Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

маленькое

  • 1 избушка

    Избушечка
    1) хатка, хаточка, хатинка, хатиночка, хатинонька; см. Изба. [Благав у Бога тільки хату, одну хатиночку в гаю (Шевч.)];
    2) (маленькое жильё, будка) хижка, ум. хижчина, (сторожка) сторожівня; см. Будка. [Ой там на моріжку, поставлю я хижку (Пісня). Я тобі поставлю хижчину в лісі і там будеш сидіти (Гн.)].
    * * *
    уменьш.
    хати́нка, хати́на, ха́тка, хи́жка

    Русско-украинский словарь > избушка

  • 2 махотка

    1) см. Малютка;
    2) см. Махоня.
    * * *
    диал.
    1) ( небольшой глиняный горшок) горня́, -ня́ти, горща́, -ща́ти, уменьш. горня́тко; ( кринка) гле́чик
    2) (что-л. очень маленькое) кри́хітка; ( о маленьком ребёнке) маленя́

    Русско-украинский словарь > махотка

См. также в других словарях:

  • Маленькое — Село Маленькое укр. Маленьке крымскотат. Kiçkene Страна Украина …   Википедия

  • маленькое — сделать маленькое отступление • действие случилось маленькое происшествие • существование / создание, субъект, факт …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Маленькое одолжение — рум. Un mic serviciu …   Википедия

  • Маленькое королевство Бена и Холли — Ben Holly s Little Kingdom Тип Анимация …   Википедия

  • МАЛЕНЬКОЕ ОДОЛЖЕНИЕ — «МАЛЕНЬКОЕ ОДОЛЖЕНИЕ», СССР, МОЛДОВА ФИЛМ, 1984, цв. Психологическая мелодрама. В фильме звучат песни в исполнении Николая Караченцова, сыгравшего главную роль эстрадного певца Валентина Озерникова. В ролях: Николай Караченцов (см. КАРАЧЕНЦОВ… …   Энциклопедия кино

  • МАЛЕНЬКОЕ ОСЕННЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ — «МАЛЕНЬКОЕ ОСЕННЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ», СССР, ВГИК, 1990, цв., 17 мин. Режиссер: Анна Чернакова (см. ЧЕРНАКОВА Анна). Автор сценария: Анна Чернакова (см. ЧЕРНАКОВА Анна). Оператор: Евгений Фелифоров. Композитор: Олег Дорман (см. ДОРМАН Олег… …   Энциклопедия кино

  • Маленькое дело лучше большого безделья. — Маленькое дело лучше большого безделья. См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Маленькое большое чтение в Болгарии — «Маленькое» большое чтение в Болгарии (болг. „Малкото“ голямо четене)  кампания Болгарского национального телевидения, во время которой болгарские читатели выбирали самые популярные книги для детей, голосуя за определённое название… …   Википедия

  • маленькое округлое включение — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN bleb …   Справочник технического переводчика

  • МАЛЕНЬКОЕ ЧУДО — см. Лущильный мозговой горох с мелкими семенами. Сорт низкорослый, среднеранний, достаточно урожаен. Цветки белые, бобы с пергаментным слоем, семена мозговые, сизо зеленые, вкусные. Собирают бобы около двух недель, но возможна и одновременная… …   Энциклопедия семян. Овощные культуры

  • Маленькое чёрное платье — Девушка в «маленьком чёрном платье» Маленькое чёрное платье одна из разновидностей коктейльного или вечернего платья чёрного цвета длиной до колен, которое можно надеть не только днём на работу в …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»