-
1 лидировать
пешсаф будан -
2 лидировать
lead глагол: -
3 лидировать
lead, be in the lead -
4 лидировать
1. leadбыть на первом месте; вырваться вперёд, стать лидером, лидировать — to gain the lead
2. leading -
5 лидировать
-
6 лидировать
сов., несов.беренсе (лидер), лидерлыҡ итеү -
7 лидировать
сов., несов. спорт. пешсаф будан; лидировать в шахматном турнире пешсафи мусобиқаи шоҳмот будан -
8 лидировать
1) General subject: forge, forge ahead, lead the pack (напр, Gazprom leads the pack in terms of the refining), pace (велоспорт, тж. to set pace), set the pace (в спорте), be ahead of the pack, lead the way, be in the lead2) Sports: dominate, gain the lead, lead3) Diplomatic term: set the pace (в чём-л.), take the lead4) Advertising: set the pace5) Makarov: forge ahead (о бегуне и т. п.) -
9 лидировать
v1) gener. das Feld anführen, die Führung haben, Maßstäbe setzen2) sports. an der Tabellenspitze liegen, an der Tabellenspitze sein, anführen, führen, leadieren, in der Führung liegen -
10 лидировать
сов нсвliderar; estar na liderança; estar a frente -
11 лидировать
birinci durumda bulunmak,başta gitmek* * *несов., сов.birinci durumda olmak / bulunmak; başta gitmekлиди́рующая гру́ппа (гонщиков) — ön küme
лиди́ровать с са́мого ста́рта — ta depardan itibaren önde gitmek
-
12 лидировать
vb. lede, $ pace* * *viipf.t. føre. -
13 лидировать
спорт. -
14 лидировать
imperf -
15 лидировать
vooraanstaan, aan de kop gaan -
16 лидировать
несов.liderar vi, encabezar vt; dirigir vt, presidir vt; спорт. ir a la cabeza, ocupar el primer puesto* * *v1) gener. dirigir, encabezar, liderar, presidir2) sports. ir a la cabeza, ocupar el primer puesto -
17 лидировать
-
18 лидировать
* * *несов.essere leader, essere in testaлиди́ровать в чемпионате — essere in testa al campionato
* * *vgener. capeggiare la classifica, guidare la classifica (в соревновании) -
19 лидировать
1. führen, in Führung sein, die Führungsarbeit leisten2. ( сопровождать участника) schrittmachen -
20 лидировать
См. также в других словарях:
ЛИДИРОВАТЬ — ЛИДИРОВАТЬ, лидирую, лидируешь, несовер. (спорт.). Выступал лидером (в 3 знач.), ускорять движение участников состязания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛИДИРОВАТЬ — ЛИДИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. Быть лидером (во 2 знач.). Л. в шахматном турнире. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лидировать — рую, рует, несов. ( … Словарь иностранных слов русского языка
лидировать — первенствовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
лидировать — в чем. Лидировать в шахматном турнире. Лидировать в велогонке … Словарь управления
Лидировать — несов. перех. и неперех. Быть лидером, занимать главенствующее положение в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лидировать — лидировать, лидирую, лидируем, лидируешь, лидируете, лидирует, лидируют, лидируя, лидировал, лидировала, лидировало, лидировали, лидируй, лидируйте, лидирующий, лидирующая, лидирующее, лидирующие, лидирующего, лидирующей, лидирующего, лидирующих … Формы слов
лидировать — лид ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
лидировать — (I), лиди/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
лидировать — рую, руешь; св. и нсв. Занять занимать положение лидера (2 зн.). Л. в шахматном турнире. Л. в велогонке. ◁ Лидирование, я; ср … Энциклопедический словарь
лидировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. лидирование занять занимать положение лидера 2) Лиди/ровать в шахматном турнире. Лиди/ровать в велогонке … Словарь многих выражений