-
1 клавиатура линотипа
Polygraphy: bank of keysУниверсальный русско-английский словарь > клавиатура линотипа
-
2 раскладка клавиатуры линотипа, в которой второй (буквенный) горизонтальный ряд начинается буквами ETAOIN
Polygraphy: ETAOIN layoutУниверсальный русско-английский словарь > раскладка клавиатуры линотипа, в которой второй (буквенный) горизонтальный ряд начинается буквами ETAOIN
-
3 раскладка клавиатуры линотипа, в которой второй горизонтальный ряд начинается буквами ETAOIN
Polygraphy: (буквенный) ETAOIN layoutУниверсальный русско-английский словарь > раскладка клавиатуры линотипа, в которой второй горизонтальный ряд начинается буквами ETAOIN
-
4 клавиатура линотипа
полигр. tastiera linotipica -
5 отливной аппарат линотипа
Dictionnaire russe-français universel > отливной аппарат линотипа
-
6 шпационный клин линотипа
adjpolygr. espace-bandeDictionnaire russe-français universel > шпационный клин линотипа
-
7 разборочный аппарат
( линотипа) distributorРусско-английский политехнический словарь > разборочный аппарат
-
8 клавиатура
1) General subject: a set of keys, bank (органа), bank of keys (пишущей машинки, линотипа, органа и т. п.), clavier, finger-board, fingerboard, keyboard, keys (рояля, пишущей машинки и т. п.), keyset (пишущей машинки), manual (органа)2) Naval: keyboard (фотонаборной машины)3) Engineering: keyframe4) Mathematics: key pad5) Cinema: bank of keys6) Polygraphy: keybank (наборной машины)7) Telecommunications: key frame, key motion, keypad9) Oil: button box10) Cartography: keyboard (фотонаборной машины)11) Network technologies: standard input device12) Automation: keyboard unit, keypad (см. тж keyboard)13) Makarov: bank of keys (пишущей машинки, линотипа, органа и т.п.) -
9 клавиатура строкоотливной наборной машины
1) Engineering: linotype keyboard (линотипа)2) Advertising: linotype swinging keyboard (линотипа)Универсальный русско-английский словарь > клавиатура строкоотливной наборной машины
-
10 механизм тисков
Polygraphy: vice (линотипа) -
11 нижний элеватор
1) Engineering: first elevator (линотипа)2) Polygraphy: first elevator, first elevator (строкоотливной наборной машины) -
12 разборочный аппарат
1) Polygraphy: distributor (линотипа), separator2) Makarov: distributing machine (наборной машины)Универсальный русско-английский словарь > разборочный аппарат
-
13 элеватор
elevator, upright storage* * *элева́тор м.
elevatorэлева́тор «гуси́ная ше́я» пищ. — goose-neck elevatorзагру́зочный элева́тор — feed(ing) elevatorзерново́й элева́тор — grain elevatorковшо́вый элева́тор — bucket elevatorлю́лечный элева́тор — cradle elevatorни́жний элева́тор ( линотипа) — first elevatorпо́лочный элева́тор — flight [shelf] elevatorшне́ковый элева́тор — auger-type [screw] elevator* * * -
14 вводная воронка
adj1) polygr. Einfalltrichter (линотипа)2) textile. Einführungstrichter, Einlauftrichter3) electr. Drahteinführungstrichter -
15 монолин
nbrit.engl. Monoline (предшественник линотипа) -
16 салазки элеватора
npolygr. Elevatorschlitten (линотипа) -
17 элеваторный рычаг
adjpolygr. Elevatorhebel (линотипа) -
18 клавиатура
ж. вчт.tastiera f- клавиатура Бодо
- буквенная клавиатура
- буквенно-цифровая клавиатура
- двоичная клавиатура
- десятичная клавиатура
- клавиатура линотипа
- клавиатура монотипа
- клавиатура печатающего устройства
- клавиатура пишущей машинки
- сокращённая клавиатура
- клавиатура со светоиндикатором
- цифровая клавиатура -
19 отливное колесо
adjeng. roue-moule (линотипа) -
20 разборочная рейка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ETAOIN SHRDLU — (произносится [ˈɛteiˌɔɪn ˈʃrədlu] «итэоин шердлу», в русском языке известнее как «этаоин шрдлу») ряд из двенадцати букв, расположенный по убыванию частоты их использования в английском языке, бессмысленная фраза, которая иногда появлялась в … Википедия
Этаоин шрдлу — ETAOIN SHRDLU (произносится «итуэн шердлу», в русском языке известнее как «этаоин шрдлу») ряд из двенадцати букв, расположенный по убыванию частоты их использования в английском языке, бессмысленная фраза, которая иногда появлялась в прессе во… … Википедия
МЕРГЕНТАЛЕР Отмар — (Mergenthaler, Ottmar) (1854 1899), американский изобретатель в области полиграфии, создатель линотипа. Родился 11 мая 1854 в Хахтеле (Вюртемберг). В возрасте 14 лет поступил в часовую мастерскую. В 1872 переехал в США. Работал в магазине научных … Энциклопедия Кольера
верстатка — (полиграф.), 1) приспособление для ручного набора строк в виде металлической пластинки с бортиками. В верстатку вставляют литеры и пробельный материал. 2) Узел линотипа, в котором образуется матрично клиновая строка. * * * ВЕРСТАТКА ВЕРСТАТКА, в… … Энциклопедический словарь
ВЕРСТАТКА — в полиграфии 1) приспособление для ручного набора строк в виде металлической пластинки с бортиками. В верстатку вставляют литеры и пробельный материал.2) Узел линотипа, в котором образуется матрично клиновая строка … Большой Энциклопедический словарь
Мергенталер Отмар — Мергенталер (Mergenthaler) Отмар (11.5.1854, Хахтель, Вюртемберг, Германия, ‒ 28.10.1899, Балтимор, США), изобретатель в области полиграфии, создатель строкоотливной наборной машины ‒ линотипа. В 1872 переехал в США. В 1884 изобрёл линотип, а в… … Большая советская энциклопедия
Наборные машины — предназначены для изготовления текстовой части полиграфической печатной формы. Первые Н. м. в начале 19 в. механизировали набор строк текста из отдельных литер. В 1822 англичанин У. Чёрч построил литеронаборную машину, оснащённую… … Большая советская энциклопедия
Фотонаборная машина — наборная машина (См. Наборные машины), в которой буквы и знаки текста воспроизводятся фотографическим путём на светочувствительном материале (фотоплёнке или фотобумаге). Полученные текстовые Диапозитивы (или Негативы) используются для… … Большая советская энциклопедия
Мергенталер — (Mergenthaler) Отмар (11.5.1854, Хахтель, Вюртемберг, Германия, 28.10.1899, Балтимор, США), изобретатель в области полиграфии, создатель строкоотливной наборной машины Линотипа. В 1872 переехал в США. В 1884 изобрёл линотип, а в 1885… … Большая советская энциклопедия
КУЛАЧКОВЫЙ МЕХАНИЗМ — кинематическая пара, применяемая для преобразования вращения в заданный вид движения или изменение положения перемещаемых деталей. Представляет собой комбинацию асимметричных дисков или цилиндров; используется в различных механизмах, станках и… … Энциклопедия Кольера
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия