-
1 левой свивки
adjshipb. linksgeschlagen -
2 Блокада левой ножки предсердно-желудочного пучка, блокада левой ножки пучка Гиса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Блокада левой ножки предсердно-желудочного пучка, блокада левой ножки пучка Гиса
-
3 боли в сердце отдаются в левой руке
ngener. die Herzschmerzen strahlen in den linken Arm aus, die Herzschmerzen strählen in den linken Arm ausУниверсальный русско-немецкий словарь > боли в сердце отдаются в левой руке
-
4 буй левой стороны
nshipb. Backbordtonne (фарватера) -
5 бурильные трубы с левой резьбой
adjoil. Gestängerohre mit Linksgewinde, LinksgestängeУниверсальный русско-немецкий словарь > бурильные трубы с левой резьбой
-
6 ветер с левой раковины
nshipb. BackbordbackstagsbriseУниверсальный русско-немецкий словарь > ветер с левой раковины
-
7 винт с левой нарезкой
ngener. linke Schraube, linksgängige SchraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт с левой нарезкой
-
8 винт с левой резьбой
nconstruct. linksgängige SchraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт с левой резьбой
-
9 владеющий одинаково и правой и левой рукой
adjgener. BeidhänderУниверсальный русско-немецкий словарь > владеющий одинаково и правой и левой рукой
-
10 владеющий одинаково правой и левой рукой
adjgener. BeidhänderУниверсальный русско-немецкий словарь > владеющий одинаково правой и левой рукой
-
11 встать с левой ноги
vcolloq. mit dem fälschen Bein zuerst aufgestanden sein, mit dem linken Bein (zuerst) aufstehen -
12 головка кинопроектора с органами управления на левой стороне
ncinema.equip. LinksprojektorУниверсальный русско-немецкий словарь > головка кинопроектора с органами управления на левой стороне
-
13 движение по левой стороне
ngener. Linksfahrt (дороги)Универсальный русско-немецкий словарь > движение по левой стороне
-
14 движение по левой стороне дороги
nroad.wrk. Linksfahren, LinksfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > движение по левой стороне дороги
-
15 двухпостная киноустановка с органами управления на правой стороне одного проектора и на левой стороне второго проектора
adjcinema.equip. Rechts-und LinksmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > двухпостная киноустановка с органами управления на правой стороне одного проектора и на левой стороне второго проектора
-
16 держаться левой стороны
vgener. sich links haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > держаться левой стороны
-
17 держитесь левой стороны!
vgener. links gehen!Универсальный русско-немецкий словарь > держитесь левой стороны!
-
18 дорожное полотно, имеющее разное сцепление с колёсами правой и левой сторон автомобиля
adjauto. [mu]-Splitt-FahrbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное полотно, имеющее разное сцепление с колёсами правой и левой сторон автомобиля
-
19 дорожное полотно, имеющее разное сцепление с колёсами правой и левой стороны автомобиля
adjauto. My-Splitt-FahrbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное полотно, имеющее разное сцепление с колёсами правой и левой стороны автомобиля
-
20 ехать левой стороной
vauto. links fahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ехать левой стороной
См. также в других словарях:
ЛЕВОЙ РУКИ ПРАВИЛО — определяет направление силы, которая действует на находящийся в магнитном поле проводник с током. Если ладонь левой руки расположить так, чтобы вытянутые пальцы были направлены по току, а силовые линии магнитного поля входили в ладонь, то… … Большой Энциклопедический словарь
левой ногой — нерадиво, спустя рукава, халтурно, неряшливо, вполнакала, неаккуратно, небрежно, через пень колоду, недобросовестно Словарь русских синонимов. левой ногой нареч, кол во синонимов: 10 • вполнакала (13) … Словарь синонимов
Левой ногой (пяткой) делать — ЛЕВЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Левой пяткой — ПЯТКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Левой ногой с постели ступил. — Левой ногой с постели ступил. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Левой рукой мосол кажи, в правой руке плеть держи! — См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЛЕВОЙ РУКИ ПРАВИЛО — для определения направления механич. силы, к рая действует на находящийся в магн. поле проводник с током: если расположить левую ладонь так, чтобы вытянутые пальцы совпадали с направлением тока, а силовые линии магн. поля входили в ладонь, то… … Физическая энциклопедия
левой руки правило — определяет направление силы, которая действует на находящийся в магнитном поле проводник с током. Если ладонь левой руки расположить так, чтобы вытянутые пальцы были направлены по току, а силовые линии магнитного поля входили в ладонь, то… … Энциклопедический словарь
Левой руки правило — Прямой провод с током. Ток (I), протекая через провод, создаёт магнитное поле (B) вокруг провода. Правило буравчика (также, правило правой руки) мнемоническое правило для определения направления вектора угловой скорости, характеризующей скорость … Википедия
левой ногой с постели ступить — (иноск.) быть не в духе Не той ногой порог переступить. Ср. Шум, гам, светопреставление... думаешь, что случилось? ан просто: он не той ногой с постели встал. Салтыков. В среде умеренности. Г да Молчалины. 2. Ср. Должно быть левой ногой с постели … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЛЕВОЙ РУКИ ПРАВИЛО — определяет направление силы, к рая действует на находящийся в магн. поле проводник с током. Если ладонь левой руки расположить так, чтобы вытянутые пальцы были направлены по току, а силовые линии магн. поля входили в ладонь, то отставленный… … Естествознание. Энциклопедический словарь