-
1 максимальная мощность
максимальная мощность ж. Höchstleistung f; Leistungsspitze f; Maximalleistung f; Spitzenkraft f; Spitzenleistung f; Vollleistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > максимальная мощность
-
2 максимальная мощность
Русско-английский синонимический словарь > максимальная мощность
-
3 максимальная мощность
максимальная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная мощность
-
4 максимальная мощность
Русско-английский большой базовый словарь > максимальная мощность
-
5 максимальная мощность
Русско-английский военно-политический словарь > максимальная мощность
-
6 максимальная мощность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальная мощность
-
7 максимальная мощность
Русско-английский технический словарь > максимальная мощность
-
8 максимальная мощность
1) General subject: ultimate output, surge capacity (например, больницы, в контексте чрезвычайных ситуаций, пандемии и т.п. Пример: "Consider the surge capacity of hospitals, laboratories, and the public health infrastructure and i)2) Aviation: dash power3) Engineering: full power, full power level, maximum capacity, peak capacity4) Railway term: maximum capability (локомотива), top output5) Accounting: capability6) Automobile industry: maximum out-of-work, peak out-of-work, peak output7) Electronics: peak power8) Oil: maximum output, maximum power9) Astronautics: full output, maximum rating10) Mechanic engineering: maximal output11) Oilfield: maximum horsepower12) Solar energy: watt peak13) Microsoft: capacity loadУниверсальный русско-английский словарь > максимальная мощность
-
9 максимальная мощность в л.с.
Automobile industry: maximum horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > максимальная мощность в л.с.
-
10 максимальная мощность
adj1) gener. Spitzenschub (реактивного двигателя), Rekordleistung2) Av. Höchstpferdestärke (в лошадиных силах), Voll-Leistung, äußerste Kraft3) milit. Gipfelleistung, Grenzleistung, Leistungsgrenze4) eng. Maximalleistung, Spitzenkraft, Volleistung, Höchstleistung, Spitzenleistung5) construct. maximale Leistung6) railw. Spitzleistung7) econ. höchstmögliche Leistung8) auto. Totalleistung9) textile. Höchsleistung10) electr. Leistungsmaximum, LeistungsspitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная мощность
-
11 максимальная мощность
Русско-французский политехнический словарь > максимальная мощность
-
12 максимальная мощность
Русско-немецкий автомобильный словарь > максимальная мощность
-
13 максимальная мощность
maximum (horse) power, maximum output, peak outputРусско-английский автомобильный словарь > максимальная мощность
-
14 максимальная мощность
maksimum güç, azami güçТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > максимальная мощность
-
15 максимальная мощность
höchstmögliche Leistung, SpitzenleistungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > максимальная мощность
-
16 максимальная мощность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > максимальная мощность
-
17 максимальная мощность
puissance maximum, puissance de pointeРусско-французский финансово-экономическому словарь > максимальная мощность
-
18 максимальная мощность
potenza massima [di picco]Dictionnaire technique russo-italien > максимальная мощность
-
19 максимальная мощность
(напр. излучения) maximum powerРусско-английский физический словарь > максимальная мощность
-
20 максимальная мощность
Русско-итальянский автомобильный словарь > максимальная мощность
См. также в других словарях:
максимальная мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum power … Справочник технического переводчика
максимальная мощность — 3.14 максимальная мощность: По ГОСТ 18509. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная мощность — maksimalioji galia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maximum power; peak power vok. maximale Leistung, f; Spitzenleistung, f rus. максимальная мощность, f; пиковая мощность, f pranc. puissance en crête, f; puissance maximale, f… … Automatikos terminų žodynas
максимальная мощность электроагрегата (электростанции) — максимальная мощность Наибольшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией) при номинальных условиях эксплуатации и используемая периодически в течение ограниченного времени. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные… … Справочник технического переводчика
максимальная мощность импульса лазерного излучения — (Pи, max) максимальная мощность импульса [ГОСТ 24453 80] Тематики измерение лазерного излучения Обобщающие термины энергетические параметры и характеристики лазерного излучения Синонимы максимальная мощность импульса … Справочник технического переводчика
максимальная мощность нетто — полезная максимальная мощность нетто — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы полезная максимальная мощность нетто EN net maximum capacity … Справочник технического переводчика
Максимальная мощность двигателя — наибольшая мощность, которую может развить двигатель в течение 1 ч без снижения его характеристик при последующей эксплуатации. Обычно за максимальную мощность двигателя принимают мощность, на 10% превышающую полную мощность двигателя. EdwART.… … Морской словарь
Максимальная мощность дизель-генератора — Кратковременная мощность на клеммах дизель генератора, превышающая номинальную при тех же условиях работы, при которых назначается номинальная мощность и используемая периодически в течение указанного в стандарте времени Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная мощность входного сигнала радиоприемника — Мощность радиосигнала максимальной величины на входе радиоприемника, при которой искажения сигнала на выходе приемника не превышают заданной величины. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины радиопередатчики … Справочник технического переводчика
максимальная мощность рассеяния терморезистора — Максимально допустимая мощность рассеяния при заданной температуре в неподвижном воздухе, при которой в течение заданного времени параметры терморезистора остаются в допустимых пределах [ГОСТ 21414 75] Тематики резисторы EN maximum dissipation of … Справочник технического переводчика
максимальная мощность стационарной газотурбинной установки — Предельно допустимая по условиям прочности мощность стационарной газотурбинной установки, развиваемая ею при низких температурах всасываемого воздуха. [ГОСТ 23290 78] Тематики установки газотурбинные EN maximum output DE Grundlastnennleistung FR… … Справочник технического переводчика