-
1 Lesezeichen
книжная закладка
Листовое издание удлиненного формата, служащее для того, чтобы отмстить нужную страницу в издании, напечатанное на плотной бумаге и содержащее разнообразные изображения и/или рекламные сведения.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
ляссе
ленточка-закладка
Тесьма, служащая закладкой, наклеиваемая в верхней части корешка книжного блока таким образом, чтобы ее конец выходил за пределы нижнего обреза блока.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lesezeichen
-
2 Zeichenband
сущ.полигр. ленточка-закладка, ляссе -
3 das Buchzeichen / die Buchzeichen
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Buchzeichen / die Buchzeichen
-
4 das Einlegeband / die Einlegebänder
n ляссе (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Einlegeband / die Einlegebänder
-
5 das Zeichenband / die Zeichenbänder
n ляссе (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Zeichenband / die Zeichenbänder
-
6 das Zeichenbandeinlegen
n вкладывание ляссе (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Zeichenbandeinlegen
См. также в других словарях:
ляссе — (нем. lesezeicben закладка) ленточка закладка, приклеенная в верхней части книжного блока и предназначенная для вкладывания внутрь книги в нужном месте. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. ляссе (ссэ), нескл., с. ( … Словарь иностранных слов русского языка
ляссе — закладка, ленточка Словарь русских синонимов. ляссе сущ., кол во синонимов: 3 • закладка (8) • лент … Словарь синонимов
ляссе́ — [сэ], нескл., с … Русское словесное ударение
Ляссе — нескл. ср. Закладка в виде ленточки, приклеенная к верхней части книжного блока и предназначенная для вкладывания в нужное место книги. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ляссе — [сэ], неизм.; м. [нем. Lesenzeichen закладка] Ленточка, приклеенная к верхней части задней обложки или переплёта книги, служащая закладкой в нужном месте … Энциклопедический словарь
ляссе — ленточка закладка Тесьма, служащая закладкой, наклеиваемая в верхней части корешка книжного блока таким образом, чтобы ее конец выходил за пределы нижнего обреза блока. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ляссе — ляссе, нескл., с … Морфемно-орфографический словарь
Ляссе — см. Ленточка закладка … Издательский словарь-справочник
Ляссе — (ЛЕНТОЧКА ЗАКЛАДКА) (от нем. Lesezeichen закладка) тесьма, прикрепляемая к корешку головки блока таким образом, чтобы ее конец выходил за пределы нижнего края блока, проходя свободно между любыми двумя листами блока … Реклама и полиграфия
ЛЯССЕ — см. Тесьма … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Ляссе — плетённое ляссе … Википедия