-
1 лопастное колесо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > лопастное колесо
-
2 лопастное колесо
adj1) navy. Schraubrad2) eng. Schaufelrad3) construct. Schleuderrad (вентилятора)4) mining. Flügelrad (лопастного питателя)5) food.ind. Schaufelrad (машины для увлажнения зерна), Zellenrad7) aerodyn. Flügelrad, Schraubenrad -
3 лопастное колесо
Schaufelrad n, Flügelrad n -
4 лопастное колесо
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лопастное колесо
-
5 лопастное колесо
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лопастное колесо
-
6 лопастное колесо
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > лопастное колесо
-
7 лопастное колесо
Schraubenrad мор. -
8 лопастное колесо гидродинамической передачи
лопастное колесо гидродинамической передачи
Ндп. рабочее колесо
Колесо с одним или несколькими венцами лопастей.
Примечание
Венец лопастей понимается как ряд расположенных по окружности лопастей.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лопастное колесо гидродинамической передачи
-
9 лопастное колесо гидромуфты
adjshipb. KupplungsschaleУниверсальный русско-немецкий словарь > лопастное колесо гидромуфты
-
10 лопастное колесо насоса
adjauto. PumpenflügelradУниверсальный русско-немецкий словарь > лопастное колесо насоса
-
11 лопастное колесо центробежного насоса
adjelectr. SchleuderradУниверсальный русско-немецкий словарь > лопастное колесо центробежного насоса
-
12 лопастное колесо центробежного питателя
adjmining. ZellenradsternУниверсальный русско-немецкий словарь > лопастное колесо центробежного питателя
-
13 одноступенчатое лопастное колесо гидродинамической передачи
одноступенчатое лопастное колесо гидродинамической передачи
Лопастное колесо ГДП, состоящее из одного или нескольких венцов лопастей, между которыми нет венцов лопастей лопастных колес другого вида.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > одноступенчатое лопастное колесо гидродинамической передачи
-
14 приёмное лопастное колесо
приёмное лопастное колесо с. полигр. Auslageschaufelrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмное лопастное колесо
-
15 рабочее лопастное колесо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее лопастное колесо
-
16 одноступенчатое лопастное колесо
adjhydraul. einstufiges SchaufelradУниверсальный русско-немецкий словарь > одноступенчатое лопастное колесо
-
17 приёмное лопастное колесо
adjpolygr. AuslageschaufelradУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмное лопастное колесо
-
18 приемное лопастное колесо
Auslageschaufelrad полигр.Russian-german polytechnic dictionary > приемное лопастное колесо
-
19 колесо
(с)(турбины) Turbinenrad (n); Rad (n);рабочее колесо — Läufer (m); Laufrad (n);
ширина рабочего колеса турбины на выходе — Austrittsweite (f); Austrittsbreite (f);
осевое колесо — Axialrad (n);
ковшовое колесо — Becherrad (n); Löffelrad (n);
лопастное колесо — Flügelrad (n); Schaufelrad (n);
роторное колесо — Becherrad (n);
задненаливное колесо — Brustrad (n);
сверхбыстроходное рабочее колесо — Expresslaufrad (n), Expressläufer (m);
лопасть рабочего колеса — Flügel (m);
колесо радиально-осевой турбины Фрэнсиса — Francislaufrad (n); Francisrad (n);
водоподъёмное колесо — Heberad (n);
рабочее колесо турбины Каплана — Kaplanlaufrad (n); Kaplanrad (n);
ковшовое, черпаковое колесо — Kübelrad (n);
тип рабочего колеса — Läuferbauart (f);
двухстороннее рабочее колесо — Laufrad (n) mit doppelseitigem Einlauf;
канал, ячейка между лопастями рабочего колеса — Laufradzelle (f); Laufzelle (f);
колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);
колесо Понселе — Poncelet-Rad (n);
рабочее колесо пропеллерной турбины — Proppelerrad (n); Propellerlaufrad (n);
водочерпательное колесо — Pumprad (n);
колесо затвора — Rolle (f);
подливное колесо — Schlamprad (n); Stoßrad (n); Strauberad (n);
-
20 колесо
с.Rad nрулево́е колесо́ с поду́шкой безопа́сности — Airbaglenkrad n
рулево́е колесо́ с пружи́нящими спи́цами — Federspeichenlenkrad n
- ведомое коническое колесорулево́е колесо́ с уто́пленной ступи́цей — Kegelsteuer n, schüsselförmiges Lenkrad n
- ведущее колесо
- рабочее колесо вентилятора
- виляющее колесо
- насосное колесо гидротрансформатора
- гипоидное колесо
- ведущее колесо гусеницы
- направляющее колесо гусеницы
- дисковое колесо
- заднее колесо
- запасное колесо
- зубчатое колесо
- дисковое колесо из лёгкого сплава
- рабочее колесо компрессора
- коническое зубчатое колесо
- косозубое колесо
- литое стальное колесо
- лопастное колесо
- направляющее колесо
- насосное колесо
- однодисковое колесо
- опорное колесо
- колесо паразитное зубчатое
- парное зубчатое колесо
- колесо Пейслера
- переднее колесо
- прямозубое колесо
- пятое колесо
- рабочее колесо
- разъёмное колесо
- рулевое колесо
- рулевое измерительное колесо
- рулевое колесо с двумя спицами
- дисковое колесо с кольцевым фланцем
- солнечное колесо
- сопряжённое зубчатое колесо
- колесо со спицами
- литое колесо со спицами
- составное колесо
- колесо со стальными спицами
- колесо со съёмным ободом
- дисковое колесо с отверстиями
- спицевое колесо
- колесо с пневматической шиной
- колесо с почвозацепами
- колесо с проволочными спицами
- колесо с пустотелыми спицами
- стальное дисковое колесо
- колесо с торцевыми зубьями
- колесо с шиной
- травмобезопасное рулевое колесо
- турбинное колесо
- направляющее колесо турбины
- храповое колесо
- цевочное колесо
- червячное колесо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лопастное колесо — (напр. турбины) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bucket wheel … Справочник технического переводчика
лопастное колесо гидродинамической передачи — Ндп. рабочее колесо Колесо с одним или несколькими венцами лопастей. Примечание Венец лопастей понимается как ряд расположенных по окружности лопастей. [ГОСТ 19587 74] Недопустимые, нерекомендуемые рабочее колесо Тематики гидропривод объемный и… … Справочник технического переводчика
многоступенчатое лопастное колесо гидродинамической передачи — Лопастное колесо ГДП с двумя или более венцами лопастей, между которыми находятся венцы лопастей лопастных колес другого вида. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод … Справочник технического переводчика
одноступенчатое лопастное колесо гидродинамической передачи — Лопастное колесо ГДП, состоящее из одного или нескольких венцов лопастей, между которыми нет венцов лопастей лопастных колес другого вида. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN single stage blade wheel DE einstufiger… … Справочник технического переводчика
насосное колесо гидродинамической передачи — Лопастное колесо ГДП, в котором происходит увеличение момента количества движения рабочей жидкости за счет энер¬гии, подводимой к входному звену ГДП. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN impellerpump wheel DE… … Справочник технического переводчика
осевое колесо гидродинамической передачи — Лопастное колесо ГДП, в котором рабочая жидкость перемещается вдоль его оси. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN axial wheel DE Axialrad FR roue axiale … Справочник технического переводчика
турбинное колесо гидродинамической передачи — Лопастное колесо ГДП, в котором происходит уменьшение момента количества движения рабочей жидкости и преобразование ее энергии в механическую энергию вращения выходного звена. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN… … Справочник технического переводчика
центробежное колесо гидродинамической передачи — Лопастное колесо ГДП, в котором рабочая жидкость перемещается от центра к периферии. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN centrifugal wheel DE Zentrifugalrad FR roue centrifuge … Справочник технического переводчика
Насосное колесо гидродинамического трансформатора — 5. Насосное колесо гидродинамического трансформатора Лопастное колесо гидродинамического трансформатора, в котором на тяговом режиме происходит увеличение момента количества движения рабочей жидкости за счет энергии, подводимой к входному звену… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центростремительное колесо гидродинамической передачи — Лопастное колес ГДП, в котором рабочая жидкость перемещается от периферии к центру. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN centripetal wheel DE Zentripetalrad FR roue centripète … Справочник технического переводчика
Насос — У этого термина существуют и другие значения, см. Насос (значения). Не следует путать с Вакуумный насос. Насос гидравлическая машина, преобразующая механическую энергию приводного двигателя в энергию потока жидкости, служащая для перемещения и… … Википедия