-
61 летом бейсбол не имеет конкурентов
General subject: baseball reigns supreme in summerУниверсальный русско-английский словарь > летом бейсбол не имеет конкурентов
-
62 летом в Бате очень жарко
General subject: Bath is a very hot place in summerУниверсальный русско-английский словарь > летом в Бате очень жарко
-
63 летом людей тянет к морю
General subject: in summer people gravitate to the seasideУниверсальный русско-английский словарь > летом людей тянет к морю
-
64 летом люди стремятся к морю
Универсальный русско-английский словарь > летом люди стремятся к морю
-
65 летом мы обедаем в саду
Makarov: we dined alfresco during the summer (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > летом мы обедаем в саду
-
66 летом мы обедаем на воздухе
1) General subject: we dined al fresco during the summer2) Makarov: we dined alfresco during the summerУниверсальный русско-английский словарь > летом мы обедаем на воздухе
-
67 летом мы по средам не работаем
General subject: we are off ( on) Wednesdays during the summerУниверсальный русско-английский словарь > летом мы по средам не работаем
-
68 летом он брал уроки игры на фортепиано
General subject: he took up piano lessons in summerУниверсальный русско-английский словарь > летом он брал уроки игры на фортепиано
-
69 летом он брал уроки игры на фортепьяно
General subject: he took up piano lessons in summerУниверсальный русско-английский словарь > летом он брал уроки игры на фортепьяно
-
70 летом подержанные машины удалось продать по хорошей цене
Универсальный русско-английский словарь > летом подержанные машины удалось продать по хорошей цене
-
71 летом рыба быстро протухнет, если её не положить на лед
Универсальный русско-английский словарь > летом рыба быстро протухнет, если её не положить на лед
-
72 летом я намерен попутешествовать
General subject: I propose to make a journey this summerУниверсальный русско-английский словарь > летом я намерен попутешествовать
-
73 летом я поеду на море
General subject: in summer I shall go to the seasideУниверсальный русско-английский словарь > летом я поеду на море
-
74 летом молоко быстро скисает
Универсальный русско-немецкий словарь > летом молоко быстро скисает
-
75 летом я хожу без шляпы
advgener. im Sommer gehe ich ohne HutУниверсальный русско-немецкий словарь > летом я хожу без шляпы
-
76 Летом дома сидеть - зимой хлеба не иметь
See Кто спит весною, плачет зимою (К)Cf: They must hunger in frost that will not work in heat (Am., Br.). They must hunger in winter that will not work in summer (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Летом дома сидеть - зимой хлеба не иметь
-
77 летом прошлого года
geçen yaz -
78 Летом у меня была возможность совершенствовать свои знания немецкого
Русско-словацкий разговорник > Летом у меня была возможность совершенствовать свои знания немецкого
-
79 летом , когда впервые
• v létě, kdy poprvé -
80 летом представители областной администрации
• přes léto zástupci oblastní administraceРусско-чешский словарь > летом представители областной администрации
См. также в других словарях:
летом — в летнее время Словарь русских синонимов. лётом в летнее время Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЛЕТОМ — ЛЕТОМ, нареч. В течение лета, в летнее время. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕТОМ — ЛЕТОМ, нареч. В течение лета, в летнее время. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Летом — I л етом нареч. обстоят. времени 1. В летнее время. 2. В течение лета. II лётом нареч. обстоят. времени разг. сниж. Поспешно, стремительно (в сочетании с глаголами, означающими движение). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Летом — I л етом нареч. обстоят. времени 1. В летнее время. 2. В течение лета. II лётом нареч. обстоят. времени разг. сниж. Поспешно, стремительно (в сочетании с глаголами, означающими движение). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛЕТОМ — ЛЕТОМ, нареч. В летнее время. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
летом — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
летом — см.: Зимой и летом одним цветом … Словарь русского арго
летом — см. лето; в зн. нареч. Летом я был в Крыму … Словарь многих выражений
летом — ле/том Хорошо летом! … Правописание трудных наречий
Летом ложкой, а зимой спичкой. — (молоко). См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа