-
1 лампа люминесцентная
Русско-английский технический словарь > лампа люминесцентная
-
2 лампа
1) <engin.> bulb
2) lamp
3) light
4) torch
5) tube
– бактерицидная лампа
– биспиральная лампа
– вентильная лампа
– вихревая лампа
– вольфрамовая лампа
– вольфрамово-галоидная лампа
– вызывная лампа
– выпрямительная лампа
– высоковакуумная лампа
– высоковольтная лампа
– высокочастотная лампа
– газополная лампа
– газоразрядная лампа
– газосветная лампа
– генераторная лампа
– головная лампа
– двуханодная лампа
– двухлучевая лампа
– двухсветная лампа
– двухсеточная лампа
– двухцокольная лампа
– двухэлектродная лампа
– декадная лампа
– демпферная лампа
– детекторная лампа
– дуговая лампа
– зеркальная лампа
– импульсная лампа
– индикаторная лампа
– ионная лампа
– кварцевая лампа
– кинопроекционная лампа
– комбинированная лампа
– коммутаторная лампа
– контрольная лампа
– копировальная лампа
– лампа автоэлектронная
– лампа варимю
– лампа вспышка
– лампа газосветная
– лампа генераторная
– лампа делительная
– лампа дугоразрядная
– лампа Дэви
– лампа занятости
– лампа люминесцентная
– лампа маячковая
– лампа накаливания
– лампа накачки
– лампа неоновая
– лампа отбойная
– лампа паяльная
– лампа подсветки
– лампа СВЧ
– лампа СВЧ-диапазона
– лампа связи
– лампа сигнальная
– лампа смещения
– лампа стабилизатора
– лампа яркогорящая
– люминесцентная лампа
– маломощная лампа
– манипуляторная лампа
– матированная лампа
– маячковая лампа
– миниатюрная лампа
– многосеточная лампа
– многоэлектродная лампа
– модуляторная лампа
– натриевая лампа
– неоновая лампа
– неразборная лампа
– однонитевая лампа
– опаловая лампа
– опытная лампа
– осветительная лампа
– отбойная лампа
– пальчиковая лампа
– паросветная лампа
– паяльня лампа
– перекальная лампа
– переносная лампа
– плоскоэлектродная лампа
– предохранительная лампа
– проекционная лампа
– промежуточная лампа
– радиально-лучевая лампа
– радиоусилительная лампа
– разборная лампа
– разделитеьная лампа
– реактивная лампа
– резонансная лампа
– ртутная лампа
– сверхминиатюрная лампа
– светомаскировочная лампа
– сдвоенная лампа
– сигнальная лампа
– смесительная лампа
– софитная лампа
– спектральная лампа
– стерилицатионная лампа
– счетная лампа
– термокатодная лампа
– термоэлектронная лампа
– точечная лампа
– ударопрочная лампа
– цветная лампа
– четырехэлектродная лампа
– шаговая лампа
– шнуровая лампа
– шумовая лампа
– электролюминесцентная лампа
– электронная лампа
– электроннолучевая лампа
– эталонная лампа
газонаполненная лампа с холодным катодом — arcotron
генераторная лампа СВЧ-диапазона — torpotron
десятичная счетная лампа — decimal counting tube
дуговая ртутная лампа — mercury-arc lamp
импульсная лампа накачки — pump flashtube
контрольная лампа зарядки — charge indicator lamp
лампа аварийной сигнализации — alarm lamp
лампа бегущей волны — travelling wave tube, travelling-wave tube
лампа бесшумной АРГ — < radio> squelch tube
лампа высокого давления — high-pressure lamp
лампа дневного света — daylight lamp
лампа дугового разряда — arc-discharge lamp
лампа инфракрасного излучения — infrared lamp
лампа косвенного накала — indirectly-heated tube
лампа номерного знака — licence plate lamp
лампа обратной волны — backward wave tube, < radio> backward-wave traveling-wave tube, carcinotron
лампа окончания операции — finish lamp
лампа освещения подножки — courtesy lamp
лампа переменной емкости — variable-capacitance tube
лампа переменной крутизны — variable-mu tube
лампа подсвета шкалы — dial lamp
лампа последовательного включения — series lamp
лампа приборного щитка — panel lamp
лампа прямого накала — directly heated tube
лампа регулируемого усиления — fading tube
лампа с верхним выводом — plate-cap tube
лампа с водяным охлаждением — water-cooled tube
лампа с вторичной эмиссией — secondary-emission tube
лампа с дисковыми выводами — disk-seal tube
лампа с металлической нитью — metal-filament lamp
лампа с накаленным катодом — hot-cathode tube
лампа с отклоняемым лучом — beam-deflection tube
лампа с переменной крутизной — < radio> variable-mu tube
лампа с подвижным анодом — movable-plate tube
лампа с подогревным катодом — cathode-heater tube
лампа с поперечным управлением — babitron tube
лампа с сеточным управлением — grid-control tube
лампа с тормозящим полем — retarding field valve
лампа с тусклым накалом — dull-emitter tube
лампа с угольной питью — carbon lamp
лампа с холодным катодом — cold-cathode tube
лампа смешанного света — mixed-light lamp
лампа тлеющая автоэлектронная — <tech.> cold-cathode glow-discharge tube
лампа тлеющего разряда — glow discharge indicator, glow discharge tube, glow-discharge tube
лампа ультрафиолетового излучения — ultra-violet lamp
одноанодная выпрямительная лампа — single-anode rectifier tube
управляющая или задаюющая лампа — driver tube
-
3 лампа
fлампа (коридорная, потолочная или настенная)
—FRA applique fDEU Leuchte f (Gang- oder Wandleuchte)ENG light-fittingITA applique fPLN lampka f (korytarzowa lub ścienna)RUS лампа f (коридорная, потолочная или настенная)см. поз. 2154 на,
,
—FRA lampe f de compartimentDEU Glühlampe f für Abteil nITA lampada f del compartimentoPLN lampa f przedziałowaRUS лампа f в купесм. поз. 2013 на—FRA lampe f à incandescenceDEU Glühlampe fITA lampada f a incandescenzaPLN żarówka fRUS лампа f накаливаниясм. поз. 2147 на,
лампа неавтоматического регулирования отопления, контрольная
—FRA lampe f témoin de chauffage anormalDEU Leuchtmelder m für Handregelung der HeizungITA lampada-spia f di riscaldamento anormalePLN lampka f kontrolna zastępczej regulacji ogrzewaniaRUS лампа f неавтоматического регулирования отопления, контрольнаясм. поз. 2133 налампа системы отопления или вентиляции, контрольная
—FRA lampe f témoin de chauffage ou de ventilationDEU Leuchtmelder m für Heizung oder LüftungITA lampada-spia f del riscaldamento o della ventilazionePLN lampka f kontrolna, ogrzewania lub wentylacjiRUS лампа f системы отопления или вентиляции, контрольнаясм. поз. 2134 налампа, контрольная
—FRA lampe f témoinDEU Leuchtmelder mENG warning lightITA lampada-spia fPLN lampka f kontrolnaRUS лампа f, контрольнаясм. поз. 2126 на,
,
лампа, люминесцентная
—FRA lampe f fluorescenteDEU Leuchtstofflampe fENG fluorescent tubeITA lampada f fluorescentePLN świetlówka fRUS лампа f, люминесцентнаясм. поз. 2167 на,
лампа, ночная, голубая
—FRA lampe f veilleuseDEU Nachtglühlampe fENG night lightITA lampada f da nottePLN lampa f nocnaRUS лампа f, ночная, голубаясм. поз. 2012 на,
-
4 лампа
1. ж. lamp2. ж. брит. амер. радио valve; tubeвызывная лампа — calling lamp; line lamp
отбойная лампа — clearing lamp; supervisory lamp
-
5 лампа
ж.( электронная) valve, tube; ( осветительная) lamp- вольфрамовая лампа
- высокочастотная безэлектродная лампа
- газополная лампа
- газоразрядная лампа
- галогенная лампа
- генераторная лампа
- двухлучевая лампа обратной волны
- дуговая лампа
- импульсная лампа
- индикаторная лампа
- инфракрасная лампа
- кварцевая лампа
- кластерная лампа
- коаксиальная импульсная лампа
- криптоновая лампа
- ксеноновая импульсная лампа
- ксеноновая лампа
- лампа бегущей волны типа О
- лампа бегущей волны
- лампа высокого давления
- лампа дневного света
- лампа косвенного накала
- лампа накаливания
- лампа накачки
- лампа обратной волны типа М
- лампа обратной волны типа О
- лампа обратной волны
- лампа прямого накала
- лампа с горячим катодом
- лампа с полым катодом
- лампа с холодным катодом
- лампа СВЧ
- лампа со вторичной электронной эмиссией
- лампа тлеющего разряда
- люминесцентная лампа
- малоиндуктивная коаксиальная лампа
- металлогалогенная лампа
- натриевая лампа
- неоновая лампа
- осветительная лампа
- полостная импульсная лампа
- разрядная лампа
- ртутная дуговая лампа
- ртутная лампа
- спектральная лампа
- ультрафиолетовая лампа
- усилительная лампа
- электровакуумная лампа
- электрометрическая лампа
- электронная лампа -
6 люминесцентная лампа
люминесцентная лампа
Разрядная лампа, в которой свет излучается в основном слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением электрического разряда.
[ ГОСТ 15049-81]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > люминесцентная лампа
-
7 лампа
-
8 люминесцентная контрольная лампа
люминесцентная контрольная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > люминесцентная контрольная лампа
-
9 люминесцентная лампа без стартёрного зажигания
люминесцентная лампа без стартёрного зажигания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > люминесцентная лампа без стартёрного зажигания
-
10 люминесцентная лампа с холодным катодом
люминесцентная лампа с холодным катодом
Это люминесцентные лампы имеющие форму трубки, обеспечивающие подсветку модуля ЖК дисплея. Эти лампы обычно очень тонкие, около 2 мм в диаметре.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > люминесцентная лампа с холодным катодом
-
11 люминесцентная лампа со стартёрным зажиганием
люминесцентная лампа со стартёрным зажиганием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > люминесцентная лампа со стартёрным зажиганием
-
12 люминесцентная лампа
1. flourescent lamp2. flourescent light bulbРусско-английский большой базовый словарь > люминесцентная лампа
-
13 люминесцентная лампа
Русско-английский медицинский словарь > люминесцентная лампа
-
14 люминесцентная лампа
Русско-английский военно-политический словарь > люминесцентная лампа
-
15 лампа с мгновенным зажиганием
1) Engineering: instant-start lamp2) Metrology: (люминесцентная) quick-start lamp, (люминесцентная) rapid-start lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа с мгновенным зажиганием
-
16 лампа с зажиганием в холодном состоянии
1) Electronics: cold-start lamp2) Metrology: (люминесцентная) instant-start lamp3) Makarov: instant-start lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа с зажиганием в холодном состоянии
-
17 люминесцентная лампа
1) fluorescent lamp
2) luminescent lampРусско-английский технический словарь > люминесцентная лампа
-
18 (люминесцентная) лампа с зажиганием в холодном состоянии
Metrology: instant-start lampУниверсальный русско-английский словарь > (люминесцентная) лампа с зажиганием в холодном состоянии
-
19 (люминесцентная) лампа с мгновенным зажиганием
Metrology: quick-start lamp, rapid-start lampУниверсальный русско-английский словарь > (люминесцентная) лампа с мгновенным зажиганием
-
20 люминесцентная контрольная лампа
1) Engineering: luminescent inspection lamp2) Makarov: fluorescent inspection lampУниверсальный русско-английский словарь > люминесцентная контрольная лампа
См. также в других словарях:
ЛАМПА ЛЮМИНЕСЦЕНТНАЯ — см. Люминесцентная лампа … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Лампа люминесцентная — – ртутная лампа низкого давления, в которой большая часть света излучается одним или несколькими слоями люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда. [СТ МЭК 50(845) 87] Рубрика термина: Энергетическое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЛАМПА ЛЮМИНЕСЦЕНТНАЯ — ЛАМПА ЛЮМИНЕСЦЕНТНАЯ, стеклянная трубка, покрытая изнутри фосфором, в которой под низким давлением содержится незначительное количество паров ртути. Когда через нее проходит электрический ток, атомы ртути выделяют ультрафиолетовое излучение,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Лампа люминесцентная — Люминесцентная лампа: разрядная ртутная лампа низкого давления, в которой большая часть света излучается одним или несколькими слоями люминофора, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда... Источник: ГОСТ Р 53905 2010. Национальный… … Официальная терминология
лампа люминесцентная двухцокольная — 1.4.2 лампа люминесцентная двухцокольная: Люминесцентная лампа как правило трубчатой прямолинейной формы с двумя отдельными цоколями. Источник: ГОСТ Р МЭК 60081 99: Лампы люминесцентные двухцокольные. Эксплуатационные требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛАМПА ЛЮМИНЕСЦЕНТНАЯ — разрядная лампа, в которой свет излучается главным образом слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда (Болгарский язык; Български) луминесцентна лампа (Чешский язык; Čeština) zářivka (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Лампа накаливания — общего назначения (230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, габаритная высота ок. 110 мм Лампа накаливания электрический источник св … Википедия
Лампа Вуда — Лампа чёрного света Лампа чёрного cвета, или лампа Вуда, (англ. Black light, Wood s light) лампа, излучающая почти исключительно в наиболее длинноволновой («мягкой») части ультрафиолетового диапазона и практически не дающая видимого света.… … Википедия
Лампа вуда — Лампа чёрного света Лампа чёрного cвета, или лампа Вуда, (англ. Black light, Wood s light) лампа, излучающая почти исключительно в наиболее длинноволновой («мягкой») части ультрафиолетового диапазона и практически не дающая видимого света.… … Википедия
Лампа черного света — Лампа чёрного света Лампа чёрного cвета, или лампа Вуда, (англ. Black light, Wood s light) лампа, излучающая почти исключительно в наиболее длинноволновой («мягкой») части ультрафиолетового диапазона и практически не дающая видимого света.… … Википедия
Лампа дневного света — Различные виды люминесцентных ламп Люминесцентная лампа газоразрядный источник света, световой поток которого определяется в основном свечением люминофоров под воздействием ультрафиолетового излучения разряда; видимое свечение разряда не… … Википедия