Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

күперҙән+үтеү

  • 1 перёд

    переда, πλθ. переда α.
    1. το μπροστινό μέρος•

    перёд дома το μπροστινό μέρος του σπιτιού.

    2. το μπροστινό μέρος των μποτών.

    Большой русско-греческий словарь > перёд

  • 2 перец

    пер||ец
    м ἡ πιπεριά / τό πιπέρι (стручки):
    приправленный \переццем πιπεράτος· посыпать \переццем πιπερώνω· ◊ задать \переццу кому́-л. разг τιμωρώ, κάνω του ἀλατιού.

    Русско-новогреческий словарь > перец

  • 3 перо

    пер||о́
    с
    1. (птицы) τό φτερό, τό πτε-ρόν:
    покрытый перьями φτερωτός, πτερωτός-.
    2. (писчее) ἡ πέννα:
    вечное \перо ὁ στυλογράφος, τό στυλό· ◊ бойкое \перо τό ζωντανό ὕφος· проба \пероί ἡ πρώτη συγγραφική ἀπόπειρα· одии́м росчерком \пероа μέ μιά μονοκονδυλιά· взяться за \перо ἀρχίζω νά γράφω· владеть \пероо́м ἔχω καλή /Γέννα· что написано \пероо́м, не вырубишь топором поел. ὀτι γράφεις δέν ξεγράφεις· вес \пероа спорт. κατηγορία <ρτεροῦ· ни пу́-ха ни \пероа́1 разг καλή τύχη!, καλή ἐπιτυχία!

    Русско-новогреческий словарь > перо

  • 4 рисоваться

    рисовать||ся
    1. (виднеться) διαγράφομαι·
    2. пер".н. (представляться) φαντάζομαι·
    3. (красоваться) ἐπιδεικνύομαι, κάνω ἐπίδειξη.

    Русско-новогреческий словарь > рисоваться

  • 5 переврать

    -вру, -вршь, παρλθ. χρ. переврал
    -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. пер-вранный, βρ: -ран, -а, -о
    ρ.σ.
    1. διαστρεβλώνω, διαστρέφω, παραμορφώνω.
    2. (απλ.) λέγω τα περισσότερα ψέμματα•

    кто кого -врт ποιος θα πει τα περισσότερα ψέματα από τον άλλον.

    Большой русско-греческий словарь > переврать

  • 6 переналаживать

    ρ.δ.μ. βλ. пер еналадить.
    ξαναρυθμίζομαι, ξαναρεγουλάρομαι.

    Большой русско-греческий словарь > переналаживать

  • 7 переткать

    -тку, -ткшь, παρλθ. χρ. переткал
    -ала, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. пер-тканный, βρ: -кан, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    1. υφαίνω• πλουμίζω.
    2. υφαίνω (όλα, πολλά).

    Большой русско-греческий словарь > переткать

  • 8 тема

    θ.
    το θέμα•

    сочинение на заданную -у σύνθεση (έκθεση ιδεών) σε δοσμένο θέμα•

    тема доклада θέμα της εισήγησης•

    пер-ходить с -ы на -у περνώ από το ένα θέμα σ άλλο.

    Большой русско-греческий словарь > тема

См. также в других словарях:

  • Пер Гессле — Per Gessle Полное имя Per Håkan Gessle Дата рождения 12 января 1959 года Место рождения Хальмстад, Швеция …   Википедия

  • Пер Гесле — Пер Гессле Per Gessle Полное имя Per Håkan Gessle Дата рождения 12 января 1959 года Место рождения Хальмстад, Швеция …   Википедия

  • Пер Хокан Гессле — Пер Гессле Per Gessle Полное имя Per Håkan Gessle Дата рождения 12 января 1959 года Место рождения Хальмстад, Швеция …   Википедия

  • Пер Гюнт — Peer Gynt Фотография актёра Генриха Клаусена (Henrik Klausen) в роли Пера Гюнта в 1876 году Жанр: Драматическая поэма Автор …   Википедия

  • Пер Гюнт (фильм, 2006) — Пер Гюнт Peer Gynt Жанр …   Википедия

  • Пер Гюнт (пьеса) — Пер Гюнт Фотография актёра Генриха Клаусена (Henrik Klausen) в роли Пер Гюнта в 1876 году Жанр: Драматическая поэма Автор: Генрик Ибсен Язык оригинала: норвежский Год написания …   Википедия

  • Перёдское сельское поселение — Страна Россия Статус Сельское поселение Входит в Боровичский район Новгородской области …   Википедия

  • Пер Гюнт (спектакль) — Пер Гюнт Основан на Пьесе Пер Гюнт Автор Генрик Ибсен Композитор Сергей Рудницкий Режиссёр Игорь Ф …   Википедия

  • Пер Альбин Ханссон — (швед. Per Albin Hansson) (28 октября 1885, Мальмё  6 октября 1946, Стокгольм)  шведский политический и государственный деятель; председатель Социал демократической рабочей партии Швеции и премьер министр Швеции в 1932 1936 и 1936 1946.… …   Википедия

  • Пер Ханссон — Пер Альбин Ханссон Пер Альбин Ханссон (швед. Per Albin Hansson) (28 октября 1885, Мальмё  6 октября 1946, Стокгольм)  шведский политический и государственный деятель; председатель Социал демократической рабочей партии Швеции и премьер министр… …   Википедия

  • пер. — пер. перевод переводчик библиогр. библ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. п. пер. переулок п. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»