-
1 лук-сеянец
лук-сеянецעִירִית נ' -
2 лук-сеянец
1) General subject: blackseed onion, blackseed-onion2) Agriculture: planting onion, seed onion -
3 лук-сеянец
nfood.ind. Saatzwiebel -
4 лук-сеянец
ngener. cebolleta -
5 лук-сеянец
м.seedling onion [ʌn-], onion set(t) -
6 лук-сеянец
seeding-onion, onion set(t) -
7 лук-сеянец
-
8 лук
(раст.)I. цибуля. [Таких як ти по сім за цибулю (Номис)]. Лук сеянец - цибуля сіянка, (диал.) гарбажійка. Лук саженец - цибуля сажанка, засушка, піддимка, квартова цибуля. Лук репчатый - цибуля в головках. Луковица -ка - цибулина, головка цибулі. Венок, пучок -ку - вінок, коса, пучок цибулі. Лук зелёный - зелена цибуля. Стебли -ка - пір'я (пір'ячко) цибулі, бут (-ту). Стрелка -ка - цибка, цибок (-бка), стрілка цибулі. Ботва -ка - цибулиння, цибуляча (цибулина) гичка. [Подай цибулину гичку матері, а сам держи за головку (Гнат.)]. Лук обыкновенный, бот. Allium Cepa L. - цибуля городня (звичайна). Иванов лук, бот. A. ascalonicum L. - цибуля шарлотка, трибулька. Лук резанец, бот. A. Schoenoprasum L. - трибулька, різанка. Лук каменный, бот. A. fistulosum L. - татарка, цибуля семилітка, зимівка. Лук дикий, луговой, бот. A. angulosum L. - скорода, заячий часник; A. oleraceum L. - цибуля дика, цибуля жаб'яча. Лук-порей, бот. A. porrum L. - праж (-жу), прас (-су), пір (р. пору). Гусиный лук, бот. Gagea lutea Ker.-Gawl. - зірочки жовті, гусяча цибулька. Лук зубчатый, бот. A. Scorodoprasum L. - трибулька, зубка. Лук морской, бот. Scilla maritima L. - надморська цибуля.II. Лук -1) (оружие) лук (-ка). [Улучив, як стрілою з лука (Г. Барв.). Бо Єгови натягнений лук і тетива нап'ята, і наложена стрілка на ній - і то ви є стріла та (Франко)]. Стрелять из - ка - стріляти з лука. Натягивать лук - натягати (напинати) лука. Мастер, делающий -ки - лучник;2) (шерстобитный) лук шаповальський, брунька. II.. Лук (излучина) - закрут (-ту), луковина, лука.* * *I бот.цибу́ляII( оружие) лук -
9 лук
I муж.; только ед.зеленый лук — spring onions мн. ч.
II муж.лук-сеянец — seeding-onion, onion set(t)
( оружие) bowнатянуть лук — to bend/draw a bow
-
10 сеянец
мсәсмәлекорлоҡтан үҫтерелгән бер йәки ике йыллыҡ ағас йәки үҫемлек -
11 лук
-
12 сеянец
-
13 сеянец
См. также в других словарях:
лук сеянец — сущ., кол во синонимов: 3 • бут (9) • резанец (1) • скорода (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ЛУК — муж. известное пряное растение Allium сера; южн. цыбуля; в пище отличают репчатый, ·т.е. корень, луковицу, и лук зеленый, стрельчатый, траву, дудчатые стебли этого растение Сеянец, иванов лук, шарлотка, мелкотравчатый, А. fissile, ascolonicum;… … Толковый словарь Даля
лук — Пряный овощ, одна из основных приправ во всех кухнях мира. Без лука практически нельзя приготовить правильно ни одного блюда, за исключением сладких. Все супы, все рыбные, мясные, овощные, грибные и яичные горячие блюда используют лук.… … Кулинарный словарь
сеянец — нца; м. Растение, выращенное или выросшее из семян (в отличие от саженца). С. яблони. Двухлетний с. Дерево сеянец. Лук сеянец (разновидность зелёного лука, не имеющего луковицы). * * * сеянец 1 2 летнее растение, выращенное из семени плодовых,… … Энциклопедический словарь
ЛУК — ЛУК1: Змеиный лук. Дон. Дикий чеснок. СДГ 2, 122. Лук первой земли (первая земля). Яросл. Лук сеянец, лук, выращенный из семян. ЯОС 6, 17. Лук третьей земли. Яросл. Лук второго урожая. ЯОС 6, 17. В два лука. Пенз., Ряз. Пополам, так, чтобы одна… … Большой словарь русских поговорок
сеянец — нца; м. Растение, выращенное или выросшее из семян (в отличие от саженца) Се/янец яблони. Двухлетний се/янец. Дерево сеянец. Лук сеянец (разновидность зелёного лука, не имеющего луковицы) … Словарь многих выражений
Лук первой земли (первая земля) — Яросл. Лук сеянец, лук, выращенный из семян. ЯОС 6, 17 … Большой словарь русских поговорок
сеянец — подвой, дичок Словарь русских синонимов. сеянец сущ., кол во синонимов: 8 • дичок (8) • иванов лук … Словарь синонимов
СЕЯНЕЦ — СЕЯНЕЦ, нца, муж. Растение, выращенное из семян (в отличие от саженца). Лук с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лук — (Allium L.) род растений из семейства лилиеобразных (см.). Травы, снабженные плотными луковицами, состоящими из мясистых низовых листьев, снаружи одетых цельными сухощавыми покровами (прошлогодними высохшими листьями). Донце, на котором сидят эти … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
иванов лук — сущ., кол во синонимов: 1 • сеянец (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов