-
1 лампа
* -
2 лампа
fлампа (коридорная, потолочная или настенная)
—FRA applique fDEU Leuchte f (Gang- oder Wandleuchte)ENG light-fittingITA applique fPLN lampka f (korytarzowa lub ścienna)RUS лампа f (коридорная, потолочная или настенная)см. поз. 2154 на,
,
—FRA lampe f de compartimentDEU Glühlampe f für Abteil nITA lampada f del compartimentoPLN lampa f przedziałowaRUS лампа f в купесм. поз. 2013 на—FRA lampe f à incandescenceDEU Glühlampe fITA lampada f a incandescenzaPLN żarówka fRUS лампа f накаливаниясм. поз. 2147 на,
лампа неавтоматического регулирования отопления, контрольная
—FRA lampe f témoin de chauffage anormalDEU Leuchtmelder m für Handregelung der HeizungITA lampada-spia f di riscaldamento anormalePLN lampka f kontrolna zastępczej regulacji ogrzewaniaRUS лампа f неавтоматического регулирования отопления, контрольнаясм. поз. 2133 налампа системы отопления или вентиляции, контрольная
—FRA lampe f témoin de chauffage ou de ventilationDEU Leuchtmelder m für Heizung oder LüftungITA lampada-spia f del riscaldamento o della ventilazionePLN lampka f kontrolna, ogrzewania lub wentylacjiRUS лампа f системы отопления или вентиляции, контрольнаясм. поз. 2134 налампа, контрольная
—FRA lampe f témoinDEU Leuchtmelder mENG warning lightITA lampada-spia fPLN lampka f kontrolnaRUS лампа f, контрольнаясм. поз. 2126 на,
,
лампа, люминесцентная
—FRA lampe f fluorescenteDEU Leuchtstofflampe fENG fluorescent tubeITA lampada f fluorescentePLN świetlówka fRUS лампа f, люминесцентнаясм. поз. 2167 на,
лампа, ночная, голубая
—FRA lampe f veilleuseDEU Nachtglühlampe fENG night lightITA lampada f da nottePLN lampa f nocnaRUS лампа f, ночная, голубаясм. поз. 2012 на,
-
3 люминесцентная лампа
люминесцентная лампа ж. Kaltlichtlampe f; L-Lampe f; Leuchtröhre f; Leuchtstofflampe f; Leuchtstoffröhre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > люминесцентная лампа
-
4 люминесцентная настольная лампа
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > люминесцентная настольная лампа
-
5 лампа
-
6 люминесцентная лампа
люминесцентная лампа
Разрядная лампа, в которой свет излучается в основном слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением электрического разряда.
[ ГОСТ 15049-81]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > люминесцентная лампа
-
7 лампа с мгновенным пуском
nelectr. (люминесцентная) Instandstartlampe, (люминесцентная) Schnellzündlampe, (люминесцентная) SofortstartlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > лампа с мгновенным пуском
-
8 лампа для низких температур
nelectr. (люминесцентная) TieftemperaturlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > лампа для низких температур
-
9 лампа дневного света
n1) gener. Tageslichtlampe3) construct. Fluoreszenzlampe, Leuchtstofflampe4) mining. Leuchtstoffröhre5) cinema.equip. (люминесцентная) TageslichtlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > лампа дневного света
-
10 лампа с быстрым зажиганием
nelectr. (люминесцентная) SofortstartlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > лампа с быстрым зажиганием
-
11 лампа с горячим катодом
nradio. Glühkatodenlampe (напр., люминесцентная)Универсальный русско-немецкий словарь > лампа с горячим катодом
-
12 люминесцентная лампа
adj1) gener. Leuchtstofflampe2) med. Lumineszenzlampe3) eng. Leuchtröhre, Leuchtstoffröhre4) electr. Kaltlichtlampe, Kaltlichtleuchte, Tube Luminescent, Tube Luminescent (обозначение фирмы Филипс)Универсальный русско-немецкий словарь > люминесцентная лампа
-
13 люминесцентная лампа дневного света
Универсальный русско-немецкий словарь > люминесцентная лампа дневного света
-
14 люминесцентная лампа низкого давления
adjelectr. NiederdruckleuchtstofflampeУниверсальный русско-немецкий словарь > люминесцентная лампа низкого давления
-
15 люминесцентная лампа низкого напряжения
adjelectr. NiederspannungsleuchtstofflampeУниверсальный русско-немецкий словарь > люминесцентная лампа низкого напряжения
-
16 люминесцентная лампа с двухштырьковым цоколем
adjelectr. Zweistift-LeuchtstofflampeУниверсальный русско-немецкий словарь > люминесцентная лампа с двухштырьковым цоколем
-
17 люминесцентная лампа с одноштырьковым цоколем
adjelectr. Einstift-LeuchtstoiflampeУниверсальный русско-немецкий словарь > люминесцентная лампа с одноштырьковым цоколем
-
18 люминесцентная лампа с предварительным подогревом
adjelectr. Vorheizleuchtstofflampe (электродов)Универсальный русско-немецкий словарь > люминесцентная лампа с предварительным подогревом
-
19 люминесцентная лампа с пуском в холодном состоянии
adjelectr. Kaltstart-LeuchtstofflampeУниверсальный русско-немецкий словарь > люминесцентная лампа с пуском в холодном состоянии
-
20 люминесцентная лампа с холодным катодом и повышенным пусковым напряжением
adjelectr. Slimline-LeuchtstofflampeУниверсальный русско-немецкий словарь > люминесцентная лампа с холодным катодом и повышенным пусковым напряжением
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛАМПА ЛЮМИНЕСЦЕНТНАЯ — см. Люминесцентная лампа … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Лампа люминесцентная — – ртутная лампа низкого давления, в которой большая часть света излучается одним или несколькими слоями люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда. [СТ МЭК 50(845) 87] Рубрика термина: Энергетическое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЛАМПА ЛЮМИНЕСЦЕНТНАЯ — ЛАМПА ЛЮМИНЕСЦЕНТНАЯ, стеклянная трубка, покрытая изнутри фосфором, в которой под низким давлением содержится незначительное количество паров ртути. Когда через нее проходит электрический ток, атомы ртути выделяют ультрафиолетовое излучение,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Лампа люминесцентная — Люминесцентная лампа: разрядная ртутная лампа низкого давления, в которой большая часть света излучается одним или несколькими слоями люминофора, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда... Источник: ГОСТ Р 53905 2010. Национальный… … Официальная терминология
лампа люминесцентная двухцокольная — 1.4.2 лампа люминесцентная двухцокольная: Люминесцентная лампа как правило трубчатой прямолинейной формы с двумя отдельными цоколями. Источник: ГОСТ Р МЭК 60081 99: Лампы люминесцентные двухцокольные. Эксплуатационные требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛАМПА ЛЮМИНЕСЦЕНТНАЯ — разрядная лампа, в которой свет излучается главным образом слоем люминесцирующего вещества, возбуждаемого ультрафиолетовым излучением разряда (Болгарский язык; Български) луминесцентна лампа (Чешский язык; Čeština) zářivka (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Лампа накаливания — общего назначения (230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, габаритная высота ок. 110 мм Лампа накаливания электрический источник св … Википедия
Лампа Вуда — Лампа чёрного света Лампа чёрного cвета, или лампа Вуда, (англ. Black light, Wood s light) лампа, излучающая почти исключительно в наиболее длинноволновой («мягкой») части ультрафиолетового диапазона и практически не дающая видимого света.… … Википедия
Лампа вуда — Лампа чёрного света Лампа чёрного cвета, или лампа Вуда, (англ. Black light, Wood s light) лампа, излучающая почти исключительно в наиболее длинноволновой («мягкой») части ультрафиолетового диапазона и практически не дающая видимого света.… … Википедия
Лампа черного света — Лампа чёрного света Лампа чёрного cвета, или лампа Вуда, (англ. Black light, Wood s light) лампа, излучающая почти исключительно в наиболее длинноволновой («мягкой») части ультрафиолетового диапазона и практически не дающая видимого света.… … Википедия
Лампа дневного света — Различные виды люминесцентных ламп Люминесцентная лампа газоразрядный источник света, световой поток которого определяется в основном свечением люминофоров под воздействием ультрафиолетового излучения разряда; видимое свечение разряда не… … Википедия