-
1 лечебница
лечебница ж. Heilanstalt f -
2 лечебница
лечебница
Группа помещений, здание или комплекс зданий санатория, предназначенного для лечения больных с использованием физических и химических свойств воды различных температур - водолечебница или применения лечебных грязей и глин - грязелечебница
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лечебница
-
3 лечебница
n1) gener. (психиатрическая) Anstalt, Heilanstalt, Heilstätte (особенно для больных туберкулёзом, лепрой и т. п.), Kränkenhaus2) milit. Hospital3) euph. Anstalt4) health. Krankenhaus -
4 лечебница
жHéilanstalt f; Kránkenhaus n (умл.), Klínik f -
5 лечебница
f Heilanstalt, Klinik -
6 лечебница для алкоголиков
n1) gener. Entwöhnungsanstalt, Trinkerheilstätte, Entziehungsanstalt2) law. Entziehungsanstalt (für Alkoholiker), TrinkerheilanstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > лечебница для алкоголиков
-
7 лечебница для наркоманов
n1) gener. Entwöhnungsanstalt, EntziehungsanstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > лечебница для наркоманов
-
8 гидротерапевтическая лечебница
adjgener. WasserheilanstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > гидротерапевтическая лечебница
-
9 психиатрическая лечебница
adjgener. Heil- und PflegeanstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > психиатрическая лечебница
-
10 терапевтическая лечебница
adjgener. TherapeutikumУниверсальный русско-немецкий словарь > терапевтическая лечебница
-
11 ветеринарная лечебница
adjvet.med. Tierärztliche AnstaltУниверсальный русско-немецкий словарь > ветеринарная лечебница
-
12 частная лечебница
adjmed. Privatstation -
13 наркологическая лечебница
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > наркологическая лечебница
-
14 радоновая лечебница
Radonstation, RadonwasseranstaltРуccко-немецкий медицинский малый словарь > радоновая лечебница
-
15 частная лечебница
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > частная лечебница
-
16 заведение
n Anstalt f; Einrichtung f; Stift m; Unternehmen, Geschäft, Lokal* * *заведе́ние n Anstalt f; Etablissement; Einrichtung f; Stift m; Unternehmen, Geschäft, Lokal* * *заведе́ни|е<-я>ср Anstalt f, Einrichtung f, Institution fвы́сшее уче́бное заведе́ние Hochschule f* * *n1) gener. Anstalt, (кафе, бар, клуб и проч.) Location (z.B.: Die schwul-lesbische Szene trifft sich an immer neuen Orten und Locations. Ãîìîñåêñóàëèñòû è ëåñáèÿíêè âñòðå÷àþòñÿ êàæäûé ðàç â íîâûõ ìåñòàõ è çàâåäåíèÿõ.), Stift2) colloq. Laden3) obs. Etablissement (ресторан и т. п.)4) law. Anstalt (напр. больница, лечебница, тюрьма), Betrieb (als statistische Größe), Einrichtung, Institution5) fin. Unternehmen6) watchm. Aufziehen7) nav. Verschleppen (конца, пластыря) -
17 леч.
nmilit. лечебница -
18 заведение
(напр. больница, лечебница, тюрьма) Anstalt -
19 Heilanstalt
f лечебница -
20 Nervenheilanstalt
f лечебница для нервнобольных, F психбольница
См. также в других словарях:
лечебница — См … Словарь синонимов
ЛЕЧЕБНИЦА — ЛЕЧЕБНИЦА, лечебницы, жен. Учреждение для лечения больных, преим. приходящих. Лечебница детская, женская, глазная, хирургическая. Лечебница по внутренним, накожным, горловым болезням. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕЧЕБНИЦА — ЛЕЧЕБНИЦА, ы, жен. Лечебное учреждение специального назначения. Ветеринарная л. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лечебница — Группа помещений, здание или комплекс зданий санатория, предназначенного для лечения больных с использованием физических и химических свойств воды различных температур водолечебница или применения лечебных грязей и глин грязелечебница… … Справочник технического переводчика
ЛЕЧЕБНИЦА — группа помещений, здание или комплекс зданий санатория, предназначенного для лечения больных с использованием физических и химических свойств воды различных температур водолечебница или применения лечебных грязей и глин грязелечебница (Болгарский … Строительный словарь
ЛЕЧЕБНИЦА — Местная психиатрическая лечебница. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Пренебр. Милицейско правовой лицей (МПЛ). ВМН 2003, 76 … Большой словарь русских поговорок
Лечебница (фильм) — Лечебница Asylum Жанр … Википедия
лечебница — общее название некоторых лечебно профилактических учреждений специального назначения (бальнеологическая Л., косметологическая Л. и др.) … Большой медицинский словарь
Лечебница — лечебное учреждение специального назначения (например, водолечебница, грязелечебница). В дореволюционной России термином «Л.» называли небольшие частные больницы … Большая советская энциклопедия
Лечебница — ж. Лечебное учреждение специального назначения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лечебница — лечебница, лечебницы, лечебницы, лечебниц, лечебнице, лечебницам, лечебницу, лечебницы, лечебницей, лечебницею, лечебницами, лечебнице, лечебницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов