-
101 дело маленькое
( чьё)разг.it is no concern of mine (yours, ours, etc.); it is none of my (your, our, etc.) business; yours (ours, etc.) is not to reason- Вот и жмёт на нас - ваше дело маленькое, куда поставили, там и валите, только чтоб перевыполнение было. (В. Кетлинская, День, прожитый дважды) — 'He squeezes us - says yours is not to reason - where you're sent, there you go, but see you overfulfil your plan.'
-
102 (что-л.) маленькое
Psychoanalysis: toyУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) маленькое
-
103 (что-л.) очень маленькое
Универсальный русско-английский словарь > (что-л.) очень маленькое
-
104 доставить себе (маленькое) удовольствие
General subject: give oneself a treatУниверсальный русско-английский словарь > доставить себе (маленькое) удовольствие
-
105 заглядывать в маленькое отверстие
General subject: peepУниверсальный русско-английский словарь > заглядывать в маленькое отверстие
-
106 крошечное, маленькое животное
Obsolete: animalculeУниверсальный русско-английский словарь > крошечное, маленькое животное
-
107 любое маленькое помещение
Jargon: coop co-opУниверсальный русско-английский словарь > любое маленькое помещение
-
108 лягушка - маленькое прыгающее пресмыкающееся
Универсальный русско-английский словарь > лягушка - маленькое прыгающее пресмыкающееся
-
109 малогабаритное, маленькое пианино
General subject: cottage pianoУниверсальный русско-английский словарь > малогабаритное, маленькое пианино
-
110 мое дело маленькое
General subject: it is no concern of mine, it is none of my businessУниверсальный русско-английский словарь > мое дело маленькое
-
111 наше дело маленькое
Set phrase: is to obey, our job (we are only subordinates), ours not to reason why (originally: theirs not to reason why, theirs but to do and die (a. tennyson. the charge of the light brigade)), we are not ambitious, we don't countУниверсальный русско-английский словарь > наше дело маленькое
-
112 нечто маленькое
General subject: flivver -
113 нечто маленькое и незаметное
Универсальный русско-английский словарь > нечто маленькое и незаметное
-
114 нечто очень маленькое
Makarov: midgetУниверсальный русско-английский словарь > нечто очень маленькое
-
115 очень маленькое
2) Makarov: pin's head (что-л.) -
116 очень маленькое количество
2) Irish: stim (n. Irish ( used with a negative) a very small amount: I couldn't see a stim; She hasn't a stim of sense)Универсальный русско-английский словарь > очень маленькое количество
-
117 очень маленькое количество, крохи, гроши
General subject: bupkesУниверсальный русско-английский словарь > очень маленькое количество, крохи, гроши
-
118 очень маленькое существо
Универсальный русско-английский словарь > очень маленькое существо
-
119 очень маленькое существо или вещь
Универсальный русско-английский словарь > очень маленькое существо или вещь
-
120 получить маленькое наследство
General subject: be badly left, to be badly ( poorly) leftУниверсальный русско-английский словарь > получить маленькое наследство
См. также в других словарях:
Маленькое — Село Маленькое укр. Маленьке крымскотат. Kiçkene Страна Украина … Википедия
маленькое — сделать маленькое отступление • действие случилось маленькое происшествие • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Маленькое одолжение — рум. Un mic serviciu … Википедия
Маленькое королевство Бена и Холли — Ben Holly s Little Kingdom Тип Анимация … Википедия
МАЛЕНЬКОЕ ОДОЛЖЕНИЕ — «МАЛЕНЬКОЕ ОДОЛЖЕНИЕ», СССР, МОЛДОВА ФИЛМ, 1984, цв. Психологическая мелодрама. В фильме звучат песни в исполнении Николая Караченцова, сыгравшего главную роль эстрадного певца Валентина Озерникова. В ролях: Николай Караченцов (см. КАРАЧЕНЦОВ… … Энциклопедия кино
МАЛЕНЬКОЕ ОСЕННЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ — «МАЛЕНЬКОЕ ОСЕННЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ», СССР, ВГИК, 1990, цв., 17 мин. Режиссер: Анна Чернакова (см. ЧЕРНАКОВА Анна). Автор сценария: Анна Чернакова (см. ЧЕРНАКОВА Анна). Оператор: Евгений Фелифоров. Композитор: Олег Дорман (см. ДОРМАН Олег… … Энциклопедия кино
Маленькое дело лучше большого безделья. — Маленькое дело лучше большого безделья. См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Маленькое большое чтение в Болгарии — «Маленькое» большое чтение в Болгарии (болг. „Малкото“ голямо четене) кампания Болгарского национального телевидения, во время которой болгарские читатели выбирали самые популярные книги для детей, голосуя за определённое название… … Википедия
маленькое округлое включение — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN bleb … Справочник технического переводчика
МАЛЕНЬКОЕ ЧУДО — см. Лущильный мозговой горох с мелкими семенами. Сорт низкорослый, среднеранний, достаточно урожаен. Цветки белые, бобы с пергаментным слоем, семена мозговые, сизо зеленые, вкусные. Собирают бобы около двух недель, но возможна и одновременная… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Маленькое чёрное платье — Девушка в «маленьком чёрном платье» Маленькое чёрное платье одна из разновидностей коктейльного или вечернего платья чёрного цвета длиной до колен, которое можно надеть не только днём на работу в … Википедия