-
1 ёлки-палки!
ngener. nom d'un petit bonhomme! -
2 Племенные тёлки мясной породы
adjagric. Génisses de race à viandeDictionnaire russe-français universel > Племенные тёлки мясной породы
-
3 без чёлки
part.eng. (шкура) tête -
4 винт защёлки магазина
nmilit. vis de crochet du chargeurDictionnaire russe-français universel > винт защёлки магазина
-
5 выемка для защёлки
nmech.eng. logement à cliquet -
6 вырез для защёлки
nmech.eng. logement à cliquet -
7 дудочка, имитирующая крик перепёлки
ngener. courcailletDictionnaire russe-français universel > дудочка, имитирующая крик перепёлки
-
8 заскакивание защёлки
ngener. enclenchementDictionnaire russe-français universel > заскакивание защёлки
-
9 канавка защёлки
nmech.eng. gorge à taquet -
10 крик перепёлки
ngener. courcaillet -
11 нижний выступ защёлки затвора
adjmilit. bec inférieur du loquetDictionnaire russe-français universel > нижний выступ защёлки затвора
-
12 ось защёлки
nmech.eng. arbre de cliquet -
13 паз для защёлки
nmech.eng. logement à cliquet -
14 палец защёлки
nmech.eng. doigt de déclenchement -
15 подсочка в виде ёлки
neng. saignée en arêteDictionnaire russe-français universel > подсочка в виде ёлки
-
16 подсочка в виде полуёлки
nDictionnaire russe-français universel > подсочка в виде полуёлки
-
17 прижимная рукоятка защёлки
adjeng. contre-poignéeDictionnaire russe-français universel > прижимная рукоятка защёлки
-
18 пружина защёлки
nmech.eng. ressort de cliquet, ressort de verrou -
19 расцепление защёлки
ngener. décliquetage -
20 палка
ж.лы́жные па́лки — bâtons de skis
бить кого́-либо па́лкой — donner des coups de bâton à qn, bâtonner qn
худо́й как па́лка — maigre comme un clou
••вставля́ть па́лки в колёса — mettre des bâtons dans les roues
па́лка о двух конца́х — c'est une arme à deux tranchants
из-под па́лки — par contrainte
* * *n1) gener. canne, bâton2) hockey. (клюшки) manche de crosse (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B0_%28%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B9_%D1%81_%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D0%B9%29)
См. также в других словарях:
Ёлки — Жанр комедия Режиссёр … Википедия
Ёлки 2 — Ёлки 2 … Википедия
ёлки — ЁЛКИ, межд. (или ёлки палки; ёлки палки лес густой, ходит ванька холостой; ёлки моталки; ёлки зелёные и т. п.). Выражает любую эмоцию. Ср. Ё, ёж 2 и т. п. Встречается у М. Кольцова, В. Шукшина, В. Чивилихина и др … Словарь русского арго
ЛКИ — лётно конструкторские испытания Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка.… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЛКИ — ЛКИ аббревиатура: Ленинградский кораблестроительный институт российский ВУЗ Лучшие компьютерные игры журнал о компьютерных играх Лётно конструкторские испытания испытания летательных аппаратов … Википедия
Ёлки-Тундры — Координаты: Координаты … Википедия
Ёлки-палки! — Ёлки палки! … Википедия
Ёлки-палки! (фильм) — Ёлки палки! Жанр Комедия Режиссёр Сергей Никоненко В главных ролях Сергей Никоненко Екатерина Воронина Кинокомпания … Википедия
Ёлки-палки — Тип Частная компания … Википедия
Ёлки-Палки (сеть ресторанов) — Ёлки Палки Тип Частная компания Год основания 1996 Расположение Москва (Россия) … Википедия
ёлки зелёные — ЁЛКИ, межд. (или ёлки палки; ёлки палки лес густой, ходит ванька холостой; ёлки моталки; ёлки зелёные и т. п.). Выражает любую эмоцию. Ср. Ё, ёж 2 и т. п. Встречается у М. Кольцова, В. Шукшина, В. Чивилихина и др … Словарь русского арго