-
1 макияж
муж. face -
2 makeover
-
3 makeup
-
4 maquillage
макияж имя существительное: -
5 bright satin look
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > bright satin look
-
6 demimatte make-up
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > demimatte make-up
-
7 face make-up
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > face make-up
-
8 outdoor make-up
макияж "вне дома"English-Russian perfumery & beauty care dictionary > outdoor make-up
-
9 semimatte make-up
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > semimatte make-up
-
10 stay-true make-up
макияж, придающий естественностьEnglish-Russian perfumery & beauty care dictionary > stay-true make-up
-
11 Make-up
Макияж. КосметикаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Make-up
-
12 makeover
Макияж, косметическое преображение, которое превращает любую обыкновенную женщину в сногсшибательную красавицу. Это преображение, разумеется, изменяет её карьеру, приносит успех в бизнесе, а также любовь и преданность коллег, которые раньше считали её занудой. Это слово впервые появилось в 1960-х гг. в рекламах парикмахеров, косметологов, модельеров и быстро распространилось на страницы женских журналов, где начали печатать фото «до» и «после» метаморфозы. В мире бизнеса с 80-х гг. выражение corporate makeover означает реорганизацию фирмы под новым руководством. -
13 tough make-up
1) Парфюмерия: стойкий макияж, трудносмываемый макияж2) Макаров: трудносмываемый (стойкий макияж -
14 make-up
ˈmeɪkʌp сущ.
1) состав, строение, структура;
характер, натура, облик( человека) Dogs possessing faults in their make-up are liable to pass them on to their offspring. ≈ Собаки, имеющие какие-либо недостатки в экстерьере, скорее всего передадут их своему потомству. He becomes the prototype of the more ruthless type of Germanic hero, with a touch in his make-up of the ruffian. ≈ Он становится прототипом более безжалостного немецкого героя, содержащего в своем облике черты головореза. Syn: composition, constitution
2) а) грим;
косметика to apply, put on make-up ≈ накладывать макияж to remove make-up ≈ снимать макияж, косметику Syn: cosmetics б) накладывание грима, косметики в) театр. артистическая уборная
3) выдумка, фантазия The whole story is one of the most singular make-ups. ≈ Вся история - это чистой воды выдумка. Syn: invention, fiction
4) полигр. верстка
5) редк. компенсирование, компенсация;
пополнение бойлера и т. п. водой взамен выкипевшей Syn: compensation грим;
косметика;
аксессуары - she uses too much * она слишком ярко мажется /красится/;
она накладывает на лицо слишком много косметики - look at her, her * is too showy посмотри, как она размалевалась состав - the * of this substance состав этого вещества - the * of the entry list( спортивное) состав /список/ участников характер;
конституция - people of a nervous * нервные люди, люди нервного склада - the * of a criminal психология преступника (техническое) пополнение;
подпитка разделка (теста) выдумка (полиграфия) верстка (полиграфия) макет, план, спецификация( верстки) (полиграфия) верстальщик, метранпаж make-up полигр. верстка ~ выдумка ~ грим, косметика ~ грим;
косметика;
she had a rich make-up она была сильно накрашена ~ натура, склад (ума, характера) ~ состав, структура, строение ~ man верстальщик ~ man гример ~ room уборная( актера) ~ грим;
косметика;
she had a rich make-up она была сильно накрашена -
15 cake foundation
1) Парфюмерия: брусковая основа, твёрдая основа2) Макаров: брусковая основа (под макияж), твёрдая основа (под макияж) -
16 radiant look
1) Парфюмерия: блестящий внешний вид, макияж в ярких тонах2) Макаров: блестящий внешний вид макияж в ярких тонах -
17 solid foundation
1) Общая лексика: массивный фундамент (в строительстве)2) Дипломатический термин: крепкая основа3) Парфюмерия: брусковая основа, твёрдая основа4) Макаров: прочный фундамент, брусковая основа (под макияж), твёрдая основа (под макияж) -
18 stubborn make-up
Парфюмерия: стойкий макияж, трудносмываемый макияж -
19 stubborn make-up
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > stubborn make-up
-
20 tough make-up
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > tough make-up
См. также в других словарях:
макияж — а, м. maquillage m. < maquiller румянить, подкрашивать. 1. Искусство декоративной косметики. СМ 78. Последние разработки в области декоративной косметики и тенденции сезонных макияжей. Название семинара. Пример Л. К. Граудиной. // РР 1998 3 52 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
макияж — грим, подкраска, оформление, штукатурка Словарь русских синонимов. макияж см. грим Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
МАКИЯЖ — [фр. maquillage гримирование] подкрашивание лица, гримирование различными косметическими средствами; грим. Ср. МЕЙК АП. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. макияж а, м. (фр. maquillage … Словарь иностранных слов русского языка
МАКИЯЖ — МАКИЯЖ, а, муж. 1. Искусство оформления лица с помощью косметических средств красок, кремов, теней, а также само такое оформление. Обучать макияжу. Искусный м. 2. Косметическое средство (краски, кремы, тени) для придания лицу красоты, свежести.… … Толковый словарь Ожегова
Макияж — Женский глаз с макияжем Макияж (фр. maquillage) нанесение на кожу лица различных видов декоративной косметики с целью украшения, а также камуфлирования существующих изъя … Википедия
Макияж — искусно выполненный грим. В отличие от театрального должен быть не резким, изысканным. Своеобразная живопись на лице, создающая индивидуальный образ человека. Это единственное в своем роде искусство, имеющее своим предметом живое лицо. Корни… … Энциклопедия моды и одежды
макияж — ▲ раскраска ↑ лицо (человека), для (чего), привлекательный (облик) макияж подкрашивание лица для придания ему выразительности. визажист мастер по макияжу. красить, ся. подкрасить, ся. накрасить, ся. подвести (глаза, брови). подвестись.… … Идеографический словарь русского языка
Макияж — м. 1. Подчеркивание красоты и своеобразия, а также маскировка отдельных недостатков лица с помощью косметических средств. 2. перен. Искажение истины; приукрашивание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
макияж — маки яж, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
макияж — (2 м), Тв. макия/жем … Орфографический словарь русского языка
макияж — 1. Косметик чаралар белән битне бизәү 2. Битне бизи торган косметик чаралар (крем, сөрмә, ирен буявы һ. б. ш.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге