-
1 летчик
летчик сущ1. flight operator2. pilot летчик испытательtest pilotлетчик - испытатель серийного заводаmanufacturer's test pilot -
2 летчик
-
3 летчик
pilot имя существительное: -
4 летчик
(лётчик)муж.pilot, aviator, flyer, flier- летчик-космонавт
- летчик-наблюдатель
- морской летчик
- японский летчик-смертник -
5 летчик
-
6 летчик
[см. военный летчик]…training of pilots and spacemen. -
7 летчик
1. airman2. flier3. flyer4. aviator; flier; pilot; airmanСинонимический ряд:пилот (сущ.) авиатор; пилот -
8 летчик
-
9 летчик
-
10 летчик
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > летчик
-
11 летчик
pilot
член экипажа, управляющий движением ла — а member of the crew who operates the mechanisms for controlling the aircraft movements.
-, второй — со-pilot (cplt), right pilot
- (-) инспектор — check pilot
- (-) инструктор — flight instructor
- (-) испытатель — test pilot
- (-) испытатель, заводской — manufacturer's test pilot
-, левый — pilot (plt), captain (cptn), left pilot (l/p)
-, he пилотирующий самолет (в данный момент) — pilot not flying the aircraft
- (-) перегонщик — ferry pilot
-, пилотирующий самолет (в данный момент) — pilot (lying the aircraft
-,правый — co-pilot (cplt), right pilot (r/p)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > летчик
-
12 летчик испытатель
-
13 летчик истребитель
-
14 летчик штурман
-
15 летчик-наблюдатель
airplane observer имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > летчик-наблюдатель
-
16 летчик-испытатель
-
17 летчик-испытатель
Русско-английский синонимический словарь > летчик-испытатель
-
18 летчик-истребитель
Русско-английский синонимический словарь > летчик-истребитель
-
19 летчик-любитель
-
20 летчик-космонавт
1) astronaut
2) pilot-cosmonaut
См. также в других словарях:
летчик — пилот, авиатор; штурмовик, крылатый боец, ас, крылатый земледелец, крылатый хлебороб, паритель, воздушный пахарь, воздушный боец, воздушный извозчик, камикадзе, истребитель, бомбардировщик, планерист, высотник Словарь русских синонимов. летчик… … Словарь синонимов
летчик — ЛЕТЧИК, пилот, книжн. авиатор … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛЕТЧИК — (Airman, aviator, flier) лицо, совершающее самостоятельные полеты и управляющее самолетом. Звание летчика дается лицам со специальным образованием, получаемым в авиационных школах. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
летчик — • летчик, пилот Стр. 0513 Стр. 0514 Стр. 0515 Стр. 0516 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
летчик — (летчикыр, летчикхэр) летчик БыбакIо Самолетыр зезыфэрэр Летчикыр самолетым итIысхьи быбыгъэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
летчик — lakūnas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Oro transporto, ryšių, sanitarinių, mokomųjų, sportinių ir kt. skraidymo aparatų valdytojas. atitikmenys: angl. aviator; flyer vok. Flügführer, m rus. летчик … Sporto terminų žodynas
ЛЕТЧИК-КОСМОНАВТ — 1) Летчик космонавт Российской Федерации, почетное звание, учрежденное в 1992.2) Летчик космонавт СССР, почетное звание, учрежденное в 1961 в ознаменование первого полета человека в космос Ю. А. Гагарина … Большой Энциклопедический словарь
летчик-инструктор — сущ., кол во синонимов: 2 • летчик (30) • лётчик инструктор (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
летчик-испытатель — сущ., кол во синонимов: 2 • летчик (30) • лётчик испытатель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
летчик-космонавт — сущ., кол во синонимов: 2 • летчик (30) • лётчик космонавт (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
летчик-лидировщик — сущ., кол во синонимов: 2 • летчик (30) • лётчик лидировщик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов