Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

литр

  • 1 литр

    литр

    Русско-таджикский словарь > литр

  • 2 литр

    м
    1. (мера) литр; литр молока як литр шир
    2. (посуда) зарфи яклитрӣ

    Русско-таджикский словарь > литр

  • 3 литровый

    литрӣ, яклитрӣ

    Русско-таджикский словарь > литровый

  • 4 отдоить

    сов.
    1. что, чего дӯшидан, ҷӯшидан; отдоить литр молока як литр шир дӯшидан
    2. кого-что и без доп. дӯшида шудан; отдоить коров говҳоро дӯшида шудан

    Русско-таджикский словарь > отдоить

  • 5 четверть

    ж
    1. чорьяк; четверть яблока чорьяки себ; четверть года чорьяки сол; четверть часа чорьяки соат, чоряксоат; без четверти два чорьяк кам ду; четверть одиннадцатого соат даҳу понздаҳ дақиқа; соат даҳу чорьяк
    2. (часть учебного года) чорьяк, чорьяки соли таҳсил; первая четверть чорьяки якум
    3. муз. чорьякн нотаи бутун
    4. ист. селитрӣ, селитра (ченаки моеъ, ки тақрибан баробари се литр аст)
    II
    (бутыль ёмкостью 3 л) шишаи селитрӣ
    5. ист. четверт (ченаки қадимаи ҷисмҳои пошхӯранда, ки тақрибан баробари 210 литр аст) четверть овса як четверт ҷав
    6. ист. Четверт (ченаки қадимаи рус, ки тақрибан баробари чорьяки аршин аст)
    7. ист. четверт (ченаки қадимаи масоҳати замин, ки баробари 1,5 десятина аст)

    Русско-таджикский словарь > четверть

  • 6 декалитр

    даҳ литр, декалитр

    Русско-таджикский словарь > декалитр

  • 7 литровый

    литрӣ, яклитрӣ

    Русско-таджикский словарь > литровый

  • 8 пол-литра

    ним литр, нимлитрӣ

    Русско-таджикский словарь > пол-литра

  • 9 гарнец

    м уст. гарғетс (1. мера - ченаки масолеҳи реза баробари 3,28 литр, ки дар Россия пеш аз ҷори шудани системаи метрии ченакҳо кор фармуда мешуд
    2. сосуд -- зарфи ҳаҷмаш як гарнетс)

    Русско-таджикский словарь > гарнец

  • 10 бочка

    ж
    1. (сосуд) бочка, чалак уст. (мера жидкости) бочка, чалак (андоза, ченак, қариб 480 литр) ав. бочка (яке аз намудҳои санъати олии самолётронӣ) <> бездонная бочка шутл. чоҳи бетаг; как бочка хум барин; как из пустой бочки бо ҷарангос; мисли овози гови бешир; как сельди (как сельдей) в бочке тиқкаву танба, бисёр зич; бочка мёду да ложка дегтю погов. «аз касофати як шум сӯзад шаҳри Рум»

    Русско-таджикский словарь > бочка

  • 11 бутылка

    ж
    1. шиша, суроҳӣ; молоко в -х шири шиша
    2. уст. (мера жидких тел) бутылка, шиша (андозаи русии чизҳои моеъ баробари 0,6 литр)

    Русско-таджикский словарь > бутылка

  • 12 декав

    қисми аввали калимаҳои мураккаб, ки дар системаи ченакҳо барои ифодаи мафҳуми «даҳ» кор фармуда мешавад: декаметр декаметр, даҳ метр; декалитр декалитр, даҳ литр декабрист м ист. декабрист (иштироккунандаи шӯриши 14 декабры соли 1825 дар Россыя); восстание декавов шӯриши декабристон

    Русско-таджикский словарь > декав

  • 13 декалитр

    м декалитр, даҳ литр

    Русско-таджикский словарь > декалитр

  • 14 деци

    қисми аввали калимахои мц-раккаб, ки дахьяки андозаи асосиро ифода мекунад: дециграмм дециграмм, даҳяки грамм; децилитр децилитр, даҳяки литр

    Русско-таджикский словарь > деци

  • 15 литраж

    м литраж (зарфияти чизе ба ҳисоби литр)

    Русско-таджикский словарь > литраж

  • 16 мерзавка

    женск. к мерзавец мерзавчик м прост. ғарибакӣ (шишачаи арақ ба андозаи ҳаштьяки литр)

    Русско-таджикский словарь > мерзавка

  • 17 недолив

    м
    1. (по знач. гл. недолить) кам рехтан(и); пур накардан(и); недолив бензина кам рехтани бензин
    2. камӣ; недолив молока в два литра камии шир ду литр

    Русско-таджикский словарь > недолив

  • 18 пол-

    қисми аввали калимахои мураккаб ба маънои «ним», «нима», «нисф»: пол деревни нисфи деҳа; пол-оборота нимдавр; полдесятого соат нӯҳу ним; пол-очка ним хол; пол-литра ним литр

    Русско-таджикский словарь > пол-

  • 19 пол-литра

    м ним литр, нимлитрй

    Русско-таджикский словарь > пол-литра

  • 20 четверик

    м уст.
    1. четверик (ченаки махсуси ҳацми чизҳои пошхӯрандаи қадимаи рус, ки баробари 26, 239 литр аст)
    2. (упряжка из четырёх лошадей) фойтуни (аробаи) чораспа

    Русско-таджикский словарь > четверик

См. также в других словарях:

  • литр — литр, а …   Русский орфографический словарь

  • литр — литр/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ЛИТР — (фр. litre, от греч. litra мера для жидких тел). Во Франции, мера емкости = 1/12 ведра или 1/2 гарнца. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИТР во Франции, Бельгии и др. странах Западн. Европы единица… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЛИТР — ЛИТР, литра, муж. (франц. litre). Мера емкости, равная 1000 см3 и вмещающая 1 кг воды (при 4° тепла по Цельсию). || Количество жидкости объемом в 1 литр. Литр молока. Купить литр вина. || Посуда вместимостью в 1 литр; то же, что литровка.… …   Толковый словарь Ушакова

  • литр — а, м. litre m. 1. Мера емкости, равная 1000 куб. см., а также количество жидкости такого объема. Ож. 1986. Новая Французская мера, определенная для измерения жидкостей и семен, продающихся в розницу. Ян. 1804 2 577. Причем, местами, при разбитых… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • литр — а; м. [франц. litre] Единица объёма и ёмкости в метрической системе мер, мера жидкости, равная 1000 кубических сантиметров. Л. молока. Купить три литра кваса. Выпить по литру воды. Налить в канистру двадцать литров бензина. * * * литр (франц.… …   Энциклопедический словарь

  • ЛИТР — ЛИТР, единица измерения, равная кубическому дециметру, одной тысячной кубического метра. По другому определению, которое употреблялось в 1901 1968 гг., 1 литр равен объему в один килограмм чистой воды при t°=4 °С. Литр равен 0,22 английского… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ЛИТР — ЛИТР, а, муж. Единица объёма и ёмкости, равная 1000 куб. см, а также количество жидкости такого объёма. | прил. литровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛИТР — (франц. litre) единица объема и емкости в метрической системе мер; обозначается л. 1 л 1 дм³ 0,001 м³ …   Большой Энциклопедический словарь

  • Литр — м. 1. Единица объёма и ёмкости, равная 1000 кубических сантиметров. 2. Количество жидкости такого объёма. 3. разг. Посуда такой ёмкости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ЛИТР — (франц. litre) (л, 1), единица объёма и ёмкости (вместимости) в метрич. системе мер; 1 л=1 дм3= =0,001 м3=1000 см3, т. е. 1000 мл. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 …   Физическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»