-
1 settle in
-
2 localize
verb1) локализовать, ограничивать распространение; to localize infection ограничить распространение инфекции2) относить к определенному месту3) определять местонахождение* * *(v) локализовать; локализоваться* * *локализовать, ограничивать распространение* * *(Amer.) [lo·cal·ize || 'ləʊkəlaɪz] v. локализовать, ограничивать распространение; придавать специфически местный характер, относить к определенному месту; определять местонахождение* * *локализоватьлокализоваться* * *1) локализовать, ограничивать распространение 2) а) располагаться, находиться, относиться к определенному месту б) определять местонахождение -
3 concentration of industry
сосредоточение производства (тенденция некоторых отраслей производства локализоваться в том или ином месте;
причины для этого могут быть различные: близость к источнику сырья, близость к энергетическому источнику, близость к рынкам сбыта, транспортным путям и наличие квалифицированных кадров) Syn: location of industryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concentration of industry
-
4 focalize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > focalize
-
5 localize
ˈləukəlaɪz гл.
1) локализовать, ограничивать распространение to localize desease ≈ ограничить распространение заболевания
2) а) располагаться, находиться, относиться к определенному месту an infection that localizes in the ear ≈ инфекция, располагающаяся в области уха б) определять местонахождение локализовать;
ограничивать распространение - to * infection ограничить распространение инфекции - to * a fire локализовать пожар локализоваться придавать специфически местный характер относить к определенному месту определять местонахождение - to * a breakdown определить место повреждения localize локализовать, ограничивать распространение;
to localize infection ограничить распространение инфекции ~ локализовать ~ ограничивать распространение ~ определять местонахождение ~ относить к определенному месту ~ относить к определенному месту localize локализовать, ограничивать распространение;
to localize infection ограничить распространение инфекцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > localize
-
6 focalize
[ʹfəʋk(ə)laız] v1. собирать в фокус; фокусировать2. мед.1) локализовать2) локализоваться -
7 localize
[ʹləʋkəlaız] v1. 1) локализовать; ограничивать распространение2) локализоваться2. придавать специфически местный характер3. 1) относить к определённому месту2) определять местонахождение -
8 localize
-
9 satellite
Сегмент хромосомы, расположенный дистально по отношению ко вторичной перетяжке secondary constriction.* * *Спутник — хромосомный сегмент, расположенный дистально по отношению к вторичной перетяжке. С. могут локализоваться на одном или одновременно на двух концах хромосомы. Хромосомы с С. называются спутничными (см. Хромосомы спутничные), или САТ-хромосомами, если они связаны с формированием ядрышка.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > satellite
-
10 concentrate
['kɒns(ə)ntreɪt]1) Общая лексика: концентрат, концентрированный корм, концентрировать, концентрироваться, обогащённый продукт, пищевой концентрат, сгущать, сконцентрировать, сконцентрироваться, собирать, сосредоточивать, сосредоточиваться, сосредоточить, сосредоточиться, стягивать, стянуть, уделять внимание ( чему-л.) (on smth), шлих, сосредоточиться (на работе), (on) ориентировать, заострять внимание (на чем-то) (on smth)2) Геология: обогащённая руда в измельчённом виде, продукт обогащения руды4) Химия: выпаривать, выпарить, сгустить5) Горное дело: концентрировать (ся), обогатить руду, сгущать (ся)6) Металлургия: продукт обогащения7) Психология: сосредоточивать (все свое внимание, все свои мысли, усилия)8) Иммунология: концентрированный9) Парфюмерия: концентрированный состав, парфюмерная композиция10) Бурение: обогащать руду11) Психоанализ: сосредоточивать (всё своё внимание, все свои мысли, усилия)12) Макаров: корм, локализовать, локализоваться, сгущаться, собираться, увеличивать концентрацию, устремлять, устремляться -
11 focalize
['fəʊk(ə)laɪz]1) Общая лексика: локализоваться, собирать в фокус, фокусировать2) Медицина: локализовать, остановить распространение (напр. инфекционной болезни), ограничить распространение (инфекционной болезни)3) Картография: устанавливать на фокус4) Макаров: наводить на резкость, помещать в фокусе -
12 localize
['ləʊkəlaɪz]1) Общая лексика: локализовать, ограничивать распространён, ограничивать распространение, определить местонахождение, определять местонахождение, отнести к определённому месту, относить к определённому месту, переводить на местный язык2) Геология: локализоваться3) Медицина: ограничить распространение (напр. инфекции), определять местонахождение (напр. патологического процесса), ограничивать распространение (напр. инфекции)4) Военный термин: ограничивать, определять координаты, засекать (цель)5) Железнодорожный термин: определять место6) Юридический термин: локализировать7) Автомобильный термин: сосредоточить в одном месте8) Психология: обнаруживать, определять местоположение9) Автоматика: задавать определенное местонахождение10) Общая лексика: придавать специфически местный характер (напр., переводить инструкцию по эксплуатацию на местный язык), определять (причину, местонахождение)11) Химическое оружие: локализовать (ограничить или выделить определённую часть территории или проблемы)12) Макаров: локализовывать, определять местонахождения, локализировать (напр. болезни), определять местонахождение (напр. болезни) -
13 settle in
['setl'ɪn]1) Общая лексика: вселить, вселиться, вселиться в новую квартиру, вселять, вселяться, переехать, помочь ( кому-л.) устроиться, устроиться на новом месте, заселиться (без предложного дополнения / with no prepositional object following), обживаться, обжить2) Медицина: локализоваться3) Редкое выражение: (предпочитать) оставаться дома4) Общая лексика: усадка5) Макаров: быть домоседом, не выходить, предпочитать оставаться дома, пристроить (кого-л.), помочь переехать (кому-л.), помочь устроиться (кому-л.) -
14 focalize
(v) локализовать; локализоваться; собирать в фокус; фокусировать* * *собирать в фокус; фокусировать* * *1) а) собирать в фокус б) сосредотачивать, концентрировать (на чем-л.) 2) локализовать, ограничивать распространение (тж. мед. о болезни) -
15 localize
локализоватьлокализоваться -
16 focalize
1. v собирать в фокус; фокусировать2. v мед. локализовать3. v мед. локализоваться -
17 localize
1. v локализовать; ограничивать распространение2. v локализоваться3. v придавать специфически местный характер4. v относить к определённому месту5. v определять местонахождениеСинонимический ряд:1. confine (verb) confine; limit; restrict; surround2. focus (verb) centralise; centralize; centre; concentrate; consolidate; contract; converge; focus; intensify; localise -
18 locate in
locate in, settle in, be limited to (of pain) -
19 settle in
locate in, settle in, be limited to (of pain) -
20 be limited to (of pain)
locate in, settle in, be limited to (of pain)English-Russian dictionary of medicine > be limited to (of pain)
См. также в других словарях:
ЛОКАЛИЗОВАТЬСЯ — ЛОКАЛИЗОВАТЬСЯ, локализуюсь, локализуешься, совер. и несовер. (книжн.). 1. Сосредоточиться (сосредоточиваться) в каком нибудь определенном месте, не выходя за известные пределы. Процесс локализовался в правом легком. 2. страд. к локализовать.… … Толковый словарь Ушакова
ЛОКАЛИЗОВАТЬСЯ — ( зуюсь, зуешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), зуется; совер. и несовер. (книжн.). Сосредоточиться (иваться) в каком н. определённом месте, не выходя за его пределы. Эпидемия локализовалась. | сущ. локализация, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
локализоваться — se localiser. Сосредотачиваться в каком л. месте, не выходя за известные пределы. БАС 1. Ученик, приученный корпеть на одном месте перевода или чтения, теряет смелость воображения, расторопность взгляда при встрече даже с одинаковыми формами и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
локализоваться — гл. несов. • располагаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Локализоваться — несов. и сов. неперех. 1. Сосредоточиваться в каком либо месте, не выходить за определённые пределы. 2. страд. к несов. гл. локализовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
локализоваться — локализоваться, локализуюсь, локализуемся, локализуешься, локализуетесь, локализуется, локализуются, локализуясь, локализовался, локализовалась, локализовалось, локализовались, локализуйся, локализуйтесь, локализующийся, локализующаяся,… … Формы слов
локализоваться — локализов аться, з уется … Русский орфографический словарь
локализоваться — (I), локализу/ю(сь), зу/ешь(ся), зу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
локализоваться — зуется; св. и нсв. Сосредоточиться сосредотачиваться в каком л. определённом месте, не выходя за известные пределы. Изотопы йода локализуются в почках … Энциклопедический словарь
локализоваться — зу/ется; св. и нсв. Сосредоточиться сосредотачиваться в каком л. определённом месте, не выходя за известные пределы. Изотопы йода локализуются в почках … Словарь многих выражений
МЕНИНГИТЫ — МЕНИНГИТЫ. Содержание: Этиология.................... 799 Менинтеальиый симптомокомплеке....... 801 Серозные М.................... 805 Гнойные М.................... 811 Эпидемический перебро спинальйый М. . . . . 814 Туберкулезный… … Большая медицинская энциклопедия