-
1 лубрикатор
1. lubricator2. lubricator unit -
2 лубрикатор
м. lubricator -
3 лубрикатор
lubricator имя существительное: -
4 лубрикатор
лубрикатор
Автоматически действующий прибор для подачи смазки под давлением на трущиеся поверхности машины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лубрикатор
-
5 лубрикатор
1) lubricator
2) oil-feeder
3) oiler -
6 лубрикатор
1) Engineering: lubricant nipple, lubricant pump, lubricating nipple, lubricator, lubricator component, oil feeder, oil-cup, oilcan, oilcup, oiler, oilfeeder2) Railway term: multifeed lubricator, oil3) Oil: drilling mud lubricator, drilling mud lubricator (для глушения скважины буровым раствором), oil cup, wellhead control equipment, wireline pressure-control equipment4) Oil&Gas technology mud lubricator (для глушения скважины буровым раствором)5) Polymers: lubricating press6) Automation: lubricating device, lubrication pump -
7 лубрикатор
-
8 лубрикатор
oil feeder, lubricator, lubricant nipple, lubricating nipple, oiler, oilfeeder, lubricant pump* * *лубрика́тор м. ( русский термин относится только к автоматическим устройствам)
(automatic) lubricator -
9 лубрикатор
oil cup, lubricating device, lubricator, oiler, lubricant pumpРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > лубрикатор
-
10 лубрикатор
lubricator, oilerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лубрикатор
-
11 лубрикатор
lubricator, oil-feeder, oiler -
12 лубрикатор
-
13 лубрикатор
-
14 лубрикатор
-
15 лубрикатор
lubricator, oil-feeder, oilerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > лубрикатор
-
16 лубрикатор для автоматической смазки
лубрикатор для автоматической смазки
капельная маслёнка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лубрикатор для автоматической смазки
-
17 лубрикатор для глушения скважины буровым раствором
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лубрикатор для глушения скважины буровым раствором
-
18 лубрикатор каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лубрикатор каната
-
19 лубрикатор полированного штока (станка-качалки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лубрикатор полированного штока (станка-качалки)
-
20 лубрикатор, спускаемый в обсадную колонну на канате
лубрикатор, спускаемый в обсадную колонну на канате
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лубрикатор, спускаемый в обсадную колонну на канате
См. также в других словарях:
ЛУБРИКАТОР — Лубрикатор. (Lubricator) прибор, подающий смазочное масло к различным трущимся поверхностям машины. Применяется в паровых машинах и двигателях внутреннего сгорания. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
лубрикатор — моллеруп, масленка, смазчик Словарь русских синонимов. лубрикатор сущ., кол во синонимов: 3 • масленка (10) • … Словарь синонимов
Лубрикатор — в нефтегазодобычe (от лат. lubrico делаю гладким, скользким * a. lubricator; н. Lubrikator, Druckschleuse; ф. lubrificateur; и. lubricador) герметизирующее устройство, используемое при спуске (подъёме) глубинных приборов в скважину c… … Геологическая энциклопедия
ЛУБРИКАТОР — 1) автоматически действующий прибор для смазки трущихся поверхностей паровой машины паровоза и паровых машин вспомогательных агрегатов (паро воздушного насоса, машины стокера) … Технический железнодорожный словарь
лубрикатор — Автоматически действующий прибор для подачи смазки под давлением на трущиеся поверхности машины [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN lubricator DE SchmierpresseSchmiervorrichtung FR appareil à… … Справочник технического переводчика
Лубрикатор — – автоматически действующий прибор для подачи смазки под давлением на трущиеся поверхности машины. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Приборы Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
лубрикатор — (лат. lubricare делать скользким, гладким) прибор для смазки под давлением трущихся частей машин. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. лубрикатор [< лат. lubricare делать скользким, гладким] – прибор для подачи масла под давлением… … Словарь иностранных слов русского языка
лубрикатор для автоматической смазки — капельная маслёнка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы капельная маслёнка EN oil feeder … Справочник технического переводчика
лубрикатор для глушения скважины буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud lubricator … Справочник технического переводчика
лубрикатор каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline lubricator … Справочник технического переводчика
лубрикатор полированного штока (станка-качалки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN polished rod lubricator … Справочник технического переводчика