-
1 лекальщик
-
2 лекальщик
1) General subject: gauger2) Engineering: gager, gauge maker, pattern maker3) Metallurgy: diemaker4) Textile: pattern cutter, pattern designer5) Sowing: draftsman6) Automation: gage maker, (слесарь-) tool man7) Fashion: patternmaker -
3 лекальщик
-
4 лекальщик
м. -
5 лекальщик
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > лекальщик
-
6 лекальщик
-
7 лекальщик
-
8 лекальщик
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лекальщик
-
9 лекальщик
м. тех.gauger ['geɪʤə] -
10 лекальщик
м. gauge maker, gauger -
11 лекальщик
-
12 лекальщик по штампам
Metallurgy: diemakerУниверсальный русско-английский словарь > лекальщик по штампам
-
13 (слесарь-) лекальщик
Automation: tool manУниверсальный русско-английский словарь > (слесарь-) лекальщик
-
14 слесарь-лекальщик
Automation: gage maker -
15 слесарь-лекальщик
gage maker, tool manРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > слесарь-лекальщик
-
16 Р-276
БОЛЬШИЙ (ПЕРВОЙ) РУКИ obsoles, coll NP gen these forms only nonagreeing modif) possessing or exhibiting a high degree of a specific qualityof the first water (order, magnitude)first-class first-rate darn good.(Бодаев:) Только вы с ним поосторожнее, он плут большой руки (Островский 7). (В.:) You had better be on your guard with himhe's a knave of the first water (7a).«Кто ты есть такой, Пашков? Полжизни наганом промахал, а теперь: „Ваши билетики, граждане!" А Витька мой - мастер-лекальщик первой руки, не тебе... чета» (Максимов 3). "Who d'you think you are, Lashkov? You spend half your life waving a revolver at people, and now it's 'tickets, citizens, please!' Victor's a craftsman, a first-class template-maker, so he's a cut above you" (3a). -
17 большой руки
• БОЛЬШОЙ < ПЕРВОЙ> РУКИ obsoles, coll[NPgen; these forms only; nonagreeing modif]=====⇒ possessing or exhibiting a high degree of a specific quality:- of the first water (order, magnitude);- first-class;- first-rate;- darn good.♦ [Бодаев:] Только вы с ним поосторожнее, он плут большой руки (Островский 7). [В.:] You had better be on your guard with him; he's a knave of the first water (7a).♦ "Кто ты есть такой, Лашков? Полжизни наганом промахал, а теперь: "Ваши билетики, граждане!" А Витька мой - мастер-лекальщик первой руки, не тебе... чета" (Максимов 3). "Who d'you think you are, Lashkov? You spend half your life waving a revolver at people, and now it's 'tickets, citizens, please!' Victor's a craftsman, a first-class template-maker, so he's a cut above you" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > большой руки
-
18 первой руки
• БОЛЬШОЙ < ПЕРВОЙ> РУКИ obsoles, coll[NPgen; these forms only; nonagreeing modif]=====⇒ possessing or exhibiting a high degree of a specific quality:- of the first water (order, magnitude);- first-class;- first-rate;- darn good.♦ [Бодаев:] Только вы с ним поосторожнее, он плут большой руки (Островский 7). [В.:] You had better be on your guard with him; he's a knave of the first water (7a).♦ "Кто ты есть такой, Лашков? Полжизни наганом промахал, а теперь: "Ваши билетики, граждане!" А Витька мой - мастер-лекальщик первой руки, не тебе... чета" (Максимов 3). "Who d'you think you are, Lashkov? You spend half your life waving a revolver at people, and now it's 'tickets, citizens, please!' Victor's a craftsman, a first-class template-maker, so he's a cut above you" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > первой руки
См. также в других словарях:
ЛЕКАЛЬЩИК — ЛЕКАЛЬЩИК, а, муж. Рабочий, специалист по изготовлению лекал (во 2 знач.). | жен. лекальщица, ы. | прил. лекальщицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лекальщик — сущ., кол во синонимов: 1 • рабочий (1208) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛЕКАЛЬЩИК — за пределами Одессы, да и, случается, в этом городе рабочая профессия. В трудовых книжках так и указывается «Лекальщик шестого разряда». В одесском языке это слово с наилучшей стороны характеризует дамского угодника, мастерски владеющего языком в … Большой полутолковый словарь одесского языка
лекальщик — ЛЕКАЛЬЩИК, а, м Специалист по изготовлению разметочных инструментов, соответствующих профилю изделия (лекал, шаблонов), рабочий. Лекальщик изготовил шаблоны новых деталей … Толковый словарь русских существительных
Лекальщик — м. Тот, кто изготавливает лекала [лекало 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лекальщик — лекальщик, лекальщики, лекальщика, лекальщиков, лекальщику, лекальщикам, лекальщика, лекальщиков, лекальщиком, лекальщиками, лекальщике, лекальщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лекальщик — лек альщик, а … Русский орфографический словарь
лекальщик — (2 м); мн. лека/льщики, Р. лека/льщиков … Орфографический словарь русского языка
лекальщик — а; м. Рабочий, изготовляющий лекала (2 зн.) … Энциклопедический словарь
лекальщик — а; м. рабочий, изготовляющий лекала 2) … Словарь многих выражений
лекальщик — лекаль/щик/ … Морфемно-орфографический словарь