-
41 idling
1. present participle of idle 2.2. noun1) безделье2) tech. работа на холостом ходу* * *(n) бездельничанье; леность; праздность; режим холостого хода; холостой ход* * *леность, лень; бездельничанье, безделье* * *['i·dling || aɪdlɪŋ] n. безделье, работа на холостом ходу, гульба* * *бездельебездельничаньеленость* * *1) леность, лень 2) тех. холостой ход; работа на холостом ходу -
42 indolence
nounленость; праздность; вялостьSyn:sloth* * *(n) безболезненность; вялость; леность; праздность* * ** * *[in·do·lence || 'ɪndələns] n. праздность, леность, вялость, безболезненность, безразличие, индолентность* * *1) безболезненность 2) леность; праздность -
43 laziness
nounленость, лень* * *(n) лень* * *бездельничанье, леность, лень* * *[la·zi·ness || 'leɪzɪnɪs] n. леность, лень* * ** * *бездельничанье -
44 sloth
sləuθ
1. сущ.
1) бездеятельность;
бездельничанье, леность, лень;
праздность Syn: inactivity, indolence, laziness, idleness Ant: activity, concern, diligence, interest, involvement, liveliness, industriousness
2) медлительность;
неторопливость, неповоротливость, нерасторопность Syn: sluggishness, slowness
3) зоол. ленивец (млекопитающее Южной и Центр. Америки, живущее на деревьях, плохо приспособленное к ходьбе по земле)
2. гл.;
редк. лениться;
становиться ленивым леность, праздность медлительность, мешкотность (зоология) ленивец (Bradypodidae) sloth зоол. ленивец ~ лень, леность ~ медлительность -
45 luiheid
-
46 acedia
(n) апатия; безразличие; леность; праздность; равнодушие* * *бездельничанье, леность, лень* * *n. равнодушие, безразличие; апатия; подавленное состояние (мед.); леность* * *1) бездельничанье 2) равнодушие -
47 acedia
сущ.
1) бездельничанье, леность, лень Syn: laziness, idleness
2) равнодушие, безразличие;
апатия, медлительность ∙ Syn: sloth, apathy, autism, indolence, torpor Ant: activity, concern, diligence, interest, involvement, liveliness, industriousness -
48 laziness
ˈleɪzɪnɪs сущ. бездельничанье, леность, лень Syn: idleness, sloth ленность;
лень laziness леность, леньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laziness
-
49 laiskuus
yks.nom. laiskuus; yks.gen. laiskuuden; yks.part. laiskuutta; yks.ill. laiskuuteen; mon.gen. laiskuuksien; mon.part. laiskuuksia; mon.ill. laiskuuksiinlaiskuus леность, праздность, бездельничание, бездельничанье
леность, праздность, бездельничание, бездельничанье -
50 muistuttaa
yks.nom. muistuttaa; yks.gen. muistutan; yks.part. muistutti; yks.ill. muistuttaisi; mon.gen. muistuttakoon; mon.part. muistuttanut; mon.ill. muistutettiinhän muistuttaa isäänsä он напоминает своего отца, похож на своего отца
muistuttaa напоминать (кого-л., что-л.), быть похожим (на кого-л.) muistuttaa напоминать о (чем-л.)
muistuttaa laiskuudesta (antaa muistutus) сделать замечание за леность
muistuttaa velasta напомнить о долге
напоминать о (чем-л.) muistuta minua siitä напомни мне об этом ~ velasta напомнить о долге ~ laiskuudesta сделать замечание за леность ~ напоминать (кого-л., что-л.), быть похожим (на кого-л.) hän ~ isänsä он напоминает своего отца, быть похожим на своего отца -
51 acedia
nленость, праздность; апатия.* * *сущ.леность, праздность; апатия. -
52 Denkfaulheit
-
53 lustaság
* * *формы: lustasága, lustaságok, lustaságotлень ж* * *лень, леность;\lustaságból — из-за лени; \lustaságra való hajlam — ленца, леность; legyőzi \lustaságát — побороть в себе лень; közm. a \lustaság az ördög párnája — на безделье дурь в голову лезетrám jött a \lustaság — лень напала на меня;
-
54 lenistwo
сущ.• безделье• вялость• леность• лень• медлительность• праздность* * *☼ лень ž, леность ž;przez \lenistwo из лени
+ próżniactwo* * *слень ż, ле́ность żprzez lenistwo — из ле́ни
Syn: -
55 próżniactwo
сущ.• бездействие• безделье• леность• лень• ничегонеделание• праздность* * *☼ безделье, праздность ž, леность ž+leniuchowanie, nieróbstwo
* * *сбезде́лье, пра́здность ż, ле́ность żSyn:leniuchowanie, nieróbstwo -
56 indolencia
сущ. -
57 pigrizia
ж.лень, леность* * *сущ.общ. леность, лень -
58 гультайства
lat. guletystvoлень, леность, лодырничанье, бездельничанье* * *гультайства н.леность, лентяйство -
59 лянота
-
60 Trägheit
f <->1) физ инерция2) тех инерционность3) вялость, леность, медлительность, инертностьdie Trägheit überwínden* — преодолеть леность
polítische Trägheit — политическая инертность
См. также в других словарях:
леность — бездельничанье, лень; праздность, ленца, ленивость, нерадивость, неохотность, медленность, празднолюбие, лентяйство. Ant. деятельность, активность Словарь русских синонимов. леность см. лень Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ЛЕНОСТЬ — ЛЕНОСТЬ, лености, мн. нет, жен. (книжн.). Склонность к лени, ленивое отношение к работе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕНОСТЬ — ЛЕНОСТЬ, и, жен. Лень, склонность к лени. Не поехал по лености. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЕНОСТЬ — См. социальная леность … Толковый словарь по психологии
Леность — ж. Склонность к лени [лень I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
леность — леность, лености, лености, леностей, лености, леностям, леность, лености, леностью, леностями, лености, леностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
леность — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (греч. ἀμέλεια) нерадение … Словарь церковнославянского языка
леность — деятельность … Словарь антонимов
Леность — один из самых растространенных грехов … Православный энциклопедический словарь
леность — л еность, и … Русский орфографический словарь
леность — (3 ж), Р., Д., Пр. ле/ности … Орфографический словарь русского языка