Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

лесо..

  • 101 раскатывать

    I несов.; сов. - раскат`ать
    1) (скатанное, свёрнутое) розгорта́ти и розго́ртувати, -тую, -туєш, розгорну́ти, -горну́, -го́рнеш; ( ковёр) розка́чувати, -чую, -чуєш, розкача́ти
    2) (катая, направлять в разные стороны) розко́чувати, розкоти́ти, -кочу́, -ко́тиш

    \раскатыватьть брёвна — розко́чувати, розкоти́ти коло́ди (дереви́ни)

    3) (тесто, бельё) кача́ти, покача́ти, розка́чувати, розкача́ти, ска́чувати, скача́ти
    4) (землю, дорогу) уторо́вувати, -ро́вую, -рову́єш, уторува́ти, -ру́ю, -ру́єш
    5) (сов. перен.: устроить разнос) розпекти́, -печу́, -пече́ш, рознести́
    6) (сов. перен.: разгромить, победить) розчухра́ти
    II несов.; сов. - раскат`ить
    розко́чувати, -чую, -чуєш, розкоти́ти, -кочу́, -ко́тиш

    \раскатыватьть колесо́ — розко́чувати, розкоти́ти ко́лесо

    \раскатывать ти́ть мони́сто по́ полу — розкоти́ти нами́сто по підло́зі (земляному: по долівці)

    III
    ( разъезжать) ката́тися

    Русско-украинский словарь > раскатывать

  • 102 ренский

    ре́нський

    \ренскийое колесо́ — спорт. ре́нське ко́лесо

    Русско-украинский словарь > ренский

  • 103 рулевой

    1) прил. рульови́й, кермови́й; стернови́й

    \рулевой ы́е пе́рья — орн. стернові́ пе́ра

    \рулевойое колесо́ — стернове́ (рульове́) ко́лесо

    \рулевой о́й механи́зм — техн. рульови́й механі́зм

    2) в знач. сущ. рульови́й, -о́го; стернови́й, -о́го, стерни́чий, -ого, стерни́к, -а; ( кормчий) керма́нич

    Русско-украинский словарь > рулевой

  • 104 свободный

    ві́льний, свобі́дний

    вход \свободный ден — вхід ві́льний, вхо́дити ві́льно

    вы \свободный ны ду́мать об э́том как вам уго́дно — ви ма́єте пра́во (вам ві́льно) ду́мати про це як вам завго́дно

    жить на \свободный ых нача́лах — жи́ти на ві́ру

    разреши́те быть \свободный ым — воен. дозво́льте бу́ти ві́льним

    \свободныйая ко́мната — ві́льна кімна́та

    \свободныйая профе́ссия — ві́льна профе́сія

    \свободныйое вре́мя — ві́льний час; ( досуг) дозві́лля

    \свободныйое колесо́ — ( у велосипеда) ві́льне ко́лесо

    \свободныйое ме́сто — ві́льне мі́сце

    \свободныйое паде́ние те́ла — физ. ві́льне па́дання ті́ла

    \свободныйое произноше́ние — ві́льна (легка́) вимо́ва

    \свободный\свободныйые мане́ры — ві́льні мане́ри

    \свободныйые электро́ны — физ. ві́льні електро́ни

    \свободныйый аэроста́т — спец. ві́льний аероста́т

    \свободныйый костю́м — ві́льний (просто́рий) костю́м

    \свободныйый от кого́-чего́ — ві́льний від ко́го-чо́го

    \свободныйый полёт — ві́льний полі́т

    \свободныйый труд — ві́льна пра́ця

    \свободныйый уда́р — спорт. ві́льний уда́р

    \свободныйый уро́к — ві́льний уро́к

    \свободныйый худо́жник — ( звание) дорев. ві́льний худо́жник

    сочине́ние на \свободный ую те́му — школьн. твір на ві́льну те́му

    Русско-украинский словарь > свободный

  • 105 спица

    1) ( в колесе) спи́ця, шпи́ця

    после́дняя (пя́тая) \спица ца в колесни́це — п'я́те ко́лесо до во́за, оста́ння спи́ця (шпи́ця) в ко́лесі

    2) ( вязальная) спи́ця, дро́тик

    Русско-украинский словарь > спица

  • 106 тангентный

    техн.
    танге́нтний

    танге́нтное колесо́ — танге́нтне ко́лесо

    Русско-украинский словарь > тангентный

  • 107 храповой

    мех.
    храпови́й

    храпово́е колесо́ — храпове́ ко́лесо

    Русско-украинский словарь > храповой

  • 108 колесо

    ко/ лесо

    Русско-украинский металлургический словарь > колесо

См. также в других словарях:

  • лесо — (без удар. или лесо). Первая часть составных слов, обознач. отношение к лесу, напр. лесосека, лесохранение, лесоматериал, лесоразработка, лесозаготовитель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • лесо… — (без удар. или л’есо). Первая часть составных слов, обозначающая отношение к лесу, напр. лесосека, лесохранение, лесоматериал, лесоразработка, лесозаготовитель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • лесо́к — лесок, леска …   Русское словесное ударение

  • Лесо... — лесо... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: лес, лесной (лесоводство, лесоматериалы, лесонасаждения, лесопосадочный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • лесо... — лесо... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к лесу (в 1 и 2 знач.), лесному хозяйству, лесной, напр. лесопитомник, лесопосадки, лесоразведение, лесосеменной, лесотехнический, лесоучасток, лесоустройство, лесоочистка, лесоведение,… …   Толковый словарь Ожегова

  • лесо — лесо... первая часть сложных слов, пишется слитно …   Русский орфографический словарь

  • лесо.. — лесо... первая часть сложных слов, пишется слитно …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Лесо — Муниципалитет Лесо Lezo Страна ИспанияИспания …   Википедия

  • лесо-болотный — прил., кол во синонимов: 2 • болотно лесной (3) • лесисто болотистый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • лесо-травяной — прил., кол во синонимов: 2 • лесисто травянистый (2) • травяно лесной (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Лесо-Берёзовка — Село Лесо Берёзовка укр. Лісо Березівка Страна УкраинаУкраина …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»