кӱзаш

Кӱшкӧ кӱзаш подниматься вверх;

пӧртӧнчыкӧ кӱзаш подниматься в сени.

Модаш ямдылалтше-влак чыланат сценышке кӱзат. М. Шкетан. Готовящиеся выступить все поднимаются на сцену.

Корно я курыкыш кӱза, то лапыш вола. А. Эрыкан. Дорога то поднимается в гору, то спускается в низину.

Пушеҥгыш кӱзаш влезать на дерево;

пӧрткоклаш кӱзаш взбираться на чердак;

машина кузовыш кӱзаш забраться в кузов машины.

Марий, нунын (мӱкшын) йӱкыштым колын, пӱнчӧ вуйыш кӱзаш шопшарым ямдылаш тӱҥалын. «Ончыко» Услышав жужжанье пчёл, мариец начал готовить лестницу (из целого дерева), чтобы влезть на сосну.

– Семон таҥ, тый каванышке кӱзӧ, – Сакар ӱжеш. М. Иванов. – Друг Семон, ты влезай на скирд, – зовёт Сакар.

Кече кӱза солнце восходит.

Ял шеҥгеч сорла гай тылзе кӱза. М. Иванов. Из-за деревни восходит луна, похожая на серп.

Тарай ӱжара кӱза. В. Колумб. Восходит алая заря.

Кайык пушеҥгыш чоҥештен кӱза птица взлетает ни дерево;

ракет кӱза ракета взлетает.

Кече лекме дене тӧрак нур ӱмбак кынелын, йылдырий турий-влак, шӱвырым шокталын, пӧрдын-пӧрдын, канде кавашке кӱзат. М.-Азмекей. Взлетая с полей вместе с восходом солнца, весёлые жаворонки, как бы играя на волынке, кружась, поднимаются в голубое небо.

Ола ӱмбалан кугу кругым ыштен, аэроплан кӱшкӧ кӱза. М. Шкетан. Делая большой круг над городом, аэроплан поднимается ввысь.

Эҥер дене кӱзаш подниматься по реке.

– Озаҥ гыч Вяткыш вӱд дене кӱзенам... В. Юксерн. – С Казани на Вятку поднимался по воде.

– Вашке шийголат Юл гыч изи эҥерлашке кӱзаш тӱҥалеш, – такшлыше эҥерым ончен, пелештыш Опанас. А. Юзыкайн. – Скоро и сомы будут подниматься с Волги в маленькие реки, – сказал Опанас, взирая на разлившуюся реку.

Кӱдырчан йӱр кӱза приближается гроза.

Кечывалйымачын шем пыл оварген кӱза. Н. Лекайн. С юга, вздуваясь, надвигается чёрная туча.

Чынак, кугу йӱр кӱза. Г. Чемеков. Действительно, надвигается сильный дождь.

Йытын кӱза поднимается лён.

Корно кок могырышто озым кӱза. В. Любимов. По обе стороны дороги всходит озимь.

Посто гай шудо кушкын кӱза. И. Одар. Поднимается трава, похожая на зелёное сукно.

Ак кӱза цены растут.

Озажат весе, да кольмо ложашат кӱзен. М.-Азмекей. И хозяин мельницы другой, да и плата за помол поднялась.

Продукт ден сатулан ак кӱзен гынат, пӱтынь война мучко пашадарым нимынярат кугемден огытыл. «Ончыко» Хотя цены на продукты и товары повышались, зарплата нисколько не увеличилась за всю войну.

Шурно лектыш кӱзен урожайность поднялась.

Теҥгече шӧр лӱштыш иканаште кок литрлан кӱзен, а таче кузе лиеш? М. Иванов. Вчера удои молока увеличились сразу на два литра, а как будет сегодня?

Илыш условий кӱза улучшаются условия жизни.

Кумыл кече дене тӧр кӱза. Д. Орай. Настроение повышается наравне с солнцем.

Кунам ялыште культур кӱза! А. Волков. Когда же поднимется в деревне культура!

Составные глаголы:

Идиоматические выражения:

Олмапум рӱзаш трясти яблоню.

Шортшашла, Онисимым рӱзат, помыжалтынешт. И. Одар. Чуть не плача, трясут Онисима, пытаются разбудить его.

Тудат ынде мыйым палыш, кидем кучышат, рӱзаш тӱҥале. А. Асаев. И он узнал меня, схватил мою руку и стал трясти.

Пассажир-влак кидым рӱзат. Ю. Артамонов. Пассажиры машут руками.

Пушеҥге-влак кажнышт эркын мылам парчалаштым рӱзат. Ю. Чавайн. Каждое дерево тихо покачивает навстречу мне свои веточки.

Ачам, ӧрын, вуйжым рӱзен коштеш. В. Иванов. Отец мой ходит растерянный, покачивая головой.

Ӱдыр-влаклан мый вуем рӱзем. Сем. Николаев. Я киваю головой девушкам.

Йыҥгырым рӱзаш звонить в колокольчик.

Пайгаз, пошкудо клубыш миен, автомат-телефон дене больницыш рӱзыш. Я. Ялкайн. Пайгаз, зайдя в соседний клуб, позвонил по телефону-автомату в больницу.

Смотри также:

Моло погынымашлаштат марий писательым рӱзышт. М. Шкетан. И на других собраниях ругали марийского писателя.

Составные глаголы:

(Савли кува:) Мый ончем-ончемат, кашташ кӱзаш тӱҥале аман. О. Шабдар. (Савлииха:) Я смотрю-смотрю, она начала, видимо, вольничать.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Тиде пашам сайын шуктен кертына гын, уезд ончылно мемнан чапна кӱза. Н. Лекайн. Если мы благополучно завершим это дело, то мы прославимся на весь уезд.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

– Маньым вет, мыйым отален от керт, – Рашитов парняжым рӱза. Я. Ялкайн. – Я ведь говорил, меня не обманешь, – грозит пальцем Рашитов.

Кредал чарнымеке, мушкындым огыт рӱзӧ. Калыкмут. После драки кулаками не машут.

Составной глагол. Основное слово:

– Маньым вет, мыйым отален от керт, – Рашитов парняжым рӱза. Я. Ялкайн. – Я ведь говорил, меня не обманешь, – грозит пальцем Рашитов.

Кредал чарнымеке, мушкындым огыт рӱзӧ. Калыкмут. После драки кулаками не машут.

Составной глагол. Основное слово:

Пырдыжым тӱзаш украшать стены.

Ялт вуеш шушо мотор ӱдыр гае шкенжым тӱзен олма сад. «Ончыко» Точно девушка на выданье, разукрасил себя яблоневый сад.

Пеледыш аланым тӱза. В. Бояринова. Цветы украшают поляну.

Кӧ пырдыж-влакым оптен кӱзен, асфальтым шолтен, уремым тӱзен, ончалын колта – шӱм-чон воштылеш! В. Колумб. Кто возводил стены, варил асфальт, благоустраивал улицы, тот посмотрит – душа у него улыбнется!

Мыйын ачамат, кугезе кочамат ӱмырышт мучко пашам ыштеныт, шке суртыштым тӱзеныт. А. Мурзашев. И мой отец, и мой прадед всю свою жизнь работали, благоустраивали своё хозяйство.

Лагерьна помыжалте. Жап кӱчык, вашкен койкым да шкем тӱзыман. «Мар. ком.» Наш лагерь проснулся. Времени мало, надо быстро привести в порядок койку и себя.

Сравни с:

Тиде пашам сайын шуктен кертына гын, уезд ончылно мемнан чапна кӱза. Н. Лекайн. Если мы благополучно завершим это дело, то мы прославимся на весь уезд.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Макси ден Чимошын вуйышкышт кӱзен, йылмышт лывырген, кумылышт пушкыдемын. Д. Орай. Макси и Чимош опьянели, языки у них развязались, оба расчувствовались.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Мӱй пӱрӧ вуйыш кӱзыш, Альбертлан веселарак лие. В. Иванов. Медовуха ударила в голову, Альберту стало веселее.

Идиоматическое выражение. Основное слово: