-
41 прильнуть
1. сов. к кому-чемуһырығыу, һарылыу, һырышыу, һыйыныу2. сов. к кому-чему(яҡындан) ҡарау -
42 принадлежать
1. несов.кому-чемусоставлять чью-л. собственность-дыҡы/-деке (булыу), (берәүгә) ҡарау2. несов. к кому-чемубулыу, иҫәбенә инеү, һаналыу -
43 приобщить
1. сов.кого, к чемуылыҡтырыу, тартыу, таныштырыу, аралаштырыу2. сов. что, к чему; офиц.-дел.приложитьҡушыу, теркәү, беркетеү -
44 прирасти
1. сов. к чемусрастисьйәбешеп (ҡушылып) үҫеү (үҫеп китеү, уңалыу)2. сов. к чему; перен.остаться неподвижнымйәбешеп (ҡатып) ҡалыу3. сов.увеличиваться в количествеүҫеү, артыу, күбәйеү, ишәйеү -
45 приступить
1. сов. к чемубашлау, керешеү, тотоноу2. сов. к кому-чему; уст.близко подойтияҡын барыу (килеү), яҡынлашыу3. сов. уст.настойчиво обратитьсябәйләнеү, ҡаҡшатыу, теңкәгә тейеү -
46 притронуться
1. сов. к кому-чемуприкоснутьсятейеү, ҡул тейҙереү, ороноу, ҡағылыу, тейеп ҡарау, йоғондороу2. сов. к чему; разг.обычно с отрицаниемауыҙ итеү, тәмләп (татып) ҡарау -
47 противопоставить
1. сов. кого-что, кому-чемусравнитьҡаршы ҡуйыу, сағыштырыу2. сов. кого-что, кому-чемуобратить против кого-чего-л.ҡаршы ҡуйыу -
48 противоречить
1. несов. кому-чемуҡарышыу, ҡаршы килеү (сығыу, төшөү), ҡарыулашыу2. несов. кому-чемунаходиться в противоречии с чем-л.ҡаршы булыу, тура килмәү -
49 противостоять
1. несов. кому-чемуҡаршы тороу, ҡаршылыҡ күрһәтеү2. несов. кому-чему(бер-береһенә) ҡаршы килеү (булыу, тороу) -
50 располагать
Iнесов. см. расположитьII1. несов. чембулыу, эйә (ҡулда) булыу2. несов.кем-чемраспоряжатьсяүҙе теләгәнсә эш итеү (файҙаланыу)3. несов. к чемуспособствовать чему-л.ярҙам итеү, сәбәпсе булыу, булышыу, килтереү4. несов. с неопр.; уст.намереватьсяниәт итеү, -ға/-гә уйлау, -маҡсы/-мәксе булыу -
51 склониться
1. сов.нагнутьсяэйелеү, бөгөлөү, эйелеп (бөгөлөп, һалынып) төшөү2. сов. к чему, на чтоауышыу, күсеү3. сов.йүнәлеш алыу, күсеү4. сов. к чему, на что; перен.согласиться, поддавшись уговорамкүнеү, ауыу, риза булыу, ризалашыу -
52 склонный
1. прил.к чемуәүәҫ, яратыусан, мауығыусан2. прил.-ға/-ғә бирешеүсән (тартым), тиҙ генә -ып/-еп барған3. прил.к чему и с неопр.-ға/-ғә әҙер (әҙер булған) -
53 сочувствовать
1. несов. кому-чемушәфҡәт (мәрхәмәт) күрһәтеү, ҡыҙғаныу, ҡайғыһын уртаҡлашыу2. несов. кому-чемутеләктәшлек (булышлыҡ) күрһәтеү, хуплаусочувствовать мнению чьему-л. — кемдеңдер фекерен хуплау
-
54 что
I1. мест.ни, нимәчто ж это? — был нимә?
2. мест.нимәони знали, на что идут — улар нимәгә барғандарын беләләр ине
до чего...: — 1) бик, үтә, сиктән тыш, ғәҙәттән тыш
2) ниндәй дәрәжәгә, ниндәй хәлгә; к чему? — нишләп?, ниндәй маҡсат өсөн?, нимәгә?
не к чему — файҙаһыҙ, кәрәге юҡ
ни за что; ни за что ни про что — буштан-бушҡа, тиктомалға, һис тә юҡҡа
хоть бы что кому: — 1) булды ни ҙә булманы ни
2) бер ни түгел, бер ни юҡ; что вы! (ты!) — һеҙ (һин) нимә!
во что бы то ни стало — һүҙһеҙ, нимә генә (нисек кенә) булһа ла, һис шикһеҙ
3. мест. в знач. сказ.в каком состоянии, положении кто-что-л. находитсяниндәй, ни хәлдә, нисек4. мест. в знач. нареч.почему, зачем, по какой причинениңә, нимәгә, ни өсөн, нилектән, нишләп, ни сәбәпле5. мест. разг.сколькони хаҡ, күпме6. мест.ничто, ничего не значитни7. мест. разг.что-нибудь, что-тонимә лә булһа, берәй, нимәлер, ниндәйҙерскажите, нет ли чего новенького — әйтегеҙ әле, берәй яңылыҡ юҡмы
8. мест.всё без исключения, очень многоенимә генә, нимәләр генә, бөтәһе9. мест. с частицей `вот`бына нимә10. мест.которыйҡайһылыр, -ған/-гән, -ыусы/-еүседом, что стоит у реки — йылға буйында торған өй
II1. союзизъясн.тип -ған/-гән, -ғанға/-гәнгә, -ғандай/-гәндәйжаль, что ты не пришёл — үкенесле, килмәгәнһең
почувствовал, что засыпаю — йоҡлап барғандай тойолдом
2. союзв сочетании со словами `так`, `настолько` и т.п.хаттатакой тяжёлый, что не поднять — шундай ауыр, хатта күтәреп булмай
3. союз с частицей `ни` и без неёда/дә, һайынчто ни день, появляются новые проблемы — көн һайын яңы проблемалар сығып тора
4. союзразд.-мы/-ме, әллә -мы/-ме; ни,... ни; ла,... лачто в городе, что в деревне — ҡалала ла, ауылда ла шул
мне всё равно, что здесь жить, что там — бында йәшәнең ни, тегендә ни, минең өсөн барыбер
что в лоб, что по лбу — барыбер, ни булһа ла
-
55 адресоваться
-
56 апеллировать
1. сов., несов. юр.апелляция биреү, шикәйәт яҙыу2. сов., несов. к кому-чемукәңәш, ярҙам йәки яҡлау һорап мөрәжәғәт итеүмәҫ., халыҡҡаапеллировать к общественному мнению — ярҙам һорап, халыҡ фекеренә мөрәжәғәт итеү
-
57 апелляция
1. ж юр.обжалованиеапелляция2. жк кому-чемуобращение за поддержкоймөрәжәғәт итеү (кәңәш, ярҙам һорап) -
58 благодетельствовать
несов. кому-чему; уст.яҡшылыҡ (ярҙам) итеү, изгелек (миһырбанлыҡ) күрһәтеү -
59 благоприятный
1. прил.способствующий чему-л., удобный для чего-л.уңайлы, яйлы, ҡулайлы2. прил.хороший, одобрительныйяҡшы тип табылған, хуп күрелгән, ыңғай -
60 благоприятствовать
несов. кому-чемуяйы (уңайы) килеп тороу, уңайлы (яйлы) булыу, булышлыҡ (ярҙам) итеү
См. также в других словарях:
Чему на самом деле учит Библия? — «Чему на самом деле учит Библия?» 224 страничная книга, изданная Обществом Сторожевой башни, Свидетелями Иеговы. Книга была изданна в 2005 году. С того времени было напечатано более 57 000 000 экземпляров этой книги на 179 языках.… … Википедия
Чему быть, того не миновать — Чему быть, того не миновать. Ср. Видно судьбѣ угодно было заставить меня испытать муки... Не даромъ я противился... Старался противиться; да знать, чему быть, того не миновать. Тургеневъ. Дымъ. 16. Ср. Философъ Хома Брутъ (въ семинаріи)... часто… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чему смеетесь? Над собою смеетесь! — Чему смѣетесь? Надъ собою смѣетесь! Ср. Найдется щелкоперъ, бумагомарака, въ комедію тебя вставить. Вотъ что̀ обидно! чина, званія не пощадитъ, и будутъ всѣ скалить зубы и бить въ ладоши. Чему смѣетесъ? Надъ собою смѣетесь! Гоголь. Ревизоръ. 5, 8 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
чему-чему — Чему чему, а этому я не поверю … Орфографический словарь русского языка
Чему посмеешься, тому послужишь — Чему посмѣешься, тому послужишь. Ср. Въ смѣхѣ есть примиряющая и искупляющая сила и если не даромъ сказано «чему посмѣешься, тому послужишь», то можно прибавить: что надъ кѣмъ посмѣялся, тому ужъ простилъ, того даже полюбить готовъ. Тургеневъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
чему — ЧЕМУ. дат. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чему посмеешься, тому и поработаешь. — Чему посмеешься, тому и поработаешь. См. ВИНА ЗАСЛУГА Чему посмеешься, тому и поработаешь. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чему быть, того не миновать — прил., кол во синонимов: 7 • не миновать (4) • не уйти (4) • неизбежный (38) • … Словарь синонимов
чему быть, тому не миновать — прил., кол во синонимов: 6 • не миновать (4) • не уйти (4) • неизбежный (38) • … Словарь синонимов
Чему с молоду не научился, того и под старость не будешь знать — Чему съ молоду не научился, того и подъ старость не будешь знать. Ср. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. Ср. Ce que Jeannot n’apprend pas, Gros Jean ne le saura pas. Ср. Зеленѣющее дерево (еще сырое) можно выпрямить, но не сухое… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чему дивишься ты, Что знатному скоту льстят подлые скоты? Так видно никогда ты не жил меж людьми — Чему дивишься ты, Что знатному скоту льстятъ подлые скоты? Такъ видно никогда ты не жилъ межъ людьми. Фонвизинъ. Лисица кознодѣй. Ср. Un peu d’encens brulé rajuste bien de choses. Cyrano. Agrippine. См. Курить фимиам. См. Скот … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)