-
81 суходольный луг
Biology: dry meadow, upland meadow -
82 тропинка пересекает луг по диагонали
Универсальный русско-английский словарь > тропинка пересекает луг по диагонали
-
83 удобренный луг
1) Ecology: fertilized meadow2) Makarov: manured meadow -
84 унавоженный луг
Makarov: fertilized meadow, manured meadow -
85 болотистый кочковатый луг
Русско-английский биологический словарь > болотистый кочковатый луг
-
86 болотистый луг
2) swamp meadow -
87 закочкаренный луг
-
88 суходольный луг
1) dry meadow -
89 заливной луг
floodplain meadow; water meadow -
90 пойменный луг
floodplain meadow; water meadow -
91 (периодически) распахиваемый луг
Agriculture: arable meadowУниверсальный русско-английский словарь > (периодически) распахиваемый луг
-
92 альпийский луг
1) General subject: shieling2) American: mountain range3) Scottish language: shiel4) Ecology: alpine meadow -
93 арктический луг
Ecology: Arctic mat-grassland, Arctic meadow -
94 бескильницевый луг
Makarov: alkaligrass salt meadowУниверсальный русско-английский словарь > бескильницевый луг
-
95 болотистый луг на карбонатных почвах
Ecology: calcareous swamp meadowУниверсальный русско-английский словарь > болотистый луг на карбонатных почвах
-
96 болотный луг на карбонатных почвах
Biology: calcareous swamp meadowУниверсальный русско-английский словарь > болотный луг на карбонатных почвах
-
97 вейниковый луг
Ecology: reedgrass meadow -
98 временно не заказной луг
Agriculture: ban meadowУниверсальный русско-английский словарь > временно не заказной луг
-
99 временно не используемый луг
Makarov: ban meadowУниверсальный русско-английский словарь > временно не используемый луг
-
100 высокопродуктивный луг
Ecology: fertile meadowУниверсальный русско-английский словарь > высокопродуктивный луг
См. также в других словарях:
луг, затопляемый морской водой — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN salt meadow A meadow subject to overflow by salt water. (Source: BJGEO) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN salt… … Справочник технического переводчика
Луг — в узком смысле участок земной суши, занятый многолетней травянистой растительностью, образующей травяной покров (травостой). Обычно луга приурочены к высокоплодородным почвам и формируются в условиях благоприятного гидротермического режима. См.… … Финансовый словарь
луг — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN meadow Strictly a term for a field of permanent grass used for hay, but also applied to rich, waterside grazing areas that are not suitable for arable cultivation. (Source:… … Справочник технического переводчика
луг высокогорный — aukštikalnių pieva statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vertikali (alpinė) juosta, prasidedanti miško (medžių) riba 200 m aukštyje ir kylanti aukštyn iki snieginės (nivalinės) ribos 2900 m aukštyje. Joje paplitę viržiniai augalai … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
луг — pieva statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šienauti, ganyti skirtas žemės plotas, kuriame natūraliai ar dirbtinai įveisti auga daugiamečiai žoliniai augalai. atitikmenys: angl. grassland; meadow vok. Wiese, f rus. луг, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
meadow — pieva statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šienauti, ganyti skirtas žemės plotas, kuriame natūraliai ar dirbtinai įveisti auga daugiamečiai žoliniai augalai. atitikmenys: angl. grassland; meadow vok. Wiese, f rus. луг, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Зелёный Луг (рассказ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зелёный Луг. Зелёный Луг The Green Meadow Жанр: Лавкрафтовские ужасы Автор: Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала … Википедия
Зеленый Луг (рассказ) — Это статья о рассказе, см. также статью о деревне Зелёный Луг в Смоленской области. Зелёный Луг The Green Meadow Жанр: Лавкрафтовские ужасы Автор: Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
Зеленый луг (рассказ) — Это статья о рассказе, см. также статью о деревне Зелёный Луг в Смоленской области. Зелёный Луг The Green Meadow Жанр: Лавкрафтовские ужасы Автор: Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
Пойменный луг — луг, расположенный в пойме реки, ежегодно затопляемой весенними полыми водами. Пойменные луга флористически беднее других типов лугов из за отбирающего воздействия половодья. Пойменные луга широко распространены в лесостепной зоне. По английски:… … Финансовый словарь
Зелёный Луг — Зелёный Луг: Зелёный Луг (англ. The Green Meadow) рассказ, написанный Говардом Лавкрафтом и Уинифред Джексон. «Зелёный Луг» песня из альбома «Еле слышно» группы «Нестандартный Вариант». «Зелёный Луг» клип группы «Нестандартный… … Википедия