-
1 лопасть
лопасть
Часть лопастного колеса ГДП, непосредственно изменяющая момент количества движения рабочей жидкости.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лопасть
-
2 лопасть
pale; palette; aile, ailette -
3 лопасть
aile, pale, palette -
4 лопасть
ж.ло́пасть винта́ — pale f
2) бот. lobe m* * *n1) gener. aileron (водяного колеса), pale (водяного колеса, винта), aile (гребного, воздушного винта), lobe (листа; хвостового плавника рыбы; архитектурной арки), palette (водяного колеса), pelle (весла)2) eng. aile de l'hélice, ailette, volet, aile (винта), montant, aube -
5 лопасть
failette f, palette fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лопасть
-
6 лопасть постоянной толщины
лопасть постоянной толщины
Лопасть лопастного колеса ГДП с эквидистантными поверхностями лицевой и тыльной сторон.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лопасть постоянной толщины
-
7 лопасть вентилятора
ailette de ventilateur, palette de ventilateur ( à petite vitesse)Русско-французский политехнический словарь > лопасть вентилятора
-
8 лопасть воздушного винта
pale d’héliceРусско-французский политехнический словарь > лопасть воздушного винта
-
9 лопасть долота
-
10 лопасть мешалки
bras d’agitateurРусско-французский политехнический словарь > лопасть мешалки
-
11 лопасть несущего винта
aviatРусско-французский политехнический словарь > лопасть несущего винта
-
12 лопасть бурового долота
Русско-французский словарь по нефти и газу > лопасть бурового долота
-
13 лопасть вентилятора
Русско-французский словарь по нефти и газу > лопасть вентилятора
-
14 лопасть глиномешалки
Русско-французский словарь по нефти и газу > лопасть глиномешалки
-
15 лопасть долота
lame de trépan, tranchant de l'outil -
16 лопасть мешалки
Русско-французский словарь по нефти и газу > лопасть мешалки
-
17 лопасть турбобура
Русско-французский словарь по нефти и газу > лопасть турбобура
-
18 лопасть батана
ntextile. jambe de chasse, montant vertical du battant -
19 лопасть вентилятора
nmech.eng. ailette de ventilateur, palette de ventilateur, volet de ventilateur -
20 лопасть водяного колеса
neng. voletDictionnaire russe-français universel > лопасть водяного колеса
См. также в других словарях:
лопасть ВК — лопасть ветроколеса Составная часть ВК, создающая вращающий момент. [ГОСТ Р 51237 98] Тематики ветроэнергетика Синонимы лопасть ветроколеса EN blade … Справочник технического переводчика
ЛОПАСТЬ — ЛОПАСТЬ, лопасти, мн. лопасти, лопастей, жен. 1. Широкий, плоский конец чего нибудь. Лопасть заступа. 2. Плоская гребная часть весла, судовых колес и гребных и воздушных винтов (мор. и тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛОПАСТЬ — жен. лопость, широкий и плоский конец; нижняя часть заступа и лопаты; гребок весла и потеси; личина у пряхи, изнанка; горбыль ложки, ковша; ступня, лапа, стопа, подошва; флигель, пристрой, крыло дома; кожаный шлепок, которым бьют мух; кожаная… … Толковый словарь Даля
ЛОПАСТЬ — ЛОПАСТЬ, и, мн. и, ей и ей, жен. 1. Широкий плоский конец чего н. Л. заступа. Л. весла. Л. плавника. 2. Вращающаяся широкая часть какого н. устройства, машины. Л. гребного колеса. Л. колеса турбины. Л. воздушного винта. | прил. лопастный, ая, ое … Толковый словарь Ожегова
ЛОПАСТЬ — (Blade, fan, vane, paddle) гребная часть весла, гребных винтов и судовых колес. У последних Л. называют также плицей или гребком. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
лопасть — сущ., кол во синонимов: 8 • втайщик (2) • гребок (4) • конец (205) • … Словарь синонимов
лопасть — лопасть, мн. лопасти (неправильно лопостя), род. лопастей и устаревающее лопастей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
лопасть — Часть лопастного колеса ГДП, непосредственно изменяющая момент количества движения рабочей жидкости. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN bladevane DE Schaufel FR aube … Справочник технического переводчика
лопасть — лопатка; лопасть Часть рабочего колеса, непосредственно изменяющая момент количества движения рабочей жидкости … Политехнический терминологический толковый словарь
лопасть — mentė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. blade; paddle; vane vok. Flügel, f; Schaufel, f rus. лопасть, f; лопатка, f pranc. aube, f … Fizikos terminų žodynas
лопасть — mentė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Irklo galas, irkluojant nardinamas į vandenį. Yrio metu mentė, skrosdama vandenį, verčia valtį plaukti. atitikmenys: angl. blade; blade of paddle vok. Riemenblatt, m; Ruderblatt, n rus.… … Sporto terminų žodynas