-
1 сель
-
2 сель
сельמַפּוֹלֶת בּוֹץ נ' -
3 сель
сел -
4 сель
-
5 сель
-
6 сель
сель, селевой потокo-kim-um-pe -
7 сель
сель
Стремительный поток большой разрушительной силы, состоящий из смеси воды и рыхлообломочных пород, внезапно возникающий в бассейнах небольших горных рек в результате интенсивных дождей или бурного таяния снега, а также прорыва завалов и морен.
[ ГОСТ 19179-73]
сель
Кратковременный разрушительный водный поток в горной местности с высоким содержанием - от 10 до 75 % - каменных материалов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
сель
Кратковременный разрушительный поток, перегруженный грязе-каменным материалом.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сель
-
8 сель
сель
Стремительный поток большой разрушительной силы, состоящий из смеси воды и рыхлообломочных пород, внезапно возникающий в бассейнах небольших горных рек в результате интенсивных дождей или бурного таяния снега, а также прорыва завалов и морен.
[ ГОСТ 19179-73]
сель
Кратковременный разрушительный водный поток в горной местности с высоким содержанием - от 10 до 75 % - каменных материалов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
сель
Кратковременный разрушительный поток, перегруженный грязе-каменным материалом.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сель
-
9 сель
сель
Стремительный поток большой разрушительной силы, состоящий из смеси воды и рыхлообломочных пород, внезапно возникающий в бассейнах небольших горных рек в результате интенсивных дождей или бурного таяния снега, а также прорыва завалов и морен.
[ ГОСТ 19179-73]
сель
Кратковременный разрушительный водный поток в горной местности с высоким содержанием - от 10 до 75 % - каменных материалов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
сель
Кратковременный разрушительный поток, перегруженный грязе-каменным материалом.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сель
-
10 сель
-
11 сель
-
12 сель
-
13 сель
-
14 сель
(м)Murbruch (m); Mure (f); Murgang (m); Gieße (f); Sturzbach (m); -
15 сель гляциальная
сель гляциальная
Селевой поток, формирование которого связано с накоплением воды во внутриледниковых полостях и ледниково-подпрудных озёрах и их прорывами. С.г. - наиболее мощные сели высокогорий.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сель гляциальная
-
16 сель
-
17 сель
1) General subject: mudflow, mudslide (напр, the rail disruption started Tuesday when mudslides blocked lines between Sochi and Tuapse), sill3) Engineering: cloudburst flood, mud-and-stone flow, mudrock flow4) Construction: earthflow, flash flood, wet landslide5) Forestry: mud (and/or rock) flow6) Ecology: debris flow, earth flow, lahar, mud avalanche, mud flow, mud stream, mud-and-stone landslide, mudspate, mudstream, rubble flow, torrential wash7) Sakhalin energy glossary: mass gravity flow, mnd slide (BoD OPL)8) Makarov: mudflow (горный русловой поток из смеси воды и обломков горных пород, отличающийся пульсационным движением и значительным разрушительным эффектом)9) Mountain climbing: mud flow (грязевой поток в горах)10) General subject: debris( laden flood) flow -
18 сель
n1) gener. Schlammstrom2) geol. Fließrutschung, Geschiebemur, Hochmur, Lahn, Lähn, Muhr (грязевой поток), Muhrbruch, Muhrgang, Mur (грязевой поток), Murbruch (грязевой поток), Mure (грязевой поток), Murgang (грязевой поток), Rufe, Ruff, Ruffi, Rüffe, Schuttmur3) geogr. Mure -
19 сель болотного происхождения
ngeol. MoormurУниверсальный русско-немецкий словарь > сель болотного происхождения
-
20 сель ледникового происхождения
ngeol. EismurУниверсальный русско-немецкий словарь > сель ледникового происхождения
См. также в других словарях:
Сель (коммуна) — Сель норв. Sel коммуна Норвегии … Википедия
Сель-сюр-Шер (сыр) — Сель сюр Шер фр. Selles sur cher Страна происхождения … Википедия
Сель (Оппланн) — Сель норв. Sel коммуна Норвегии … Википедия
Сель (значения) — Сель (в гидрологии) поток с очень большой концентрацией минеральных частиц, камней и обломков горных пород. Топонимы Сель (Арьеж) коммуна во Франции в департаменте Арьеж. Сель (Дордонь) коммуна во Франции в департаменте Дордонь … Википедия
Сель (Шаранта Приморская) — Коммуна Сель Celles Страна ФранцияФранция … Википедия
Сель (фильм) — Сель … Википедия
сель — я; м. [от араб. sail бурный поток] Грязевой или грязе каменный поток (обычно мощной разрушительной силы), внезапно возникающий в русле горной реки вследствие бурного снеготаяния, ливней и т.п. ◁ Селевый, ая, ое; Селевой, ая, ое. С ые потоки. * *… … Энциклопедический словарь
сель — сель: По ГОСТ 19179; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сель — Стремительный поток большой разрушительной силы, состоящий из смеси воды и рыхлообломочных пород, внезапно возникающий в бассейнах небольших горных рек в результате интенсивных дождей или бурного таяния снега, а также прорыва завалов и морен.… … Справочник технического переводчика
сель — (нов. офиц.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. сельский, напр. селькор, сельсовет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сель… — (неол. офиц.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. сельский, напр. селькор, сельсовет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
