-
61 чулым
чулым1. прил. расторопный, резвый, ловкий, быстрый в чём-л.; проворный, быстро принимающийся за что-л. и энергично делающийПашалан чулым быстрый в работе;
чулым шешке расторопная сноха;
чулым пашаеҥ проворный работник.
Ужам, пият ончычсо гай чулым огыл, чодыраштат почешем ӧкым коштеш. М.-Азмекей. Вижу, и собака не резвая, как прежде, и в лесу за мной ходит нехотя.
2. прил. бойкий, боевитый, активный, решительно действующийЧулым йылман бойкий на язык;
чулым ӱдыр боевитая девушка;
газетын эн чулым авторжо самый активный автор газеты.
Чулымракше, рвезыракше, юватыл шогыде, тыманмеш кушташ тарана. К. Васин. Кто побойчее, помоложе, не теряя времени, пускаются в пляс.
Заторныйыш эн чулым, тале бурлакым гына погат. Н. Лекайн. В заторный набирают самых бойких, шустрых бурлаков.
3. прил. смелый, храбрый, неробкий, отважный, бесстрашный, не проявляющий робости или страха, решительный, готовый без колебаний делать или приниматься за что-то; выражающий смелость, отсутствие робостиЧулым капитан отважный капитан.
(Йыван Кырля) чулым шинчаончалтышан, тӱвыргӧ, таза рвезе ыле. «Ончыко» Йыван Кырля был парень со смелым взглядом, крепкий, здоровый.
Макар Кузьмичын шыпланымыжым вучен шуктышат, Лапшин трук чулым тӱсан лийын кайыш. В. Юксерн. Дождавшись, когда Макар Кузьмич замолкнет, Лапшин вдруг обрёл решительный вид.
4. прил. смелый, дерзкий, вызывающий, отличающийся новизной, выходящий за грани привычного, оригинальный, новаторскийЧулым ой смелое предложение.
Кочетов, стихын чулым шонымашыж дене кумылаҥын, Юлым шке ончылныжо ужеш. К. Васин. Кочетов, воодушевившись смелой идеей стиха, видит перед собой Волгу.
5. прил. острый, тонкий, изощрённый; чуткий; чутко воспринимающийПӱсӧ шинчан, чулым пылышан лийза, илышым тӱткын ужын-колаш тунемза. М. Казаков. Будьте с зоркими глазами, с чуткими ушами, учитесь внимательно видеть и слышать жизнь.
6. прил. хваткий, оборотливый, находчивый, предприимчивыйЧулым калык предприимчивый народ.
Мут колыштшо, чулым писарьым мумыжлан пересыльный пункт начальник куанен гына коштеш. В. Иванов. Начальник пересыльного пункта только рад, что нашёл послушного и хваткого писаря.
Рвезе-влак чулым ушышт дене мом гына огыт уж, кушко гына миен огыт шу. К. Васин. Ребята своим хватким умом чего только не замечают, куда только не добираются.
7. сущ. быстрота, ловкость, расторопность; умение быстро делатьНимо дене чулым шотышто мый ом таҥле шӱмбелемым. М. Казаков. По расторопности я ни с кем не сравню свою любимую.
Сравни с:
чулымлык8. сущ. смелость, храбрость, отвага, решительность(Йолташын) лачак чулымжо шагал. А. Березин. Только смелости у товарища маловато.
9. нар. быстро, проворно, шустро, бойко, энергичноЭрай, изиш чулымрак тарваныл. А. Мурзашев. Эрай, шевелись побыстрее.
10. нар. старательно, усердно, прилежно, энергичноЧулымрак пижман, вара паша кая! «Ончыко» Надо энергичнее приниматься (за работу), тогда дело пойдёт!
11. нар. смело, дерзко, решительноЧулым возаш смело писать;
чулым ончаш смело смотреть.
-
62 шекланыме
шекланымеГ.: шеклӓнӹмӹ1. прич. от шекланаш2. в знач. сущ. осторожность, предосторожность– Мый тыланет ӱшанем, но шекланыме нигунамат утым ок ыште. С. Чавайн. – Я верю тебе, но осторожность никогда не помешает.
3. осторожность, аккуратность, деликатность, бережное обращение«Васу вашке ӱзгаржым пудырта, тудын шекланымыже шагал», – манын шонен (Карпуш). М. Шкетан. «Васу быстро сломает инструмент, осторожности маловато у него», – думал Карпуш.
4. Г.смущение, застенчивость, стеснительностьШеклӓнӹмӹм цаклаш заметить смущение;
шеклӓнӹмӹ годым якшаргаш краснеть от смущения.
Тӹдӹн (Ханинӹн) шеклӓнӹмӹжӹм шотыш нӓлде ак ли. Н. Ильяков. Нельзя не учитывать смущение Ханина.
-
63 шерешкаш
шерешкаш-емдиал. становиться (стать) пресным, бессолымШӱрашыже шерешкен, шинчалжат томам. МДЭ. Каша стала бессолой, и соли-то маловато.
-
64 шупшмо
шупшмоГ.: шыпшмы1. прич. от шупшаш2. прил. курительный; предназначенный для куренияШупшмо тамак курительный табак;
шупшмо пӧлем курительная комната.
3. прил. тягловый; служащий для тяги, перевозки чего-л.Паша вий, эн чотшым шупшмо вий, шагалрак. М. Евсеева. Рабочей силы, особенно тягловой (силы), маловато.
4. в знач. сущ. прокладывание, натягивание, протягиваниеКӱртньывоштыр шупшмым ончаш смотреть за протягиванием железной проволоки.
5. в знач. сущ. натягивание; прикрепление к чему-л., закрепление в растянутом видеПалаткым шупшмо деч вара после натягивания палатки.
6. в знач. сущ. обтягивание, обтяжка, обклейка, оклейка, обивкаКреслына суран дене шупшмо деч вара у гай лийын. У нас кресло после обивки кожей стало как новое.
7. в знач. сущ. курение (табака)Тамак шикш пӧртеш шупшмо дене еҥымат тӱнчыктара. А. Конаков. От курения в доме табачный дым губит и людей (не курящих).
8. сосаниеКампеткым эре шупшмо дене пӱй пыта. От постоянного сосания конфет портятся зубы.
Сравни с:
шупшмаш -
65 Квартира и мебель
Пачер да пачерысе арвер -
66 продлит межремонтный ресурс
1. prolong the time between overhauls2. prolonging time between overhaulsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продлит межремонтный ресурс
-
67 продление межремонтного ресурса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продление межремонтного ресурса
-
68 продлять межремонтный ресурс
1. prolong the time between overhauls2. prolong time between overhauls3. prolonged time between overhauls4. prolonging time between overhaulsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продлять межремонтный ресурс
См. также в других словарях:
МАЛОВАТО — МАЛОВАТО, нареч. (разг.). Не совсем достаточно, несколько мало, немножко мало. Ума то у него маловато. Маловато показалось, прикупил еще. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
маловато — См … Словарь синонимов
маловато — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Маловато — I нареч. качеств. количеств. разг. уменьш. к нареч. мало I II предик. разг. уменьш. к предик. мало II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маловато — малов ато, нареч … Русский орфографический словарь
маловато — нареч. Разг. Несколько меньше того количества, которое нужно, требуется; не совсем достаточно. М. сделал деталей. М. гвоздей в коробке. Платят м. Зерна собрали м … Энциклопедический словарь
маловато — нареч.; разг. Несколько меньше того количества, которое нужно, требуется; не совсем достаточно. Малова/то сделал деталей. Малова/то гвоздей в коробке. Платят малова/то. Зерна собрали малова/то … Словарь многих выражений
маловато — мал/оват/о … Морфемно-орфографический словарь
Ума палата, да разума маловато — Ума палата, да разума маловато. Ума палата, да другая не почата (съ избыткомъ). Ума палата, да не покрыта (уменъ, но бѣденъ). Ср. Вотъ гдѣ сила воли, вотъ ума палата. Ломоносовъ (о Екатеринѣ Великой). Мировичъ. 2. См. Палата. См. Умен, да не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ума палата, да разума маловато — Ума палата, да другая непочата (с избытком) Ума палата, да не покрыта (умен, но беден) Ср. Вот где сила воли, вот ума палата. Ломоносов (о Екатерине Великой). Мирович. 2. См. палата. См. умен да не разумен … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
В пазухе маловато — у кого. Прост. Шутл. ирон. О маленькой женской груди. Мокиенко, Никитина 2003, 239 … Большой словарь русских поговорок