-
1 люблю молодца за обычай
W: ich liebe den guten Burschen für seine Sitten; E: das ist lobenswert; Ä: alle Achtung!, Hut ab! -
2 У меня нет ничего общего с филологией кроме того, что я люблю иностранные языки.
prepos.gener. Mit Philologie habe ich nichts am hut, ausser dass ich Fremdsprachen liebe.Универсальный русско-немецкий словарь > У меня нет ничего общего с филологией кроме того, что я люблю иностранные языки.
-
3 Я планов наших люблю громадьё, размаха шаги саженьи. Я радуюсь маршу, которым идём, в работу и в сраженья
ngener. Ich lieb unsrer Pläne gigantischen Schwung, den Sturmschritt zu sieben Meilen. Mich freut unser Marsch, mit dem, ewig jung, wir zum Kampf und zУниверсальный русско-немецкий словарь > Я планов наших люблю громадьё, размаха шаги саженьи. Я радуюсь маршу, которым идём, в работу и в сраженья
-
4 после моего брата я люблю её больше всех
part.Универсальный русско-немецкий словарь > после моего брата я люблю её больше всех
-
5 это я не люблю
ngener. davon bin ich kein Freund -
6 я его люблю и уважаю
Универсальный русско-немецкий словарь > я его люблю и уважаю
-
7 я его люблю и ценю
prongener. er ist mir lieb und wert -
8 я его не люблю
prongener. ich empfinde nichts für ihn -
9 я люблю бывать с ним
Универсальный русско-немецкий словарь > я люблю бывать с ним
-
10 я люблю его больше всех других
Универсальный русско-немецкий словарь > я люблю его больше всех других
-
11 я люблю его и предан ему
Универсальный русско-немецкий словарь > я люблю его и предан ему
-
12 я люблю молоко
prongener. ich trinke gern Milch -
13 я люблю пиво
prongener. ich trinke gern Bier -
14 я люблю сюрпризы
prongener. ich lasse mich gern überraschen, ich lässe mich gern überraschen -
15 я люблю тебя
prongener. ich liebe dich -
16 я не люблю писать
-
17 я не люблю этого блюда
prongener. ich mag diese Speise nicht, ich mag dieses Essen nichtУниверсальный русско-немецкий словарь > я не люблю этого блюда
-
18 я тебя люблю
-
19 я тебя ужасно люблю
-
20 я его люблю больше всех
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > я его люблю больше всех
См. также в других словарях:
ЛЮБЛЮ — «ЛЮБЛЮ», Россия, кинокомпания Сергея Сенина, 1993, цв., 50 мин. Музыкальный фильм. Бенефис Людмилы Гурченко. В ролях: Людмила Гурченко (см. ГУРЧЕНКО Людмила Марковна). Режиссер: Федор Бондарчук (см. БОНДАРЧУК Федор Сергеевич). Оператор: Михаил… … Энциклопедия кино
ЛЮБЛЮ — Играть в люблю. Жарг. мол. Шутл. Совершать половой акт, совокупляться. Максимов, 160 … Большой словарь русских поговорок
Люблю тебя, люблю — Je t aime, je t aime … Википедия
Люблю тебя, не люблю тебя — I Love You, I Love You Not … Википедия
Люблю тебя — Люблю тебя, жизнь (фильм) Люблю тебя, жизнь … Википедия
Люблю тебя, жизнь (фильм) — Люблю тебя, жизнь … Википедия
Люблю тебя, чувак — I Love You, Man Жанр … Википедия
Люблю. Жду. Лена (фильм) — Люблю. Жду. Лена Жанр Мелодрама Режиссёр Сергей Никоненко В главных ролях Александр Новиков, Ольга Битюкова, Юлиана Бугаева, Сергей Никоненко, Анатолий Ромашин Кинокомпания Киностудия им. М. Горького … Википедия
Люблю. Жду. Лена — Жанр Мелодрама Режиссёр Сергей Никоненко В главных ролях Александр Новиков, Ольга Битюкова, Юлиана Бугаева, Сергей Никоненко … Википедия
Люблю тебя, жизнь — Люблю тебя, жизнь … Википедия
Люблю ли тебя, я не знаю, / Но кажется мне, что люблю! — Из стихотворения «Средь шумного бала...» (1851) Алексея Константиновича Толстого (1817 1875). В 1878 г. на это стихотворение П. И. Чайковский написал романс, который стал очень популярен. Формула шутливо иронического объяснения в любви.… … Словарь крылатых слов и выражений