-
1 легко
нар.1) ( без усилий) con facilita, senza (nessun) sforzo2) ( не сильно) leggermente, lievementeлегко сказать! разг. — una parola! è presto detto!; si ha un bel dire (che)... -
2 materozza strozzata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > materozza strozzata
-
3 di facile realizzo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > di facile realizzo
-
4 valori mobiliari commerciabili
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > valori mobiliari commerciabili
-
5 contagio facilmente propagabile
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > contagio facilmente propagabile
-
6 eupeptico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > eupeptico
-
7 facilità
f1) лёгкость, доступностьintendere con facilità — понять без труда2) способность; склонностьfacilità di parola — беглость, лёгкость ( речи)avere facilità a (+ inf)...) — легко, без труда (+ инфинитив)...)avere facilità ad intendere / ad orientarsi — легко понимать / ориентироваться3) уст. уживчивость, сговорчивостьfacilità d'indole / di natura — мягкость характера•Syn:Ant: -
8 indovinabile
aggлегко разгадываемый, отгадываемыйè facilmente indovinabile — это легко угадать, об этом легко догадаться -
9 insinuabile
1) легко проникающий / входящий внутрь2) перен. легко внушаемыйdubbi facilmente insinuabili in un uomo sospettoso per natura — сомнения, которые легко внушить подозрительному по природе человеку -
10 facilità
facilità f 1) легкость, доступность facilità ad intendere -- доступность пониманию con facilità -- легко, без труда, без усилий intendere con facilità -- понять без труда 2) способность; склонность facilità di parola -- беглость, легкость (речи) avere facilità di (+ inf)... -- легко, без труда (+ инф)... avere facilità d'intendere-- легко понимать <ориентироваться> 3) ant уживчивость, сговорчивость facilità d'indole -- мягкость характера -
11 indovinabile
indovinàbile agg легко разгадываемый, отгадываемый Х facilmente indovinabile -- это легко угадать, об этом легко догадаться -
12 insinuabile
insinuàbile agg non com 1) легко проникающий <входящий> внутрь acqua insinuabile -- просачивающаяся вода 2) fig легко внушаемый dubbi facilmente insinuabili in un uomo sospettoso per natura -- сомнения, которые легко внушить подозрительному по природе человеку -
13 facilità
facilità f 1) лёгкость, доступность facilità ad intendere — доступность пониманию con facilità — легко, без труда, без усилий intendere con facilità — понять без труда 2) способность; склонность facilità di parola — беглость, лёгкость ( речи) avere facilità di (+ inf) … — легко, без труда (+ инф) … avere facilità d'intendere -
14 indovinabile
indovinàbile agg легко разгадываемый, отгадываемый è facilmente indovinabile — это легко угадать, об этом легко догадаться -
15 insinuabile
insinuàbile agg non com 1) легко проникающий <входящий> внутрь acqua insinuabile — просачивающаяся вода 2) fig легко внушаемый dubbi facilmente insinuabili in un uomo sospettoso per natura — сомнения, которые легко внушить подозрительному по природе человеку -
16 comodamente
1) удобно, уютно2) легко, без труда3) без спешки, не торопясь* * *сущ.общ. зажиточно, легко, просторно, удобно, без усилий, свободно -
17 emotivo
2) легковозбудимый, эмоциональный* * *прил.общ. легко возбудимый, легко возбуждающийся человек, легко эмоциональный человек, эмоциональный -
18 facile
1.1) лёгкий, нетрудный2) лёгкий, понятный, простой3) лёгкий, добываемый без труда4) лёгкий, приветливый5) склонный6) лёгкий, несерьёзный, легкомысленный7) вероятный2.è facile che piova — наверное, будет дождь
легко, без труда3. м.самое лёгкое, лёгкая часть (дела и т.п.)* * *прил.общ. удобопонятный, уживчивый, (a q.c.) склонный (к+ D), лёгкое депо, легко, лёгкий, нетрудный, сговорчивый, лёгкий (о характере) -
19 insinuabile
-
20 leggermente
1) легко, слегка2) легкомысленно, несерьёзно3) чуть, чуть-чуть* * *нареч.1) общ. легко, слегка2) перен. легкомысленно
См. также в других словарях:
легко — См. свободно от этого не легче, стало легче... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. легко (за)просто, свободно, нетрудно, несложно, несомненно, совсем нечего делать, подумаешь … Словарь синонимов
легко — ЛЕГКО, част. Да, конечно, еще бы, запросто, нет проблем. Ты это сможешь сделать? легко! А у тебя это выйдет? легко! Ты думаешь, он нас найдет? легко! … Словарь русского арго
легко — легче; нареч. 1. к Лёгкий (1 5 зн.). 2. (кому). в функц. сказ. О состоянии безмятежности, спокойствия, испытываемом кем л. Л. на душе. * Легко на сердце от песни весёлой (Лебедев Кумач). ◊ Легко сказать. Разг. Выражает сомнение в возможности… … Энциклопедический словарь
легко… — [хк] (без удар.). Первая часть составных слов, обозначающая легкий, напр. легкодумный, легковесный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
легко — легко/ На родине легко дышится … Правописание трудных наречий
Легко... — легко... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: лёгкий (легковесный, легковооружённый, легкодум и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Легко — I нареч. качеств. обстоят. 1. Без особого физического напряжения; без труда, без усилий. Ant: с трудом 2. Просто для усвоения, доступно для понимания; несложно. 3. Будучи приобретённым без каких либо затруднений. 4. Не причиняя каких либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Легко — I нареч. качеств. обстоят. 1. Без особого физического напряжения; без труда, без усилий. Ant: с трудом 2. Просто для усвоения, доступно для понимания; несложно. 3. Будучи приобретённым без каких либо затруднений. 4. Не причиняя каких либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
легко — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
легко... — ЛЕГКО... Первая часть сложных слов. 1. Обозначает лёгкость осуществления какого л. действия. Легковоспламеняющийся, легкодоступный, легконаказуемый, легкоплавкость, легкоранимый, легкорастворимый, легкосборный, легкоуправляемый, легкоусвояемый. 2 … Энциклопедический словарь
легко́ — легче. 1. нареч. к легкий (в 1, 2, 3, 4 и 5 знач.). 2. безл. в знач. сказ., обычно кому. О состоянии безмятежности, спокойствия, испытываемом кем л. И верится, и плачется, И так легко, легко. Лермонтов, Молитва. Мне так легко! Я жизнь познал И… … Малый академический словарь