кыралташ

Чот кыралташ быть о избитым;

пеле колымеш кыралташ быть избитым до полусмерти.

Уржа тыште шолем дене чот кыралтын, тодылалт пытен. Н. Лекайн. Рожь здесь сильно побита градом, вся изломана.

1920 ий кулак восстаний годым пеш чот кыралтым, изиш гына шым коло. М. Шкетан. В 1920 году во время кулацкого восстания я был страшно избит, чуть жив остался.

Составные глаголы:

Кыралтмашке шуктыман огыл не надо доводить до избиения.

Кыралтмашым туркымешке – Тахтаманым кошартем. К. Иванов. Чем выдерживать избиение – Тахтамана прикончу.

Шумат лишкырак мийышат, ужо: кыралт пытыше рвезе пушышто кия. А. Бик. Шумат подошёл поближе и видит: в лодке лежит юноша, весь избитый.

Составной глагол. Основное слово:

Кыралтше пий битая собака.

Кыралтше еҥ чытен, а пырдыж шортын... М. Емельянов. Избитый человек терпел, а стены плакали.

У кинде Ильичын тул дене шиялтеш, а те урокым тиде тул волгыдышто ямдылаш тӱҥалыда. М. Евсеева. Новый урожай молотится лампой Ильича, а вы свои уроки будете готовить при свете этой лампы.

Кылталат да наҥгаят, наҥгаят да шаралтат. Чаплын кум гана шиялте. Ю. Галютин. Вяжут и увозят, увозят и стелют. Три раза хорошенько вымолотилось.

Сравни с:

Мышкар кожла велым мардеж пуалеш гын, вашке йӱр толеш, Оно кожла ӱмбач шиялта гын, ояра. О. Шабдар. Если ветер дует со стороны Мышкарского леса, то скоро будет дождь, если со стороны леса Оно – будет ясная погода.

Сравни с:

Шиялтыш дене шиялташ играть на свирели.