-
1 лист
м1. (мн. листья) бот. барг; сухие листья баргҳои хушк; лавровый лист барги дарахти ғор; александрийский лист фарм. санои Макка // собир. (листва) барг, баргҳои дарахт2. (мн. листы) варақ, тахта; лист бумаги як варақ коғаз; лист железа як тахта ту-нука3. (мн. листы) варақа, нома; подписной лист варақаи обуна; больничный лист варақаи беморӣ; исполнительный лист юр. варақаи иҷроия; похвальный лист таҳсиннома <> авторский лист ҷузъи таълифӣ; дрожать как осиновый лист чун барги бед ларзидан; петь (играть, читать) с лист а муз. аз рӯи нота сурудан (навохтан, хондан); пристать (привязаться) как банный \лист прост. кана барин часпидан -
2 листва
барг, баргҳои дарахт -
3 листва
ж собир. барг, баргҳои дарахт -
4 мелколйственный
майда-барг; мелколйственные деревья дарахтҳои майда-барг мелколйстный, мелколйстый, -ая, -ое см. мелколйственный -
5 лохматый
(лохмат, -а, -о)1. жӯлидамӯй, парешонмӯй, сермӯй, серпашм; лохматый пёс саги сермӯй; лохматая шапка кулоҳи пахмоқ; лохматое полотенце сачоки серпат2. жӯлидамӯй, пахмокмӯй, сермӯй; лохматая голова сари жӯлидамӯй3. перен. (о растениях) зич, сершоху барг; лохматые ветлы бедҳои сершоху барг4. перен. (об облаках, тумане и т. п.) пармонанд -
6 парный
I, -ая, -ое1. ҷуфт, қӯша; парное копыто ҷуфтсум, чоксум; парные листя баргҳои ҷуфт-ҷуфт, баргҳои қӯша2. дуаспа, қӯшаасп; парный экипаж фойтуни дуаспа3. ҷуфт-ҷуфт, дута-дута, қӯша-қӯша; дукаса; парная гребля қаиқронии дукаса; парная игра в теннис теннисбозии дукаса-дукаса (чаҳоркаса) II, -ая, -ое прост.1. см. парной 2;2. …и буғ, …и бухор; парная отдушина мӯрии буғбаро, буғмӯрӣ -
7 перистолистный
-ая, -ое …и баргҳояш паршакл (пармонанд); перистолистное растение растании баргҳояш пармонанд -
8 перистый
1. зоол. пардор, парнок; патдор2. пармонанд, патмонанд; перистые облака абрҳои пармонанд; перистые листя баргҳои пармонанд3. ҳамчун кисми таркибии баъзе номҳои ботаникӣ: перистый клен заранги баргҳояш паршакл -
9 лист
барг -
10 листовой
\листовойи барг -
11 позеленеть
сабз шудан, барг баровардан -
12 распуститься
кушода (яла) шудан, шукуфтан, барг баровардан -
13 агава
ж ханҷарӣ (растании тропикӣ, ки аз баргҳои калони дурушти он нах мегиранд) -
14 заалеть
сов.1. (начать алеть) сурх (гулгун) шудан гирифтан, ба сурхшавй сар кардан (даромадан)2. (показаться - об алом) сурх (сурхча) намудан, алвон тос}зтан; в листве заалели гроздья рябины аз байни баргҳо хӯшаҳои сурхи рябина метофтанд -
15 бледный
(блёд|ен, -на, -но)1. паридаранг, рангпарида, нимранг; бледный ребенок бачаи рангпарида 2.камранг, сафедтоб, нимранг; бледная раскраска ткани матои нимранг3. камнур, бенур, хира, хиратоб; бледные звезды ситораҳои камнур4. перен. тира,норавшан, номуайян, мубҳам, номафҳум; бледные воспоминания хотироти мубҳам5. перен. бетаъсир, бетароват, беобуранг, бемаза; бледный рассказ ҳикояи беобуранг <> бледная немочь уст. Дарди камхунӣ (бештар дар занхо); бледный как смерть ба рӯяш ранги лаҳад задааст блезир: для бледну прост. барои намуд блеклость ж1. пажмурдагӣ, бетароватӣ; бледн листвы пажмурдагии барг2. (тусклость) хира (камнур, бенур) будан(и) -
16 бронзовый
1. …и биринҷӣ, хӯлагӣ; бронзовая статуя ҳайкали биринҷӣ2. (золотисто-коричневый) зартоб, заррин, зарди қаҳваранг; бронзовые листья баргҳои зарринтоб <> бронзов ый век археол. давраи биринҷӣ (як давраи таърихи маданияти моддӣ, ки дар он асбобу олот аз биринҷӣ сохта мешуд) -
17 брюквенный
харшал …и харшалғам; брюквенная ботва барг шалғам -
18 веерный
…и бо;( бодбезакшакл, бодбезакмонанд листья пальмы баргҳои бодбезакмонанди дарахти нахл -
19 вздуть
Iсов. что1. вазида бардоштан; ветер вздул листья бод вазида баргҳоро бардошт2. варам кунондан, дамондан; живот вздуло шикамам варам кард3. перен. разг. (повысить) аз ҳад зиёд баланд кардан, қимат к вздуть цены нархҳоро аз ҳадбалан дан4. прост. и обл. (разжечь) даргирондан; взду огонь в печке оташи печкаро даргиронIIсов. кого прост. (оп тить) задан, кӯфтан, зарбу лат дан -
20 влагалище
с1. анат. маҳбал (даромадгоҳи узви таносули занон)2. бот. ғилофаки барг
См. также в других словарях:
БАРГ — в мифологии лакцев, аварцев (Б а к), лезгин (Р а г), даргинцев (Берхи) божество, персонификация солнца. Имеет облик прекрасного юноши, излучающего ослепительный свет. Б. выходит из моря и заходит в него. Его заглатывает морское чудовище Куртма;… … Энциклопедия мифологии
баргæвдын — ↑ æргæвдын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: баргæвдынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: баргæвдæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: баргæвдæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
Барг, Михаил Абрамович — Михаил Абрамович Барг Дата рождения: 1 мая 1915( … Википедия
барг — [برگ] 1. узви аз ҳаво ва аз нури офтоб ғизогирандаи дарахт ва растаниҳо 2. порчаи хамири тунук кардашуда, ки ба он самбӯса, тушбера ва ғ. мепечонанд 3. порае аз харбузаву тарбуз, ки баъд аз коса кардан аз кӯндалангаш бурида мешавад; барги карам… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Барг операция — (Ц. М. Барг, сов. офтальмолог) пластическая операция, применяемая при трахоматозном завороте века и заключающаяся в удалении хряща века, восстановлении укороченного свода и увеличении площади конъюнктивы, пластике заднего ребра века и… … Большой медицинский словарь
Барг опера́ция — (Ц.М. Барг, советский офтальмолог) пластическая операция, применяемая при трахоматозном завороте века и заключающаяся в удалении хряща века, восстановлении укороченного свода и увеличении площади конъюнктивы, пластике заднего ребра века и… … Медицинская энциклопедия
баргæ-баргæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Барг, Олег Александрович — (р. 15.09.1948) спец. по систематической филос.; д р филос. наук, доц. Род. в г. Пермь. Окончил биол. ф т (1971) и асп. кафедры филос. (1975) Пермского ун та. Работает на этой кафедре с 1976, проф. (с 1996). Докт. дисс. "Биологическая форма… … Большая биографическая энциклопедия
баргæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
баргæ-барын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
баргæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
