-
1 лавровые
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лавровые
-
2 bay leaves
-
3 bay leaves
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > bay leaves
-
4 laurel
ˈlɔrəl I
1. сущ.
1) бот. лавр благородный
2) лавровые ветви - как символ победы или отличия в красноречии
3) обыкн. мн. лавры, почести;
лавровый венок rest on one's laurels repose on one's laurels retire on one's laurels reap one's laurels win one's laurels Syn: honor
2. гл. венчать лавровым венком, увенчивать лаврами II сущ. лосось, остававшийся в свежей воде в течение всего лета (ботаника) лавровое дерево( Laurus gen) - Grecian * лавр благородный( Laurus nobilis) - American * кальмия широколистная (Kalmia latifolia) - true * магнолия виргинская (Magnolia virginica) - spotted * аукуба японская (Aukuba japonica) обыкн. pl лавры, почести, признание - to win /to gain/ *s стяжать славу;
прославиться - to reap one's *s пожинать лавры - to rest /to repose/ on one's *s почить на лаврах - to look to one's *s ревниво оберегать свои лавры, стремиться сохранить свое первенство венчать лавровым венком laurel венчать лавровым венком ~ бот. лавр благородный ~ (обыкн. pl) лавры, почести;
to rest (или to repose, to retire) on one's laurels почить на лаврах;
to reap (или to win) one's laurels стяжать лавры, достичь славы ~ (обыкн. pl) лавры, почести;
to rest (или to repose, to retire) on one's laurels почить на лаврах;
to reap (или to win) one's laurels стяжать лавры, достичь славы ~ (обыкн. pl) лавры, почести;
to rest (или to repose, to retire) on one's laurels почить на лаврах;
to reap (или to win) one's laurels стяжать лавры, достичь славы -
5 bay leaves
Парфюмерия: лавровые листья -
6 laurel family
Сельское хозяйство: лавровые (Lauraceae) -
7 laurel
[`lɔr(ə)l]лавр благородныйлавровые ветви - как символ победы или отличия в красноречиилавры, почести; лавровый веноквенчать лавровым венком, увенчивать лаврамилосось, остававшийся в свежей воде в течение всего летаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > laurel
-
8 laurel
1. noun1) bot. лавр благородный2) (обыкн. pl) лавры, почести; to rest (или to repose, to retire) on one's laurels почить на лаврах; to reap (или to win) one's laurels стяжать лавры, достичь славы2. verbвенчать лавровым венком* * *(n) лавры; лавры победителя* * *1) лавр 2) лавры, почести* * *[lau·rel || 'lɑrəl,'lɔ- /'lɒ-] n. лавр благородный [бот.], лавры, почести v. венчать лавровым венком* * *лаврлавровый* * *I 1. сущ. 1) бот. лавр благородный 2) лавровые ветви - как символ победы или отличия в красноречии 3) обыкн. мн. лавры, почести; лавровый венок 2. гл. венчать лавровым венком, увенчивать лаврами II сущ. лосось, остававшийся в свежей воде в течение всего лета -
9 Verbena Tropical
Вербена экзотическая, тропическая (сем. Лавровые: корица, лавр). Листья и цветы обладают сильным лимонным запахом. Плоды похожи на плоды перца. В отдушках - она. . Парфюмерный словарь . www.saksonov.com -
10 laurel
['lɔr(ə)l] 1. сущ.1) бот. лавр благородный- rest on one's laurels- repose on one's laurels
- retire on one's laurels
- reap one's laurels
- win one's laurelsSyn:2. гл.венчать лавровым венком, увенчивать лаврами -
11 bay
1. n бухта, залив2. n изгиб в кромке льда3. n изгиб; вклинившийся выступ4. n амер. участок прерии, вклинивающийся в лес5. n лай6. n положение загнанного зверя; безвыходное положение7. v лаять; кидаться с лаем8. v охот. травить собаками; гонять9. v с. -х. загонятьbring to bay — припереть к стене; загонять; загнать
10. v травить, преследовать11. v охот. загнать12. v охот. не подпускать гончих13. v отбиваться, отчаянно защищаться14. n стр. пролёт15. n стр. пролёт моста16. n стр. архит. ниша; выступ с окном; «фонарь»17. n стр. с. -х. стойло для лошадиissue bay — отсек имущества для имущества, подлежащего выдач
18. n стр. ж. -д. стойло в депо19. n стр. железнодорожная платформа20. n стр. набережная21. n стр. дор. карман22. n стр. запруда, запруженное место23. n стр. спец. отсек; пролёт; помещение, пространство24. n стр. воен. участок траншеи25. n стр. мор. редк. корабельный лазарет26. v запруживать; задерживать воду плотиной27. n лавровое дерево28. n бот. лавр29. n l30. n лавровый венок31. n лавры32. n гнедая лошадь33. a гнедой; каштанового цветаСинонимический ряд:1. at bay (adj.) at bay; caught; cornered; trapped2. color (adj.) brown; brownish-red; chestnut; color; colour; reddish; reddish-brown; roan; ruddy; sorrel3. alcove (noun) alcove; nook; recess4. body of water (noun) arm; bayou; bight; body of water; cove; estuary; firth; fjord; gulf; harbor; harbour; inlet; lagoon; slough; sound5. animal sound (verb) animal sound; bark; bellow; caterwaul; cry; howl; quest; trumpet; ululate; wailАнтонимический ряд: -
12 tobacco leaves
См. также в других словарях:
Лавровые — Лавр благородный … Википедия
ЛАВРОВЫЕ — см. Растения лавровые. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ЛАВРОВЫЕ — семейство двудольных растений. Деревья и кустарники, редко паразитные травы. Ок. 2500 видов (35 40 родов), преимущественно в тропиках. К лавровым относятся лавр, коричник, камфорное дерево, авокадо и др … Большой Энциклопедический словарь
ЛАВРОВЫЕ — порядок (Laurales) и семейство (Lauraceae) двудольных растений. Порядок Л. близок к порядку магнолиевых; возможно, происходит от его древних бессосудистых представителей, но эволюционно более продвинут. Преим. деревья и кустарники, редко… … Биологический энциклопедический словарь
лавровые — ых; мн. Ботан. Название сем. южных вечнозелёных растений, к которому относятся лавр, камфарное дерево и др. * * * лавровые семейство двудольных растений. Деревья и кустарники, редко паразитные травы. Около 2500 видов (35 40 родов),… … Энциклопедический словарь
лавровые ягоды — сущ., кол во синонимов: 2 • бобки (2) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лавровые — (Lauraceae) семейство двудольных растений. Деревья и кустарники, редко паразитные травы. Листья простые, большей частью кожистые и вечнозелёные, как правило, очередные, без прилистников. Цветки 3 членные, реже 5 или 2 членные, обоеполые… … Большая советская энциклопедия
Лавровые — (Lauraceae) двудольные деревца, деревья или изредка травы. Немногие лишены листьев и хлорофилла, будучи притом вьющимися и присасывающимися паразитами. Листья у большинства кожистые, глянцевитые и многолетние, так что это растения вечнозеленые.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лавровые — мн. Семейство южных вечнозелёных растений, к которому относятся лавр, камфарное дерево и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛАВРОВЫЕ — семейство двудольных р ний. Деревья и кустарники, редко паразитные травы. Ок. 2500 видов (35 40 родов), преим. в тропиках. К Л. относятся лавр, коричник, камфорное дерево, авокадо и др … Естествознание. Энциклопедический словарь
лавровые — ых; мн.; ботан. Название сем. южных вечнозелёных растений, к которому относятся лавр, камфарное дерево и др … Словарь многих выражений