-
61 как-то
нареч.1. куыддæр, куыддæр æгъдауæй; кæддæр, иу хаттпомнишь, мы как-то с тобой повздорили (А. Н. Толстой) – хъуыды ма йæ кæныс, иу хатт демæ фæзулдзых стæм
он говорит как-то непонятно – куыддæр зынæмбарæн у йæ ныхас
3. (именно) куыд, цæвиттонв лесах водятся звери, как-то: волки, медведи, лисицы – хъæдты ис сырдтæ, куыд: бирæгътæ, æрсытæ, рувæстæ
-
62 лисица
1. puggy2. vixen3. foxпитомник чёрно-бурых лисиц; лисоферма — silver fox farm
Синонимический ряд:хитрец (сущ.) лиса; Лиса Патрикеевна; лукавец; плут; плутовка; хитрец; хитрюга -
63 йорвака
йорвакаклок, клочок; обрывок, лоскуток(Рывыжын) ӧрдыжлу ӱмбалныже кудашалташ тӱҥалше ужган пун йорвакаже кеча. А. Филиппов. На боку лисицы болтается клочок шерсти.
-
64 кудал толаш
1) прибегать, подбегать, прискакатьКудал тольыч рывыж-влак. Й. Осмин. Прибежали лисицы.
2) прикатить, приехать на чем-л.; ехать (по направлению к говорящему)Машинаште йоча-влак мурен-мурен кудал толыт. А. Ягельдин. На машине ребята едут сюда, распевая песни.
Составной глагол. Основное слово:
кудалаш -
65 республикысе
республикысереспубликанский; относящийся к республике, республикиРеспубликысе озанлык-влак хозяйства республики;
республикысе шемер-влак трудящиеся республики;
республикысе прокурор республиканский прокурор, прокурор республики.
Республикысе тӱрлӧ таҥасымаште Морко районын командыже ятыр гана призовой верыш лекте. «Мар. ком.» На различных республиканских соревнованиях команда Моркинского района многократно выходила на призовое место.
Моло янлык гыч республикысе чодыраште шергакан коваштым пуышо ур, рывыж, йос, луй, шашке да молат улыт. М.-Азмекей. Из других зверей в лесах республики водятся дающие драгоценный мех белки, лисицы, горностаи, куницы, норки и другие.
-
66 укеан
укеанГ.: укеӓн1. бедный, неимущий, малоимущийУкеан кресаньык бедный крестьянин.
Укеан еҥ поянлан эҥертен ок керт. Г. Кармазин. Бедный человек не может опереться на богатого.
2. такой, у кого или где нет кого-чего-л., у кого или где отсутствует кто-что-л.; передаётся приставкой без- или предлогом безКорно укеан кундем местность, где нет дорог (букв. бездорожная);
ушкал укеан еш семья без коровы.
Вет вӱд укеан верлаште шурнат, вольыклан пукшышашлык шудат огеш шоч. М.-Азмекей. Ведь в безводных местах не растёт ни хлеб, ни трава на корм скоту.
3. в знач. сущ. бедняк; неимущий, малоимущий; тот, кто ничего или что-л. не имеетМӱкш укеан-влак те, у кого нет пчёл.
Укеан-влакат поян кид йымач лектыч. Д. Орай. И бедняки вышли из-под власти (букв. рук) богачей.
Тунам ял поян-влак чоя рывыжла пудыранчык ышташ укеан-влакым таратышт. М. Шкетан. Тогда сельские богачи, словно хитрые лисицы, подстрекнули бедняков к смуте.
-
67 шемрывыж
шемрывыжзоол. чёрно-бурая лисица; хищное млекопитающее семейства волчьих с ценным тёмным мехомКолхоз шемрывыж ашныме дене кугу парышым налеш. «Мар. ком.» От содержания чёрно-бурой лисицы колхоз получает большую прибыль.
-
68 шӱраҥышташ
шӱраҥышташ-аммногокр.1. подмазываться, подмазаться; подлизываться, подлизаться; подольщаться, подольститься; заискивать; увиваться; лестью добиваться (добиться) чьего-л. расположения, благосклонностиПавел Петрович начальстве йыр шӱраҥышташ йӧрата. К. Васин. Павел Петрович любит подлизываться к начальству (букв. увиваться вокруг начальства).
2. приставать, пристать; виться, увиваться, вертеться; добиваться (добиться) чьей-л. благосклонности, ухаживая за кем-л.Илыме курымыштем мыйын почешем шуко каче куржталын, кызытат эше воктенем шӱраҥыштыт. П. Корнилов. В моём веку за мной бегало много парней, и сейчас ещё увиваются возле меня.
Таче Микале мылам йӧршеш ыш келше. Клавий пелен кармыла шӱраҥыштеш. А. Березин. Сегодня Микале совсем не понравился мне. Как муха вьётся возле Клавий.
3. увиваться, вертеться возле кого-чего-л.; неотступно ходить за кем-л.Йолет воктен мераҥже, шоҥшыжо, рывыжше шӱраҥыштыт. Ю. Артамонов. Возле ног твоих вертятся зайцы, ежи, лисицы.
Кум-ныл рвезе Иван Степанович йыр шӱраҥыштыт, Москваште мом ужмыж нерген каласкалаш йодыт. К. Исаков. Трое-четверо ребят увиваются вокруг Ивана Степановича, просят рассказать об увиденном в Москве.
Сравни с:
шӱраҥаш -
69 кочевать
172b Г несов. rändlema, nomadiseerima; kõnek. (ringi) rändama, paigast teise liikuma v kolima; лисицы зимой \кочеватьуют rebased rändavad talviti ringi, \кочеватьевать из города в город linnast linna rändama v kolima, она \кочеватьевала с квартиры на квартиру ta vahetas tihti korterit, ta muudkui rändas ühest korterist teise -
70 лисица
reboi (-n, -d); следы лисицы – reboin jäl’ged -
71 нора
-
72 сиводушка
жпомесь чёрно-бурой и рыжей лисицыкүгелйем (күк) төлкө -
73 192
1. LAT Alopias Rafinesque2. RUS лисьи акулы pl, морские лисицы pl3. ENG fox [whip-tailed, thresher] sharks, threshers4. DEU Fuchshaie pl, Drescherhaie pl5. FRA requins-renards pl, renards pl marins [de mer], squales pl renards -
74 1020
2. RUS летучие лисицы pl3. ENG flying foxes4. DEU Flederhunde pl, Langnasenflughunde pl, (eigentliche) Flughunde pl5. FRA roussettes pl -
75 2302
-
76 2314
2. RUS большеухие лисицы pl3. ENG big-eared [bat-eared] foxes4. DEU Löffelhunde pl, Löffelfüchse pl5. FRA otocyons pl, chiens pl oreillards -
77 2318
-
78 2321
-
79 мелколесье
с чакалак; в мелколесье водятся лисицы дар чакалак рӯбоҳҳо мезиянд -
80 напасть
Iсов. на кого-что1. ҳуҷум (ҳамла) кардан, ҳуҷум (ҳамла) овар-дан, дарафтодан; напасть на врага ба душман ҳуҷум кардан; напасть из-за угла ногаҳон ҳамла кардан; напасть врасплох ногаҳон ҳуҷум кардан2. разг. (о насекомых и т. п.) зер кардан, рехтан; на посёвы напала саранча киштзорро малах зер кард3. разг. хурдагирй кардан, эрод гирифтан, маломат (таъна, сарзаниш, коҳиш) кардан; напасть с упреками сарзаниш (таъна) кардан4. зер (пахш) кардан, фаро гирифтан; на него напал страх вайро воҳима зер кард5. ёфтан, кофта ёфтан, афтодан; собаки напали на след лисицы сагҳо аз паи рӯбоҳ афтодаанд О не на дурака (дӯру) напал; не на роб-кого (робкую) напал; не на того (ту) напал ман аз ту мегуфтагй одамҳо не; аҳ-мақатро ёфтӣ, а; бомчаи пастакатро ёфтӣ!IIсов. см. нападатьж разг. бадбахтӣ, муси-бат, бало, офат, фалокат; что за напасть такая! ин чӣ бадбахтӣ!, ин чӣ бало!
См. также в других словарях:
ЛИСИЦЫ — род млекопитающих семейства волчьих. Ок. 10 видов, в Евразии, Сев. Америке, Африке, завезены в Австралию. Широко распространены обыкновенная, или рыжая, лисица, длина тела до 90 см, хвоста до 60 см. Истребляют вредных грызунов. С помощью селекции … Большой Энциклопедический словарь
ЛИСИЦЫ — ЛИСИЦЫ, род хищных млекопитающих (семейство волчьи). Длина тела 40 90 см, хвоста до 60 см. Окраска от рыжей до серебристо бурой, почти черной. 11 видов, в том числе обыкновенная, или рыжая, лисица, корсак, афганская лисица. Обитает в Евразии,… … Современная энциклопедия
ЛИСИЦЫ — (Vulpes), род волчьих. Дл. тела 40 90 см, хвоста до 60 см. Туловище вытянутое, конечности относительно короткие. Хвост длинный, пышный. Окраска от рыжей до серебристо бурой, почти чёрной; выражен сезонный и геогр. диморфизм. 6 11 видов, в Евразии … Биологический энциклопедический словарь
ЛИСИЦЫ — группа родов семейства псовых (Canidae), широко распространенная по всему миру и имеющая важное хозяйственное значение. Шкура многих лисиц ценится в пушной промышленности. В сельской местности лисицы поедают большие количества насекомых… … Энциклопедия Кольера
Лисицы — У этого термина существуют и другие значения, см. Лисицы (значения). Это статья о роде Vulpes, см. также Лисица ? Лисицы … Википедия
лисицы — род млекопитающих семейства волчьих. Около 10 видов, в Евразии, Северной Америке, Африке, завезены в Австралию. Широко распространена обыкновенная, или рыжая, лисица, длина тела до 90 см, хвоста до 60 см. Истребляют вредных грызунов. С помощью… … Энциклопедический словарь
Лисицы — (Vulpes) род хищных млекопитающих семейства псовых. Морда узкая, уши стоячие, заострённые. Хвост длинный, пушистый. Мех густой, пушистый. Окраска преимущественно рыжая, разных оттенков, или серая с рыжиной. Зубы плотоядного типа: коренные … Большая советская энциклопедия
Лисицы — и теперь встречаются в Палестине; нередко находят их норы (Мат. 8:20) в развалинах (Плач. 5:1в). В северной части страны обитает сирийская лисица, а в южной египетская; последняя меньше, чем первая, и более темного цвета. Хитрость лисицы вошла в… … Словарь библейских имен
Лисицы — Лисица на снегу. ЛИСИЦЫ, род хищных млекопитающих (семейство волчьи). Длина тела 40 90 см, хвоста до 60 см. Окраска от рыжей до серебристо бурой, почти черной. 11 видов, в том числе обыкновенная, или рыжая, лисица, корсак, афганская лисица.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
лисицы — lapės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 11 rūšių. Paplitimo arealas – Europa, Afrika, Azija, Š. Amerika. atitikmenys: lot. Vulpes Oken angl. foxes vok. Füchse rus. лисицы pranc. renards ryšiai:… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Лисицы (значения) — Лисицы род млекопитающих семейства псовых. Южноамериканские лисицы род млекопитающих семейства псовых, включающий шесть современных видов Малая лисица хищное млекопитающее семейства псовых, единственный представитель рода Atelocynus. Лисицы… … Википедия
