-
81 Муравей невелик, а горы копает
See Мала птичка, да ноготок востер a (M), Мал, да удал (M)Var.: Мал муравей, да горы копает Cf: A little rain stills a great wind Am.). The smallest axe may fell the hugest oak (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Муравей невелик, а горы копает
-
82 НОГОТОК
-
83 безмала
нареч. уст. = без мала, без малого см. малый 1 -
84 великий
1. great; ( при собственных именах) the Great2. ист. ( часть титула) Grand♢
от мала до велика — young and oldвеликие мира сего — the mighty / exalted of the earth
-
85 допущение
•These are rough estimates and as such serve as initial assumptions for solving Eqs. (), (().
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > допущение
-
86 ошибка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ошибка
-
87 по-прежнему
По-прежнему - as before; continues to; stillAs before, the smaller value of e yields larger values of Nu.If it still fails to operate properly, the recommended repair procedure is to remove and replace the card.По-прежнему-- This method will continue to find everyday use in small and large firms alike.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по-прежнему
-
88 пренебрегать
Пренебрегать - to neglect, to ignore, to disregardIt is quite a task, even if one idealizes the structure and neglects complications like nozzles.The contribution of convection is negligible [...] and the second term on the right-hand side may be disregarded.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пренебрегать
-
89 результат
Результаты поThey discuss experimental verification of theoretical results on the lubricant film thickness in cold forging.The apparent contradiction between our findings on pivot location, and results to the contrary, may well be attributed to differences other than pivot location.—полученные результаты приведены в виде графика на рис.—типичные результаты показаны на—тщательно разделять результаты расчётов, основанных на... и наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > результат
-
90 сравнение
Сравнение (с) - comparison (between); correlation (with) (сопоставление); checking (against), contrasting (against)—добыча в... году по сравнению с... годом упала наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > сравнение
-
91 ангел
см. тж. ангелыangel, watcher; (в исламе - мала́к, см. малаика)ангел, облачённый облаком — angel dressed in cloud
служащий (людям) ангел см. тж. ангелы — ministering angel
-
92 Малахии книга
(не имеет никакого отношения к пророку Мала́хии; написанная в 5 в. до н. э., книга обличает иудеев в несоблюдении закона Яхве) the (so-called) Prophecy [Prophecies] of Malachyсм. тж. МалахияРусско-английский словарь религиозной лексики > Малахии книга
-
93 малайский
Malay, Malayanмала́йский язы́к — Malay, the Malayan language
-
94 маланьин
••как на мала́ньину сва́дьбу — ≈ enough to feed an army
-
95 Малахия
-
96 свадьба
ж.день сва́дьбы — wedding day
быть на сва́дьбе — be present at a wedding
справля́ть сва́дьбу — celebrate one's wedding
••до сва́дьбы заживёт погов. — ≈ you'll survive; you'll soon be right as rain
как на мала́ньину сва́дьбу — см. маланьин
-
97 MD
abbr ( Message Digest) алгоритмы сжатия [хэширования] данных Ривеста (созданная американским криптологом Р. Ривестом серия алгоритмов, которые произвольному набору данных ставят в соответствие некоторое число, при этом вероятность повторного получения точно такого же числа для другого набора данных очень мала). -
98 диэлектрик
ua\ \ діелектрикen\ \ dielectricde\ \ Dielektrikumfr\ \ \ diélectriqueтвердое тело с низкой электропроводностью, концентрация электронов проводимости в котором мала при всех температурах, что обусловлено большой шириной запрещенной зоны -
99 полупроводник
ua\ \ напівпровідникen\ \ semiconductorde\ \ Halbleiterfr\ \ \ semi-conducteurтвердое тело, электропроводность которого мала при температуре абсолютного нуля, но существенно увеличивается с ростом температуры из-за малой ширины запрещенной зоны и появления электронов в зоне проводимости (дырок в валентной зоне) или за счет ионизации примесных атомов -
100 предел упругости
ua\ \ границя пружностіen\ \ elastic limitde\ \ Elastizitätsgrenzefr\ \ \ limite d'élasticitéнаибольшее условное напряжение, при котором пластическая деформация мала и обычно не превышает 0,05%
См. также в других словарях:
мала́ — мала, ы … Русское словесное ударение
мала — сельскохозяйственное орудие для выравнивания и некоторого уплотнения (малования) почвы на орошаемых землях. Применяется в странах Центральной Азии. * * * МАЛА МАЛА, сельскохозяйственное орудие для выравнивания и некоторого уплотнения (малования)… … Энциклопедический словарь
МАЛА — сельскохозяйственное орудие для выравнивания и некоторого уплотнения (малования) почвы на орошаемых землях. Применяется в среднеазиатских республиках и граничащих с ними странах … Большой Энциклопедический словарь
мала́га — (вино) … Русское словесное ударение
мала́ец — малаец, айца; р. мн. айцев … Русское словесное ударение
Мала — (жен.) ожерелье Древние индийские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Мала — ж. Сельскохозяйственное орудие для выравнивания почвы (на орошаемых землях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мала — сущ., кол во синонимов: 1 • орудие (68) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мала Азія — власна назва регіон … Орфографічний словник української мови
малаєць — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Малаївці — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови