Перевод: с русского на английский

с английского на русский

лицо+гиппократа

  • 1 лицо Гиппократа

    1) General subject: facies hippocratica (совокупность характерных изменений лица (безучастное выражение, втянутые щеки, запавшие глаза, кожа бледно-серого цвета, покрытая каплями пота) у больных в крайне тяжелом состоянии, связанном с обезвоживанием орга)
    2) Medicine: Hippocratic face (маска), hippocratic facies

    Универсальный русско-английский словарь > лицо Гиппократа

  • 2 лицо Гиппократа

    (изменение лица больного, предвещающее близкую смерть) Hippocratic face мед.

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лицо Гиппократа

  • 3 конфиденциальность

    Принцип, согласно которому лицо, предоставляющее профессиональные услуги, не должно нарушать прав индивида на тайну частной жизни, то есть не должно разглашать сведения, полученные в процессе сотрудничества. Главное назначение этого принципа — помощь пациенту. В медицине он выражен в клятве Гиппократа; он применим также в страховании, здравоохранении, предпринимательстве, в образовании, кредитовании, бизнесе и браке. Определенные виды отношений — между супругами, юристами и клиентами, священнослужителями и прихожанами, банковскими служащими и вкладчиками, врачами и больными, психотерапевтами и пациентами — охраняются принятыми законами и/или кодексами. Общение при таких отношениях считается привилегированным, но лишь частично, возможны исключения и ограничения.
    Принцип конфиденциальности чрезвычайно важен в психоанализе, поскольку часть информации, активно отслеживаемой во время терапевтического процесса, являлась бессознательной; то есть обнаруженное часто оказывается неприемлемым для пациента. Обсуждение такой информации с другими, какое-либо нарушение принципа конфиденциальности может усилить и без того имеющееся сопротивление. Обязанность хранить в тайне содержание бесед распространяется и на тех, кто узнает о нем при выполнении профессиональных функций, — на коллег (например, в ситуации консультирования или обучения), руководство или персонал больницы.
    \
    Лит.: [508, 592, 365, 783]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > конфиденциальность

См. также в других словарях:

  • Лицо Гиппократа — Спец. Выражение лица человека, находящегося в состоянии клинической смерти, характеризующемся отсутствием определённых рефлексов. Есть у медиков такое выражение, означающее печать, маску смерти, «лицо Гиппократа». Марина действительно была на… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • лицо Гиппократа — см. Гиппократа лицо …   Большой медицинский словарь

  • Лицо Гиппократа — Совокупность характерных изменений лица: безучастное выражение, бледно серая кожа, покрытая потом, запавшие глаза, втянутые щеки. Характерно для больного в крайне тяжелом состоянии и обезвоживании организма, например при холере, разлитом… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ГИППОКРАТА ЛИЦО — (Гиппократа маска, по имени греческого врача Hippocrates, Гиппократ II Великий, ок. 460 – ок. 370 до н. э.) – маловыразительное, неподвижное лицо (маска) с бледно цианотичной, «землистого» цвета кожей, заостренным носом, впалыми щеками и висками …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ГИППОКРАТА ЛИЦО — ГИППОКРАТА ЛИЦО, facies Hippocratica, см. Агония …   Большая медицинская энциклопедия

  • Лицо — I Лицо (facies) Условными границами Л. являются передний край волосяного покрова головы, линия прикрепления ушной раковины сзади, угол и край тела нижней челюсти. Боковая и нижняя граница отделяют Л. от области шеи. Кожа Л. сравнительно тонкая,… …   Медицинская энциклопедия

  • Гиппократа лицо — (facies hippocratica; Hippocrates; син. Гиппократа маска) совокупность характерных изменений лица (безучастное выражение, втянутые щеки, запавшие глаза, кожа бледно серого цвета, покрытая каплями пота) у больных в крайне тяжелом состоянии,… …   Большой медицинский словарь

  • Гиппократа маска — (facies hippocratica; Hippocrates) см. Гиппократа лицо …   Большой медицинский словарь

  • Маска Гиппократа — «Маска Гиппократа», лат. facies Hippocratica (facies в переводе с латинского  лицо, поверхность, и может быть «маска») признак тяжелых заболеваний органов брюшной полости (перитонита, перфорации язвы желудка и двенадцатиперстной кишки… …   Википедия

  • Гиппокра́та лицо́ — (facies hippocratica; Hippocratēs; син. Гиппократа маска) совокупность характерных изменений лица (безучастное выражение, втянутые щеки, запавшие глаза, кожа бледно серого цвета, покрытая каплями пота) у больных в крайне тяжелом состоянии,… …   Медицинская энциклопедия

  • Осмо́тр больно́го — Различают общий О. б. и специальный (местный), нередко осуществляемый специалистами (например, офтальмологом, гинекологом) с помощью инструментов. Общий О. б. является одним из основных методов обследования. Хотя он представляет собой лишь первый …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»