-
41 лысеть
несов.сәс ҡойолоу, пеләшләнеү, ялтасланыу -
42 лысеть
-
43 лысеть (I) > облысеть (I), полысеть (I)
............................................................1. go bald............................................................2. grow bald............................................................3. bald(adj.) طاس، بیمو، کل، برهنه، (مج.) بی لطف، ساده، بی ملاحت، عریان، کچل، طاس شدنРусско-персидский словарь > лысеть (I) > облысеть (I), полысеть (I)
-
44 он начинает лысеть
Makarov: his hair-line is recedingУниверсальный русско-английский словарь > он начинает лысеть
-
45 он начал лысеть
-
46 он начинает лысеть
-
47 он уже начал лысеть
-
48 облысеть
-
49 полысеть
-
50 чараҥаш
чараҥаш-ам1. обнажаться, обнажиться; оголяться, оголиться; оказываться (оказаться) без одежды, покрывалаӰдырамашын оҥжо чараҥын, тувыр кушкедлен. М. Шкетан. Грудь женщины обнажилась, рубашка порвалась.
2. лысеть, облысеть; лишаться (лишиться) волосяного покрова, шерстиПредседатель чараҥаш тӱҥалше вуйжым удырале. В. Косоротов. Председатель почесал начавшую лысеть голову.
(Имньын) саҥгаже чараҥын, тупшат лыдырген. Сем. Николаев. Лоб лошади облысел и спина прогнулась.
3. перен. пустеть, опустеть; лишаться (лишиться) содержимогоӰстел кӧргӧ койын чараҥеш да куштылемеш. Ю. Артамонов. Ящик (букв. нутро) стола заметно пустеет и легчает.
Сравни с:
ярсаш4. перен. оголяться, оголиться; лишаться, лишиться чего-л., оставаться (остаться) ни с чемНо ора гын тудо (тул), тый, айдеме, чараҥат. Ит мондо: тул! В. Горохов. Но если огонь разъярится, то ты, человек, останешься ни с чем (букв. оголишься). Не забудь: огонь!
5. перен. обнажаться, обнажиться; становиться (стать) явным, обнаруживаться, обнаружиться; открываться, открыться; проявляться, проявиться; выйти наружу, стать явнымОй, чон кузе чараҥеш улмаш. С. Музуров. Ой, оказывается, как обнажается душа.
(Овчининын) ӱмыраш титакшат чараҥе. В. Юксерн. У Овчинина и вечная вина проявилась.
Сравни с:
кояш6. перен. обнажаться, обнажиться; оголяться, оголиться; лишиться покрова (листьев, растительности)Шыжым шоҥго пушеҥгыжат, самырыкшат лышташым велат, чараҥыт. «Ботаника» Осенью и старые, и молодые деревья сбрасывают листья, оголяются.
7. перен. пустеть, опустеть; обнажаться, обнажиться; лишаться (лишиться) покрова; становиться (стать) пустым, пустыннымЧараҥын пасу. Озым веле ужар порсын семын коеш. Ю. Чавайн. Опустели поля. Только озимь видна, словно зелёный шёлк.
Июль мучашеш кокияш шурно пасуат чараҥеш. М.-Азмекей. В конце июля опустеют и поля с озимыми.
Составные глаголы:
-
51 он лысеет
pron1) gener. er bekommt eine Glatze (начинает лысеть)2) jocul. ihm wächst der Kopf durch die Haare -
52 облысеть
сов., см. лысеть -
53 облысеть
se лысеть -
54 полысеть
se лысеть -
55 облысеть
сов. см. лысеть -
56 облысеть
облысетьсов см. лысеть. -
57 полысеть
полысетьсов см. лысеть. -
58 полысеть
см. лысеть -
59 полысеть
см. лысеть -
60 облезать
облезть1) (вокруг чего) облазити, облізати, облізти;2) (о шерсти, мехе, коже: линять) облазити, облізати, облізти. [Шерсть на собаці облізла];3) (голеть, лысеть) облазити, облізати, облізти [Голова після гарячки облізла], лисіти, вилисіти. [Шапка вилисіла]. Облезлый - облізлий, вилисілий.* * *I несов.; сов. - обл`езть(лишаться шерсти, волос, покрывающего слоя) обла́зити и обліза́ти, облі́зти и пообла́зити и пообліза́тиII несов.; сов. - обл`езть( огибать ползком) обла́зити, облі́зти
См. также в других словарях:
лысеть — плешиветь Словарь русских синонимов. лысеть плешиветь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЛЫСЕТЬ — ЛЫСЕТЬ, лысею, лысеешь, несовер. (к облысеть). Становиться лысым. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЫСЕТЬ — ЛЫСЕТЬ, ею, еешь; несовер. Становиться лысым, лысее. | совер. облысеть, ею, еешь и полысеть, ею, еешь. | сущ. облысение, я, ср. и полысение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лысеть — I несов. неперех. Становиться лысым [лысый II 1.]. II несов. неперех. разг. Утрачивать рельефную насечку на беговой части покрышки (об автомобильных, мотоциклетных и т.п. шинах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лысеть — лысеть, лысею, лысеем, лысеешь, лысеете, лысеет, лысеют, лысея, лысел, лысела, лысело, лысели, лысей, лысейте, лысеющий, лысеющая, лысеющее, лысеющие, лысеющего, лысеющей, лысеющего, лысеющих, лысеющему, лысеющей, лысеющему, лысеющим, лысеющий,… … Формы слов
лысеть — лыс еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
лысеть — (I), лысе/ю, се/ешь, се/ют … Орфографический словарь русского языка
лысеть — ею, еешь; нсв. (св. облысеть и полысеть). 1. Становиться лысым (1 зн.). Начать рано л. 2. Проф. Изнашиваясь, терять рельефную насечку на беговой части автомобильной, мотоциклетной и т.п. шине. Шина стала л … Энциклопедический словарь
лысеть — Особенности волосяного покрова живого существа … Словарь синонимов русского языка
лысеть — лысина … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
лысеть — е/ю, е/ешь; нсв. (св. облысе/ть и полысе/ть) 1) становиться лысым 1) Начать рано лысе/ть. 2) проф. Изнашиваясь, терять рельефную насечку на беговой части автомобильной, мотоциклетной и т.п. шине. Шина стала лысе/ть … Словарь многих выражений