-
1 максимально
максимальнонареч στον ἀνώτατο βαθμό. -
2 максимально
ниҳоят, ниҳоят дараҷа -
3 максимально
-
4 максимально
абсолютный максимальный потолокabsolute ceilingвзлет на максимальном газеfull-throttle takeoffдальность полета с максимальной загрузкойfull-load rangeдопуск на максимальную высоту препятствияdominant obstacle allowanceиспытание на максимальную дальность полетаfull-distance testкарта максимальных ветровmaximum wind chartкрейсерская скорость для полета максимальной дальностиlong-range cruise speedмаксимальная дальностьultimate rangeмаксимальная сертифицированная взлетная массаmaximum certificate takeoff massмаксимальная скорость порываgust peak speed(воздушной массы) максимальная тягаtop thrustмаксимально допустимая взлетная массаmaximum takeoff weightмаксимально допустимая коммерческая загрузкаavailable loadмаксимально допустимая масса1. maximum permitted weight2. authorized weight максимально допустимая масса при стоянкеmaximum ramp massмаксимально допустимая масса при стоянке на перронеmaximum apron massмаксимально допустимая посадочная массаmaximum permitted landing weightмаксимально допустимая скорость1. maximum limit speed2. never-exceed speed максимально допустимая скорость прохождения порога ВППmaximum threshold speedмаксимально допустимое время работыoperation time limitмаксимально допустимый заброс оборотов двигателяmaximum engine overspeedмаксимально допустимый уровень шумаmaximum permissible noise levelмаксимальное избыточное давлениеpeak overpressureмаксимальные милиmaximum permitted mileageмаксимальный потолок при всех работающих двигателяхall-power-units ceilingмаксимальный режимfull power conditionsна максимальном газеat full throttleобеспечивать максимальную надежностьensure maximum reliabilityпревышать переднюю максимально допустимую центровкуforward limitрегулятор максимальных оборотовmaximum speed governorреле максимальной скоростиspeed warning relayсистема ограничения максимальных оборотовmaximum speed limiting systemтяга на максимально продолжительном режимеmaximum continuous thrustтяга на режиме максимального газаfull throttle thrustупор максимального газаfull throttle stop -
5 максимально
•A molecule of methanol may form a maximum of three hydrogen bonds (or three hydrogen bonds at the most).
* * *Максимально -- at most; as much as possible; maximum (перед определением)They differ by at most 8 percent.It is important that an effort be made to feed up as much as possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > максимально
-
6 максимально
-
7 максимально
нрч. максимально, що-найбільше.* * *нареч.максима́льно -
8 максимально
-
9 максимально
-
10 максимально
нареч. ниҳоят, ниҳоят дараҷа, бисёраш, зиедаш; максимально напряженный ниҳоят дараҷа шиддатнок -
11 максимально
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально
-
12 максимально
•A molecule of methanol may form a maximum of three hydrogen bonds (or three hydrogen bonds at the most).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > максимально
-
13 максимально
1) General subject: at most, maximally, to the maximum, to the uttermost, as much as practical, as best one can2) American: to the limit3) Mathematics: as much as possible, at the most4) Jargon: to the hilt5) Advertising: the limit6) Sakhalin energy glossary: maximum, to the extent possible7) Makarov: the utmost, to the utmost8) Phraseological unit: at the outside, to the fullest degree -
14 максимально
-
15 максимально
-
16 максимально
нрч -
17 максимально
azami* * *en çok; azami; olabildiğinceмаксима́льно высо́кая при́быль — en yüksek kâr
максима́льно испо́льзовать что-л. — bir şeyden azami ölçüde yararlanmak
-
18 максимально
-
19 максимально
1. прил. кратк. см. максимальный 2. нареч.at most, as much as possible -
20 максимально
бирж.Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > максимально
См. также в других словарях:
максимально — максимально … Орфографический словарь-справочник
максимально — • максимально активизировать • максимально высвободить • максимально заинтересовать • максимально использовать • максимально облегчить • максимально упростить … Словарь русской идиоматики
максимально — 1. см. максимум 2. 2. см. предельно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. максимально … Словарь синонимов
максимально — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN maximally … Справочник технического переводчика
максимально — максима/льно Максимально допустимая скорость … Правописание трудных наречий
Максимально-возможный убыток — (Probable Maximum Loss, PML) термин, используемый в страховании и теории риск менеджмента как показатель, характеризующий максимальный размер ущерба, который может возникнуть у страхователя в отношении застрахованного объекта при наступлении… … Википедия
максимально допустимая импульсная рассеиваемая мощность биполярного транзистора — Обозначение Pи max PM max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность … Справочник технического переводчика
максимально допустимая постоянная рассеиваемая мощность коллектора — Обозначение PК max PС max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность … Справочник технического переводчика
максимально допустимая средняя рассеиваемая мощность коллектора — Обозначение PК,ср max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная надежность.… … Справочник технического переводчика
максимально допустимое импульсное напряжение коллектор-база — Обозначение UКБ,и max UСBM max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная… … Справочник технического переводчика
максимально допустимое импульсное напряжение коллектор-эмиттер — Обозначение UКЭ, max UСEM max Примечание Максимально допустимыми параметрами называются значения конкретных режимов биполярных транзисторов, которые не должны превышать при любых условиях эксплуатации и при которых обеспечивается заданная… … Справочник технического переводчика