-
1 лётчик
м. airman*, pilot, flyer, flying man*;
~-испытатель м. test pilot;
~-истребитель м. fighter pilot;
~-космонавт м. space pilot;
~-наблюдатель м. air-observer. -
2 aeroplane observer
-
3 observer pilot
Englsh-Russian aviation and space dictionary > observer pilot
-
4 aircraft observer
1. амер. воен. лётчик-наблюдатель2. амер. воен. воздушный наблюдатель -
5 air observer
['e(ə)rəbˌzɜːvə]1) Общая лексика: воздушный наблюдатель (любой член экипажа кроме лётчика)2) Американизм: лётчик-наблюдатель3) Военный термин: воздушный наблюдатель, наблюдатель за воздухом4) Макаров: наблюдатель-аэролог -
6 aircraft observer
[ˌeəkrɑːftəb'zɜːvə]1) Общая лексика: лётчик-наблюдатель, воздушный наблюдатель (любой член экипажа кроме лётчика), летнаб2) Военный термин: воздушный наблюдатель (любой член экипажа, кроме лётчика), (flexible gunner) воздушный стрелок-наблюдатель (член экипажа)3) Техника: воздушный наблюдатель -
7 observer
[əbʹzɜ:və] n1. наблюдатель2. человек, соблюдающий что-л.an observer of his promises - человек, выполняющий свои обещания
3. ав.1) лётчик-наблюдатель2) амер. рекогносцировщик4. наблюдатель, обозреватель ( в средствах массовой информации) -
8 observer
[əb'zɜːvə]1) Общая лексика: выполняет (обещания), наблюдатель, обозреватель (в газете), тот, кто соблюдает (законы, правила и т.п.), зевака, блюститель, слушатель (напр., на конференции), тот, кто соблюдает некие нормы, эксперт2) Авиация: лётчик-наблюдатель, рекогносцировщик3) Военный термин: воздушный наблюдатель4) Техника: зритель5) Юридический термин: соблюдающий (что-л.)6) Космонавтика: оператор7) Геофизика: оператор сейсмостанции8) Бурение: геодезист-полевик, топограф-полевик9) Охрана труда: напарник (который находится снаружи при выполнении работ в ограниченном пространстве)10) Автоматика: экспериментатор, контрольное устройство (напр. для математической оценки параметров износа инструмента)11) Робототехника: алгоритм наблюдения (переменных системы), блок наблюдения (переменных системы)12) Яхтенный спорт: наблюдать -
9 observer
1. n ав. лётчик-наблюдатель2. n ав. амер. рекогносцировщик3. n ав. наблюдатель, обозревательСинонимический ряд:1. commentator (noun) author; columnist; commentator; historian; novelist; writer2. spectator (noun) beholder; by-sitter; bystander; eyewitness; looker-on; lookout; onlooker; spectator; stander-by; viewer; voyeur; watcher; witness -
10 aircraft observer
[͵eəkrɑ:ftəbʹzɜ:və] амер. воен.1. лётчик-наблюдатель2. воздушный наблюдатель ( любой член экипажа кроме лётчика) -
11 aircraft observer
лётчик-наблюдательнаблюдатель с воздухаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aircraft observer
-
12 aircraft observer
-
13 aerial observer
воздушный наблюдатель; лётчик-наблюдательEnglsh-Russian aviation and space dictionary > aerial observer
-
14 airplane observer
Общая лексика: лётчик-наблюдатель -
15 observer-pilot
Военный термин: лётчик-наблюдатель -
16 surveyor
[sə'veɪə]1) Общая лексика: геодезист, досмотрщик, землемер, инспектор, инспектор-контролёр, контролёр, маркшейдер, таможенный чиновник, топограф, таможенный досмотрщик, земельный инспектор2) Геология: наблюдатель (геофизической партии)3) Военный термин: прибор для (топогеодезической) привязки, топопривязчик4) Техника: землеустроитель, изыскатель6) Юридический термин: оценщик страхового общества, судовой эксперт, сюрвейер, таможенный инспектор7) Страхование: освидетельствование, осмотр, аварийный комиссар, оценщик, оценщик ущерба8) Горное дело: наблюдатель (в геофизической партии)9) Лесоводство: межевик10) Социология: инженер-землеустроитель11) Картография: съёмщик12) Банковское дело: кредитный инспектор ((банковский служащий, который решает, стоит ли давать тому или иному лицу кредит)13) Геофизика: исследователь14) Деловая лексика: эксперт15) Макаров: счётчик обработанной площади
См. также в других словарях:
Лётчик-наблюдатель — Летчик наблюдатель В системе авиационноой охраны лесов специалист лесного хозяйства, окончивший курсы по подготовке летчиков наблюдателей в Авиационном учебном центре при ФБУ «Авиалесоохрана», получивший квалификацию летчика наблюдателя… … Википедия
1914 год в авиации — Годы в авиации XIX век … Википедия
Список умерших в 1941 году — … Википедия
Список Героев Советского Союза (Белоруссия) — Медаль «Золотая Звезда» Основные статьи: Герой Советского Союза … Википедия
Офицерская воздухоплавательная школа — ОВШ Годы существования 1910 год Страна … Википедия
Список Героев Советского Союза (Гнидо — Содержание 1 Примечания 2 Литература 3 Ссылки … Википедия
1985 год в авиации — Годы в авиации XIX век … Википедия
Список Героев Советского Союза (Забагонский — Содержание 1 Примечания 2 Литература 3 Ссылки … Википедия
Список Героев Советского Союза и Российской Федерации (Адыгея) — Медаль «Золотая Звезда» вручалась Героям Советского Союза В настоящем списке представлены в алфавитном порядке Герои Советского Союза и Герои Российской Федерации, родившиеся или жившие п … Википедия
Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922 37, присваивалось наименование «АНТ» (Андрей Николаевич Туполев), а с 1942 они … Энциклопедия техники
Хартманн, Эрих Альфред — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хартманн. Эрих Хартманн нем. Erich Alfred Hartmann … Википедия