-
1 липкость
липкость ж. Haftfähigkeit f; Klebfähigkeit f; Klebrigkeit f; Leimigkeit f; Schmierfähigkeit f; Schmiergüte f; Schmierwert m -
2 липкость
n1) geol. Klebrigkeit2) eng. Leimigkeit3) construct. Haftfähigkeit, Haftungsvermögen, Haftvermögen4) polygr. Kleben, Tack5) psych. Adhäsivität (застревание мышления на какой-л. теме)6) textile. Haftfestigkeit, Haftungsfestigkeit7) oil. Gaftfähigkeit, Klebfähigkeit8) leath. Viskosität9) weld. Schlüpfrigkeit -
3 липкость
Anhaftfähigkeit, Klebrigkeit, LeimigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > липкость
-
4 липкость
Klebrigkeit, Leimigkeit -
5 липкость
fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > липкость
-
6 липкость
-
7 липкость горной породы
липкость горной породы
Параметр связной или рыхлой увлажненной горной породы, определяющий силу ее сцепления с поверхностью инструментов и оборудования в результате адгезионных явлений.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > липкость горной породы
-
8 липкость отделочного слоя
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > липкость отделочного слоя
-
9 липкость глинистой корки
noil. der TonkrusteУниверсальный русско-немецкий словарь > липкость глинистой корки
-
10 липкость масляной плёнки
Универсальный русско-немецкий словарь > липкость масляной плёнки
-
11 липкость печатной краски
npolygr. DruckfarbenzügigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > липкость печатной краски
-
12 липкость смазочного материала
nУниверсальный русско-немецкий словарь > липкость смазочного материала
-
13 липкость страницы
-
14 липкость ленты
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > липкость ленты
-
15 склонность к сцеплению липкость
nwood. HaftfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > склонность к сцеплению липкость
-
16 способность к сцеплению липкость
nwood. HaftfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность к сцеплению липкость
-
17 клейкость (липкость)
Klebrigkeit f; Haftvermögen nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > клейкость (липкость)
-
18 клейкость (липкость) на лощильном цилиндре
Kleben n auf dem YankeezylinderРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > клейкость (липкость) на лощильном цилиндре
-
19 отлип лакокрасочного покрытия
отлип лакокрасочного покрытия
Свойство лакокрасочного покрытия сохранять липкость после предписанной сушки или отверждения.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отлип лакокрасочного покрытия
См. также в других словарях:
липкость — клейкость, липучесть, прилипаемость, прилипчивость, сцепляемость Словарь русских синонимов. липкость сущ. • клейкость • липучесть • прилипчивость Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Липкость — горных пород (a. rock stickiness, rock adhesiveness; н. Adhasion der Gesteine; ф. adhesivite des roches; и. viscosidad de rocas) способность горн. породы (горн. массы) при соприкосновении прилипать к поверхности твёрдого материала. Л.… … Геологическая энциклопедия
ЛИПКОСТЬ — ЛИПКОСТЬ, липкости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к липкий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
липкость — ЛИПКИЙ, ая, ое; пок, пка, пко. Легко прилипающий, покрытый чем н. липнущим, клейкий. Липкая грязь. Липкие руки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
липкость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stickness … Справочник технического переводчика
липкость — lipnumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė prilipti prie kito paviršiaus. atitikmenys: angl. adhesivity; stickiness; tackiness vok. Haftfähigkeit, f; Klebrigkeit, f rus. липкость, f pranc. adhésivité, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
липкость — lipnumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos savybė prilipti prie kito paviršiaus. atitikmenys: angl. stickiness; tackiness rus. липкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
липкость — lipnumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adhesivity; stickiness; tackiness vok. Haftfähigkeit, f; Klebrigkeit, f rus. липкость, f pranc. adhésivité, f … Fizikos terminų žodynas
липкость печатных красок — Свойство печатных красок покрывать поверхность запечатываемого материала (бумаги, жести, пластических масс) в результате действия сил адгезии с последующим разрывом по красочному слою. Совокупность адгезионно когезионных свойств краски определяет … Справочник технического переводчика
ЛИПКОСТЬ ГРУНТОВ — способность грунтов прилипать к предметам. Характерно для увлажненных глинистых грунтов. Измеряется усилием в кг/см2, необходимым для отрывания прилипшего предмета от грунта. Используется для оценки проходимости местности, пригодности грунтов для … Геологическая энциклопедия
липкость горной породы — Параметр связной или рыхлой увлажненной горной породы, определяющий силу ее сцепления с поверхностью инструментов и оборудования в результате адгезионных явлений. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства… … Справочник технического переводчика