Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

маг

  • 1 Magier m

    маг {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Magier m

  • 2 magus

    {'meigəs}
    n (pl magi) маг
    the Magi биол. влъхвите
    * * *
    {'meigъs} n (pl magi {'meijai}) маг; the Magi биол. влъхви
    * * *
    маг;влъхва;
    * * *
    1. n (pl magi) маг 2. the magi биол. влъхвите
    * * *
    magus[´meigəs] n (pl magi[´meidʒai]) маг; the Magi влъхвите, мъдреците от Изтока.

    English-Bulgarian dictionary > magus

  • 3 sage

    {seidʒ}
    I. 1. далновиден, мъдър, умен, учен
    2. често ирон. велемъдър, всезнаещ, сериозен, важен
    II. n мъдрец, маг
    III. n бот. градински чай (Salvia officinalis)
    * * *
    {seij} a 1. далновиден, мъдър, умен; учен; 2. често ирон. вел(2) {seij} n мъдрец; маг.{3} {seij} n бот. градински чай (Salvia officinalis).
    * * *
    далновиден;
    * * *
    1. i. далновиден, мъдър, умен, учен 2. ii. n мъдрец, маг 3. iii. n бот. градински чай (salvia officinalis) 4. често ирон. велемъдър, всезнаещ, сериозен, важен
    * * *
    sage[seidʒ] I. adj 1. далновиден, мъдър, умен; 2. всезнаещ, учен; сериозен, важен (често ирон.); FONT face=Times_Deutsch◊ adv sagely; II. n мъдрец; the Eastern \sages библ. тримата влъхви; the S. of Chelsea Карлайл; the S. of Concord Емерсън; III. sage n бот. градински чай Salvia officinalis; \sage-green сивкавозелен ( цвят).

    English-Bulgarian dictionary > sage

  • 4 wise man

    {'waizmæn}
    n (pl men) мъдрец, магъосник, маг, влъхва
    * * *
    {'waizman} n (pl men) мъдрец; магьосник; маг, влъхва.
    * * *
    n (pl men) мъдрец, магъосник, маг, влъхва

    English-Bulgarian dictionary > wise man

  • 5 druggist

    {'drʌgist}
    1. аптекар, дрогерист
    2. ам. собственик на магазин за лекарства и други дребни стоки
    * * *
    {'dr^gist} n 1. аптекар, дрогерист; 2. ам. собственик на маг
    * * *
    аптекар; дрогерист;
    * * *
    1. ам. собственик на магазин за лекарства и други дребни стоки 2. аптекар, дрогерист
    * * *
    druggist[´drʌgist] n 1. аптекар; фармацевт; 2. търговец на лекарства и санитарни материали.

    English-Bulgarian dictionary > druggist

  • 6 mage

    {meidʒ}
    n ост. влъхва, магъосник
    * * *
    {meij} n ост. влъхва; магьосник.
    * * *
    влъхва;
    * * *
    n ост. влъхва, магъосник
    * * *
    mage[meidʒə] n ост. влъхва; магьосник, маг; чародей, вълшебник.

    English-Bulgarian dictionary > mage

  • 7 shop

    {ʃɔp}
    I. 1. магазин, дюкян
    to keep SHOP for someone пазя/обслужвам магазин вместо някого
    2. цех, работилница, отдел, ателие, фабрика, завод
    SHOP committee цехов комитет (на профсъюз)
    closed SHOP ам. предприятие, което приема на работа само профсъюзни членове
    open SHOP ам. предприятие, което приема на работа и непрофсъюзни членове
    3. sl. учреждение, кантора, работно място, заведение, жилище, театър
    4. работа, професия
    to talk SHOP говоря по служебни/професионални въпроси извън работата
    5. sl. затвор, пандиз
    all over the SHOP (разпилени) навсякъде, във всички посоки
    II. 1. пазарувам, отивам/ходя на пaзар, ам. разглеждам стоките в (магазин)
    търся да купя нещо на сметка (и to SHOP around)
    2. sl. натиквам в затвора
    to SHOP on someone издавам някого на полицията
    * * *
    {shъp} n 1. магазин; дюкян; to keep shop for s.o. пазя/обслужвам маг(2) {shъp} v (-pp-) 1. пазарувам, отивам/ходя на пaзар; ам. разгл
    * * *
    цехов; пазарувам; дюкян;
    * * *
    1. all over the shop (разпилени) навсякъде, във всички посоки 2. closed shop ам. предприятие, което приема на работа само профсъюзни членове 3. i. магазин, дюкян 4. ii. пазарувам, отивам/ходя на пaзар, ам. разглеждам стоките в (магазин) 5. open shop ам. предприятие, което приема на работа и непрофсъюзни членове 6. shop committee цехов комитет (на профсъюз) 7. sl. затвор, пандиз 8. sl. натиквам в затвора 9. sl. учреждение, кантора, работно място, заведение, жилище, театър 10. to keep shop for someone пазя/обслужвам магазин вместо някого 11. to shop on someone издавам някого на полицията 12. to talk shop говоря по служебни/професионални въпроси извън работата 13. работа, професия 14. търся да купя нещо на сметка (и to shop around) 15. цех, работилница, отдел, ателие, фабрика, завод
    * * *
    shop[ʃɔp] I. n 1. магазин, дюкян; дюкянче, павилион, будка; grocer's \shop бакалница; to come to the wrong \shop разг. сбъркал си адреса; на мен не ми минават такива; to set up \shop започвам бизнес; to shut ( close) up \shop затварям магазин; прен. оттеглям се от работа, прекратявам, спирам да работя; 2. работилница, цех, отдел; ателие; car-repair \shop 1) авторемонтна работилница; 2) вагоноремонтна работилница; machine \shop механичен (машинен) отдел; to go through the \shops чиракувам (в отделните цехове); \shop committee цехов комитет; closed \shop ам. предприятие, където работят само профсъюзни членове; open \shop ам. предприятие, в което работят и непрофсъюзни членове; work\shop 1) работилница; 2) семинарно занятие, упражнение, семинар (в университет); 3. разг. работа, професия, служба; to talk \shop говоря за служебни (професионални) въпроси; 4. sl учреждение; кантора, работно място; жилище, "заведение" (в най-общ смисъл); 5. театр. sl театър; работа; to be out of a \shop оставам без работа, без роля; all over the \shop навсякъде; в пълен безпорядък; a talk( ing) \shop говорилня; The S. воен. sl Кралската военна академия; II. v (- pp-) 1. пазарувам, отивам на пазар (по покупки); to \shop round обикалям магазините, за да купя нещо на сметка; 2. sl бутвам в дранголника, тиквам в затвор (и чрез издайничество); 3. ам. уволнявам.

    English-Bulgarian dictionary > shop

  • 8 wise

    {waiz}
    I. 1. мъдър, умен, проницателен, (благо) разумен
    WISE after the event след дъжд качулка
    to assume a WISE look давам си вид, че много зная
    with a WISE shake of the head с дълбокомислено поклащане на главата
    2. знаещ, осведомен
    I am no WISEr than you и аз знам толкова, колкото и ти
    to be none/not any the WISEr for it не научих/не разбрах нищо повече отпреди, не ми стана по-ясно
    to do something without anyone's being the WISEr правя нещо тихомълком/без някой да усети/разбере
    to be/get WISE to sl. разбирам, схващам, забелязвам
    to put someone WISE осведомявам/осветлявам някого (to), изваждам някого от заблуждение
    II. n ост. начин
    in no WISE по никакъв начин, никак
    in/on this WISE така, по този начин
    in solemn WISE тържествено
    * * *
    {waiz} a 1. мъдър, умен, проницателен; (благо)разумен; wise after t(2) {waiz} n ост. начин; in no wise по никакъв начин, никак; in/on
    * * *
    умен;
    * * *
    1. i am no wiser than you и аз знам толкова, колкото и ти 2. i. мъдър, умен, проницателен, (благо) разумен 3. ii. n ост. начин 4. in no wise по никакъв начин, никак 5. in solemn wise тържествено 6. in/on this wise така, по този начин 7. to assume a wise look давам си вид, че много зная 8. to be none/not any the wiser for it не научих/не разбрах нищо повече отпреди, не ми стана по-ясно 9. to be/get wise to sl. разбирам, схващам, забелязвам 10. to do something without anyone's being the wiser правя нещо тихомълком/без някой да усети/разбере 11. to put someone wise осведомявам/осветлявам някого (to), изваждам някого от заблуждение 12. wise after the event след дъжд качулка 13. with a wise shake of the head с дълбокомислено поклащане на главата 14. знаещ, осведомен
    * * *
    wise [waiz] I. adj 1. мъдър, умен; (благо)разумен; \wise after the event след дъжд качулка; FONT face=Times_Deutsch◊ adv wisely; 2. знаещ, осведомен; to be \wise to зная за; в течение съм на; съзнавам; with a \wise shake of the head с дълбокомислено поклащане на главата; I am no \wiser than you и аз знам толкова, колкото и ти; to be none ( not any) \wiser for it нищо повече не научавам (разбирам) от това, съвсем не ми става по-ясно; to do s.th. without anyone being the \wiser правя нещо, без никой да разбере; to be ( get, catch) \wise to sl разбирам, схващам, забелязвам, чактисвам, стоплям, загрявам; to put s.o. \wise to sl осведомявам, обяснявам, съобщавам някому, светвам някого; изваждам някого от заблуждение; \wise man мъдрец; магьосник; маг, влъхва; a \wise a woman магьосница; врачка, акушерка, баба; II. v разг. to \wise up осъзнавам, разбирам; III. wise 1. n ост. начин; in no \wise по никакъв начин, никак; in (on) this \wise така; in solemn \wise тържествено; 2. в съчет. 1) по отношение на, относно; it was a much better day weather-\wise денят беше много по-добър, що се отнася до времето; 2) като, подобно на; he moved crab\wise towards the door той се движеше странично (заднишком) към вратата.

    English-Bulgarian dictionary > wise

  • 9 mago

    m 1) магьосник, вълшебник; маг; 2): los Reyes Magos тримата влъхви, посетили новородения Иисус.

    Diccionario español-búlgaro > mago

  • 10 mage

    m. (lat. magus, gr. magos, d'o. persane) 1. маг; влъхва; 2. звездоброец; 3. магьосник, вълшебник.

    Dictionnaire français-bulgare > mage

См. также в других словарях:

  • маг — маг, а; мн. маги, ов …   Русское словесное ударение

  • маг — маг, а …   Русский орфографический словарь

  • маг — маг/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Маг — Маг: Маг  волхв, волшебник, колдун. Маг  зороастрийский священнослужитель  мобед. Маг  фокусник, иллюзионист. Маг (студенческий жаргон)  магистр. Маг  «Волхв», роман выдающегося английского писателя Джона Роберта… …   Википедия

  • МАГ — Международная ассамблея столиц и крупных городов стран СНГ http://www.e gorod.ru/​ СНГ МАГ Международная ассоциация гидрогеологов геол., организация МАГ Международная ассоциация геодезии …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МАГ — (греч. magos). Жрец в древней Персии, Халдее и Мидии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГ древне персидский жрец, теперь чаще означает простого фокусника, называющего себя магом для вящей… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • маг — См …   Словарь синонимов

  • маг — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? мага, кому? магу, (вижу) кого? мага, кем? магом, о ком? о маге; мн. кто? маги, (нет) кого? магов, кому? магам, (вижу) кого? магов, кем? магами, о ком? о магах 1. Маг это человек, который… …   Толковый словарь Дмитриева

  • МАГ — МАГ, мага, муж. (греч. magos от перс. mug огнепоклонник) (книжн.). 1. Волшебник, чародей, владеющий тайнами магии. 2. первонач. древнеперсидский жрец, совершавший религиозные обряды и занимавшийся предсказаниями (ист.). ❖ Маг и волшебник (разг.… …   Толковый словарь Ушакова

  • маг — МАГ, а, муж. Человек, к рый владеет тайнами магии, чародей [первонач. жрец]. М. и волшебник (перен.: о человеке, к рый всё может, всё умеет; шутл.). II. МАГ, а, муж. (разг.). То же, что магнитофон. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • маг — а; м. [греч. magos] 1. В странах древнего Востока: жрец, совершавший религиозные обряды и занимавшийся предсказаниями. 2. Человек, владеющий тайнами магии; чародей, волшебник. Он называл себя магом. Заклинание мага. 3. Разг. О человеке,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»