-
1 hérédité jacente
-
2 лежачий
couché, étenduв лежачем положении — couché, au repos••под лежачий камень вода не течет посл. — прибл. à qui se lève matin Dieu prête la main; l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt; le renard qui dort la matinée n'a pas la gueule empluméeлежачего не бьют посл. — on ne frappe pas quelqu'un à terre -
3 décubitus
сущ.1) общ. горизонтальное положение тела, лежачее положение тела2) мед. лежачее положение, пролежень -
4 décubitus
mгоризонтальное, лежачее положение тела -
5 décubitus
-
6 compartiment soulevé
приподнятое крыло, верхнее крыло; лежачее крылоDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > compartiment soulevé
-
7 mur
1. прил.общ. Зрелый, спелый (о фруктах, овощах)2. сущ.1) общ. город, крутой спуск, ограда, городские стены, отвесная скала, стена2) перен. преграда, завеса, препятствие, глухая стена3) спорт. стенка (из игроков)4) тех. заключённая между двумя параллельными плоскостями, породная стенка, стена выработки, часть пространства, лежачий бок (жилы), лежачее крыло (сброса)5) горн. почва (пласта), подошва (горной выработки)6) радио. изолирующая перегородка, разделительная стенка7) физ. барьер -
8 position couchée
См. также в других словарях:
лежачее крыло (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lower wall … Справочник технического переводчика
лежачее крыло сброса (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foot wall … Справочник технического переводчика
Лежачее окно — горизонтально вытянутое окно, у которого ширина больше высоты. Источник: Архитектурный словарь … Строительный словарь
Лежачее окно — горизонтально вытянутое окно, у которого ширина больше высоты … Архитектурный словарь
положение ребенка в сиденье лежачее/лежачее на спине/лежачее на животе — Положение, при котором, по меньшей мере, голова и туловище ребенка в состоянии покоя (за исключением конечностей) находятся на горизонтальной поверхности в удерживающем устройстве. [ГОСТ Р 41.44 2005] Тематики автотранспортная техника EN position … Справочник технического переводчика
сердце лежачее — см. Сердце гиперстеника … Большой медицинский словарь
HEREDITAS IACENS — – „лежачее наследство – наследство в период между смертью наследодателя и принятием наследства наследником … Советский юридический словарь
ЛЕЖА — пищи не добудешь. И лежа не без греха. Лег свернулся, встал встряхнулся. Лежа кнута не добудешь, ·т.е. без вины. Лежа легче. Встань, беда, не ляг, замешался дурак! Больному закон не лежит. Я вылежал, пролежал неделю, долежал до Покрова. Товар… … Толковый словарь Даля
лежа́чий — ая, ее. Такой, который лежит, находится в горизонтальном положении. Голова у него, глядя спереди, была похожа формой на стоячий боб, а сбоку на лежачий. Куприн, Обида. | в знач. сущ. лежачий, его, м. Позади на снегу лежали Алешка, Нил и пять… … Малый академический словарь
ЛЕЖАЧИЙ — ЛЕЖАЧИЙ, лежачая, лежачее. прил. к лежанье. Лежачее положение. || Находящийся в лежачем положении. Лежачие деревья. «Под лежачий камень вода не течет.» (посл.) «Лежачего не бьют.» (посл.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДНЯТЬСЯ — поднимусь, поднимешься, и (простореч.). подымусь, подымешься (формы от глаг. подъяться), прош. поднялся, поднялась; поднявшийся, сов. (к подниматься (1)). 2. Взойти, взлететь наверх. «За облака орел на верх Кавказских гор поднялся.» Крылов.… … Толковый словарь Ушакова