-
41 подвергать быстрому нагреву
Русско-французский политехнический словарь > подвергать быстрому нагреву
-
42 эксперимент по нагреву с помощью инжекции нейтральных атомов
Русско-английский физический словарь > эксперимент по нагреву с помощью инжекции нейтральных атомов
-
43 допустимое напряжение по нагреву
Diccionario universal ruso-español > допустимое напряжение по нагреву
-
44 чувствительность к нагреву
Diccionario universal ruso-español > чувствительность к нагреву
-
45 допустимый по нагреву ток
Dictionnaire russe-français universel > допустимый по нагреву ток
-
46 подвергать быстрому нагреву
vmech.eng. (предварительному) dégourdir (äî 300[deg])Dictionnaire russe-français universel > подвергать быстрому нагреву
-
47 нечувствительность к нагреву
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нечувствительность к нагреву
-
48 подвергать нагреву
• zahřívat -
49 подвергать предварительному нагреву
Русско-английский политехнический словарь > подвергать предварительному нагреву
-
50 подвергаться нагреву
heat (refl.) -
51 подвергнуться нагреву
heat (refl.)Русско-английский ТВ и видео словарь > подвергнуться нагреву
-
52 чувствительный к нагреву
wärmeempfindlich adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > чувствительный к нагреву
-
53 thermal rating
расчётная нагрузка по нагреву, допустимая нагрузка по нагревуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > thermal rating
-
54 сырой мёд
-
55 эксперимент
м.проводить эксперимент — carry out an experiment, make an experiment, perform an experiment
- аэродинамический экспериментставить эксперимент — perform an experiment, carry out an experiment
- баллистический эксперимент
- вспомогательный эксперимент
- вычислительный эксперимент
- гравитационно-волновой эксперимент
- дифракционный эксперимент
- компьютерный эксперимент
- контрольный эксперимент
- космический эксперимент
- машинный эксперимент
- мёссбауэровский эксперимент
- модельный эксперимент
- мысленный эксперимент
- натурный эксперимент
- нейтринный эксперимент
- поляризационный эксперимент
- простой эксперимент
- решающий эксперимент
- сложный эксперимент
- численный эксперимент
- эксперимент на встречных пучках
- эксперимент по безопасности реактора
- эксперимент по измерению магнитного насыщения
- эксперимент по нагреву с помощью инжекции нейтральных атомов
- эксперимент с использованием пузырьковой камеры
- эксперимент с хорошим разрешением
- ядерно-физический эксперимент -
56 двойной отпуск
ua\ \ подвійний відпускen\ \ double temperingde\ \ [lang name="German"]binäres Anlassen, Doppelanlassen*, Zweimaliges Anlassen*fr\ \ \ double revenuтермическая обработка, при которой закаленная сталь подвергается двухкратному нагреву не выше Ac1, в основном до одинаковой температуры -
57 отпущенная сталь
ua\ \ відпущена стальen\ \ tempered steelde\ \ angelassener Stahlfr\ \ \ acier revenuзакаленная сталь, подвергнутая нагреву до температур не выше точки A1 (1000 К) -
58 hot gas recycle process
процесс «рециркуляция горячего газа» (метод метанизации генераторного газа, при котором рециркулирующий поток не подвергается охлаждению и последующему нагреву)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot gas recycle process
-
59 saw snaking
2. скручивание зубьев пилы (вывод пилы из состояния равновесия; обычно свойственное пилам «блуждание» приводит не только к отклонению их в одну сторону или нагреву, влияющему на напряжённое состояние, но и вывёртыванию зубьев)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > saw snaking
-
60 thermal current limit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > thermal current limit
См. также в других словарях:
чувствительность к нагреву — jautrumas šildymui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šildomos medžiagos savybė keistis. atitikmenys: angl. sensitiveness to heat vok. Hitzeempfindlichkeit, f; Wärmeempfindlichkeit, f rus. чувствительность к нагреву, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
допустимая по нагреву нагрузка электропривода — Зависимость момента или силы статической нагрузки от времени, допустимая по условиям нагрева лимитирующего элемента электропривода при данных условиях охлаждения. [ГОСТ Р 50369 92] Тематики электропривод DE Termische Belastbarkeit des Antrieb … Справочник технического переводчика
допустимая по нагреву частота включения электропривода — Частота следующих друг за другом включений электропривода с последующим отключением, при которой температура электродвигателя не превышает допустимой. [ГОСТ Р 50369 92] Тематики электропривод … Справочник технического переводчика
допустимый ток по нагреву — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN thermal current rating … Справочник технического переводчика
испытание на стойкость к аномальному нагреву и огню — испытание на стойкость к аномальному нагреву и огню: испытание (аппарата) раскаленной проволокой испытания (материала) на воспламеняемость раскаленной проволокой (ИРП) электрической дугой (ЭД) [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] Тематики… … Справочник технического переводчика
предел по нагреву — тепловой предел — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы тепловой предел EN thermal limit … Справочник технического переводчика
увеличение допустимой нагрузки по нагреву — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal uprating … Справочник технического переводчика
допустимая по нагреву нагрузка электропривода — 76 допустимая по нагреву нагрузка электропривода: Зависимость момента или силы статической нагрузки от времени, допустимая по условиям нагрева лимитирующего элемента электропривода при данных условиях охлаждения Источник: ГОСТ Р 50369 92:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимая по нагреву частота включения электропривода — 90 допустимая по нагреву частота включения электропривода: Частота следующих друг за другом включений электропривода с последующим отключением, при которой температура электродвигателя не превышает допустимой Источник: ГОСТ Р 50369 92:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50369-92: Электроприводы. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50369 92: Электроприводы. Термины и определения оригинал документа: 3 (электро) двигатель (электропривода): Электромеханический преобразователь, предназначенный для преобразования электрической энергии в механическую.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минеральный порошок — 2.7. Минеральный порошок для ЩМА должен отвечать требованиям ГОСТ 16557 78. Допускается использовать в качестве минерального порошка при соответствующем технико экономическом обосновании зерна из отсевов дробления горных пород мельче 0,16 мм и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации