-
1 лыжный
-
2 лыжный
лыжный спорт — Schisport m; Schilaufen n -
3 Wintersportort
лыжный курорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
winter sports resort
Resort where sports held in the open air on snow or ice, especially skiing are practiced. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wintersportort
-
4 Skifahren
лыжный спорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
skiing
Gliding over snow on skis, especially as a sport. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Skifahren
-
5 Laufanzug, einteiliger
-
6 Gletscherskigebiet
сущ.туристск. горнолыжный регион ледникового катания, ледниковая горнолыжная станция, ледниковая лыжная станция, ледниковый горнолыжный район, ледниковый горнолыжный регион, ледниковый лыжный район, ледниковый лыжный регион -
7 Skifahren
сущ.туристск. катание на лыжах, лыжный марш, лыжный спорт, передвижение на лыжах, ходьба на лыжах -
8 Skilager
-
9 Skitrainingscamp
-
10 Skitrainingslager
-
11 Wintersportzentrum Oberwiesenthal
nЦентр зимнего спорта Обервизенталь, саксонский город Обервизенталь у подножья горы Фихтельберг, главный центр зимнего спорта в Рудных горах. Здесь построено несколько трамплинов, в т.ч. в 1972-1974 гг. – Большой Фихтельбергский трамплин (Große Fichtelbergschanze), трассы для бобслея, лыжный стадион, каток, проложены лыжные маршруты и спуски различной степени трудности и др. Обервизенталь – горный курорт (расположен на высоте 911 м над уровнем моря), связан с вершиной горы Фихтельберг подвесной канатной дорогой. Лыжный спорт начал развиваться здесь с конца XIX в., в 1911 г. в Обервизентале состоялся первый чемпионат Германии по лыжному спорту. Ежегодно по давней традиции здесь проводятся лыжные карнавалы (Ski-Fasching) → Sachsen 3), Erzgebirge, Fichtelberg, Bob- und Rodelbahn bei Altenberg, FaschingГермания. Лингвострановедческий словарь > Wintersportzentrum Oberwiesenthal
-
12 Sprungschanze
трамплин лыжный
Спортивное сооружение в виде эстакады криволинейного профиля для прыжков на лыжах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sprungschanze
-
13 Mattenspringen
nпрыжки ( соревнования по прыжкам) с трамплина с искусственным покрытием (имитирующим снег) ( лыжный спорт) -
14 Schifahrt
-
15 Schilauf
-
16 Schisport
-
17 Schistiefel
-
18 Schitour
-
19 Skilaufen
-
20 Skimarathon
См. также в других словарях:
ЛЫЖНЫЙ — ЛЫЖНЫЙ, лыжная, лыжное. прил. к лыжи; на лыжах, снабженный лыжами. Лыжные ремни. Лыжные палки. Лыжный спорт. Лыжный пробег. Лыжная команда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лыжный — ЛШЫЖИ, лыж, ед. лШыжа, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лыжный — прил., кол во синонимов: 2 • горнолыжный (3) • спортивный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛЫЖНЫЙ СПОРТ — ЛЫЖНЫЙ СПОРТ, передвижение по снегу на лыжах с целью физ. развития, укрепления здоровья, развлечения, а также воспитания прикладных навыков (средство передвижения, применение в военных целях, для охоты). Лыжи представляют собой особый снаряд,… … Большая медицинская энциклопедия
Лыжный трамплин в Хольменколлене — Holmenkollen … Википедия
Лыжный трамплин в Хольменколлен — Holmenkollen Расположение Город: Осло Страна: Норвегия … Википедия
Лыжный трамплин в Красной Поляне — Расположение Город: Красная Поляна Страна: Россия Клуб: Росспорт Места для посетителей: 20 000 … Википедия
Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований. Балет состоял из спуска по пологому склону под музыкальное сопровождение с демонстрацией элементов скольжения, шагов, вращений, прыжков … Википедия
ЛЫЖНЫЙ СПОРТ — включает гонки на различные дистанции, прыжки с трамплина, двоеборье (гонка и прыжки), горнолыжный спорт. Зародился в Норвегии в 18 в. В Международной федерации ФИС (FIS; основана в 1924) ок. 60 стран (1991). С 1924 в программе зимних Олимпийских … Большой Энциклопедический словарь
лыжный курорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN winter sports resort Resort where sports held in the open air on snow or ice, especially skiing are practiced. (Source: CEDa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langc… … Справочник технического переводчика
лыжный спорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN skiing Gliding over snow on skis, especially as a sport. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN skiing DE… … Справочник технического переводчика