Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

лёгкая

  • 1 лёгкий

    прил., легко нареч.
    1. (ант. тяжёлый) çǎмǎл, сулмаксар; лёгкая сумка çǎмǎл сумка; снег лёгок, как пух юр мамǎк пек çǎмǎл
    2. (ант. трудный) çǎмǎл, ансат, ǎс çемми, вǎй çемми; лёгкая задача çǎмǎл задача; лёгкая работа вǎй çемми ĕç
    3. (син. слабый) виçеллĕ, чухǎ, йǎваш, вǎйсǎр; лёгкий ветерок вǎштǎр çил; лёгкое вино йǎваш эрех
    4. (ант. грузный) çǎмǎл; вǎшт-вашт; лёгкая фигура çǎмǎл кĕлетке; идти легко вǎшт-вашт уткала
    5. (ант. напряжённый, затруднённый) çǎмǎл, канлĕ, канǎçлǎ; лёгкий сон канǎçлǎ ыйхǎ; легко дышится сывлама çǎмǎл
    6. (син. поверхностный; ант. серьёзный) çǎмǎлçах, çǎмǎлттайла; лёгкое отношение к жизни пурнǎç çине çǎмǎлттайла пǎхни ♦ лёгкая промышленность çǎмǎл промышленность (халǎха кирлĕ таварсем туса кǎлараканни); у него рука лёгкая унǎн алли çǎмǎл (ǎнǎçуллǎ); легко сказать калама кǎна çǎмǎл; С лёгким паром! Мунча ǎшши сиплĕ пултǎр! (мунчаран тухакана саламлани); с лёгким сердцем шухǎшласа тǎмасǎр, иккĕленмесĕр

    Русско-чувашский словарь > лёгкий

  • 2 атлетика

    сущ.жен.
    атлетика (ÿт-пĕве тĕреклетмелли спорт вǎййисем, хǎнǎхтарусем); лёгкая атлетика çǎмǎл атлетика (утса-чупса, сиксе, тĕрлĕ снарядсем ывǎтса ǎмǎртни); тяжёлая атлетика йывǎр атлетика (штанга, кире пуканĕ çĕклесе ǎмǎртни)

    Русско-чувашский словарь > атлетика

  • 3 походка

    сущ.жен.
    утǎ, уткаларǎш; утни; лёгкая походка çǎмǎл утǎ

    Русско-чувашский словарь > походка

  • 4 промышленность

    сущ.жен.
    промышленность; лёгкая промышленность çǎмǎл промышленность; тяжёлая промышленность йывǎр промышленность; развитие промышленности промышленность аталанǎвĕ

    Русско-чувашский словарь > промышленность

  • 5 рука

    сущ.жен., множ. руки
    алǎ; правая рука сылтǎм алǎ; поздороваться за руку алǎ пар, алǎ тыт (саламласа); идти под руку çавтǎнса пыр ♦ по левую руку сулахай енче; у него есть рука унǎн хунтǎ пур; золотые руки ылтǎн алǎ, ǎста; лёгкая рука алли çǎмǎл; не с руки майлǎ мар; под горячую руку тарǎхнǎ самантра; рукой подать питĕ çывǎх; не покладая рук ырми-канми; рука не поднимается хǎю çитмест; взять себя в руки лǎплан; мастер на все руки пур ĕçе те ǎста; руки не доходят алǎ çитмест (ĕç тума)

    Русско-чувашский словарь > рука

См. также в других словарях:

  • Лёгкая атлетика на Олимпийских играх — Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1896 в Афинах и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования были мужскими, но на летних Олимпийских… …   Википедия

  • Лёгкая атлетика на Олимпиаде 2008 — Лёгкая атлетика на Летних Олимпийских играх 2008 года Беговые дисциплины 100 м   мужчины   женщины 200 м   мужчины   …   Википедия

  • Лёгкая промышленность — Типичное производственное устройство легкой промышленности Лёгкая промышленность  совокупность специализированных отраслей промышленности, производящих главным образом предметы массового потребл …   Википедия

  • Лёгкая атлетика — Характеристика …   Википедия

  • Лёгкая атлетика — Лёгкая атлетика. Метание диска. Легкая атлетика ЛЁГКАЯ АТЛЕТИКА, один из наиболее массовых видов спорта; включает бег и ходьбу на различные дистанции, прыжки в длину и высоту, метание спортивных снарядов, легкоатлетическое многоборье. Зародилась… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • НЕЛЁГКАЯ — дёрнула (угораздила) кого. Разг. О том, чего не следовало делать, что сделано напрасно или неуместно. БМС 1998, 401; Ф 1, 324; ЗС 1996, 366; ДП, 750; ФСРЯ, 275. Нелёгкая несёт/ понесла кого куда. Прост. Неодобр. Неизвестно зачем, с какой целью… …   Большой словарь русских поговорок

  • Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2000 — Трековые дисциплины …   Википедия

  • 87-мм полевая лёгкая пушка образца 1877 года — 87 мм (4 фунтовая) полевая лёгкая пушка образца 1877 года 87 мм лёгкая полевая пу …   Википедия

  • Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1968 — года Трековые дисциплины …   Википедия

  • Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1976 — года Трековые дисциплины …   Википедия

  • Лёгкая пехота Шри-Ланки — Эмблема и полковое знамя корпуса лёгкой пехоты Шри Ланки Годы существования 1 апреля 1881 наст.время Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»