-
101 calcolatore
1.1) счётныйregolo calcolatore — логарифмическая [счётная] линейка
2) расчётливый2. м.3) компьютер, электронно-вычислительная машина* * *сущ.1) общ. расчётливый человек, калькулятор, счётный, вычислительное устройство, счётная машина, учётчик2) перен. расчётливый3) экон. счётчик, микрокалькулятор, специалист по расчётам4) фин. компьютер, нормировщик, вычислительная машина, расчётчик -
102 dispositivo a tornire conico
сущ.мех. линейка конуснаяИтальяно-русский универсальный словарь > dispositivo a tornire conico
-
103 guntero
сущ. -
104 linea
ж.1) линия ( геометрическая фигура)2) контур, линия, очертание••descrivere [tracciare] a grandi linee — описать в общих чертах
3) фигура ( человеческая)4) линия, покрой5) линия, граница••6) линия, траектория, направление••7) линейка, чёрточка ( термометра)8) линия, стратегия, программа••in linea di massima — в общем, в целом
in linea di principio — в принципиальном отношении [плане]
9) линия, ряд, шеренгаmettersi in linea — стать в ряд; стать в шеренгу
••prima linea — передовая, линия фронта
10) серия, набор ( изделий)12) линия (связи и т.п.)13) телефонная линия, телефонная связьlinea di montaggio — сборочная линия, конвейер
15) линия ( родственной связи)16) строка ( написанного текста)* * *сущ.1) общ. контуры, путь, родословная линия, строка, линия (связи, электропередачи), линия, очертания, рубеж, строчка, черта2) перен. направление3) воен. развёрнутый строй, цепь4) тех. шов5) экон. граница, конвейер, партия товаров, линия (судоходная), поточная линия, предел, серия изделий6) фин. кривая, курс -
105 metro
I м.1) метр ( мера длины)2) метр, сантиметр (лента, линейка)3) критерий, аршинII м.метр, размер ( в поэзии)* * *сущ.1) общ. стопа, метр, размер (стиха)2) разг. метро3) перен. тон, манера -
106 palina
-
107 quadrello
сущ.общ. кусочек сахару, толстая игла, четырёхугольная линейка, ластовица (в рукаве рубашки, в перчатке и т.п.) -
108 regola
ж.1) правило, норма••2) порядок, регулярность, правило••di regola — как правило, обычно
3) умеренность4) устав5) правило (метод, принцип)* * *сущ.1) общ. линейка, порядок, пример, образец, правило2) рел. орден, устав, монастырь3) экон. закон, норма -
109 regolo con graduazioni
сущ.общ. масштабная линейкаИтальяно-русский универсальный словарь > regolo con graduazioni
-
110 regolo graduato
сущ.общ. линейка с делениями -
111 righello regolabile
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > righello regolabile
-
112 sbarretta
сущ.полигр. вертикальная линейка -
113 regoletto
-
114 regolo
-
115 riga
-
116 righello
м. -
117 calcolatore
-
118 regolo
m.линейка (f.) -
119 riga
f.1.1) (retta) линия, черта2) (striscia) полосаa righe — полосатый (agg.) (в полоску)
3) (scriminatura) пробор (m.)dove porta la riga, a destra o a sinistra? — где у вас пробор, слева или справа?
4) строчка, строка5) (testo)in due mesi non ha scritto nemmeno due righe alla madre — за два месяца он не удосужился написать матери
7) (righello) линейка8) (graffio)un teppistello gli ha fatto una riga sulla macchina — какой-то шалопай полоснул его машину чем-то острым
2.•◆
leggere tra le righe — читать между строк -
120 righello
m.линейка (f.)
См. также в других словарях:
ЛИНЕЙКА — 1. ЛИНЕЙКА1, линейки, жен. 1. Прямая черта на бумаге или доске, помогающая писать правильно прямыми строками. Тетрадь в одну линейку, в две линейки. Писать по линейкам. Тетрадь в косую линейку. 2. Прямая планка или брусок для вычерчивания прямых… … Толковый словарь Ушакова
ЛИНЕЙКА — 1. ЛИНЕЙКА1, линейки, жен. 1. Прямая черта на бумаге или доске, помогающая писать правильно прямыми строками. Тетрадь в одну линейку, в две линейки. Писать по линейкам. Тетрадь в косую линейку. 2. Прямая планка или брусок для вычерчивания прямых… … Толковый словарь Ушакова
линейка — ЛИНЕЙКА, и, жен. 1. Прямая черта на бумаге, на какой н. поверхности, помогающая писать прямыми ровными строками. Тетрадь в косую линейку (разлинованная также наискось, сверху вниз). Писать по линейкам. 2. Планка для вычерчивания прямых линий, для … Толковый словарь Ожегова
линейка — 1. ЛИНЕЙКА, и; мн. род. неек, дат. нейкам; ж. 1. Прямая черта на бумаге, доске и т.п., помогающая писать ровными строками, делать нужный наклон букв. Писать по линейкам. Начертить линейки. Бумага, тетрадь в линейку (линованая). 2. Прямая планка… … Энциклопедический словарь
ЛИНЕЙКА — (от лат. linea черта). Прямая узенькая дощечка, употребляемая при проведении линии; черта, черточка, проведенная на бумаге; (военн.) черта или прямая дорожка перед лагерем или фронтом палаток; длинные широкие дрожки с перегородкою посередине и с… … Словарь иностранных слов русского языка
линейка — агрометр, ассюре, ферула, дорожка, граница, планка, экипаж, черта, шеренга, рейсшина, линеечка, проектор, сбор, масштабик, типометр, строй, правило, метр Словарь русских синонимов. линейка сущ., кол во синонимов: 27 • агрометр (1) … Словарь синонимов
ЛИНЕЙКА — (1) инструмент для проведения (черчения) прямых линий; (2) (2); (3) Л. поверочная инструмент для проверки прямолинейности поверхностей деталей станков, машин, машиностроительной продукции и т. д. Длина такой Л. от 80 мм до 1 м мм. Изготовляют Л.… … Большая политехническая энциклопедия
ЛИНЕЙКА — 1) инструмент для проведения прямых линий на плоскости, для производства некоторых пространственных измерений.2) Длинный многоместный открытый экипаж с продольной перегородкой, в котором пассажиры сидят боком к направлению движения; служил… … Большой Энциклопедический словарь
ЛИНЕЙКА 1 — ЛИНЕЙКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛИНЕЙКА 2 — ЛИНЕЙКА 2, и, ж. (устар.). Многоместный открытый экипаж с боковыми продольными сиденьями. Ехать на линейке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
линейка — ЛИНЕЙКА, и, ж. Граница, линия границы. Служить на линейке служить в пограничных войсках. Забраться за линейку (или перемахнуть, сигануть, перелететь и т. п. через линейку) уехать за границу … Словарь русского арго