-
1 кылткаш
кылткаш-емстучать, биться (о сердце); тревожитьсяШӱм лым лийде кылтка, шижде лектеш шинчавӱд. К. Исаков. Сердце стучит беспрестанно, невольно выступают слёзы.
(Тайран) шӱмжӧ мераҥ шӱмла кылтка, йолйыжыҥже кайыш. Д. Орай. У Тайри сердце бьётся, как у зайца, ноги подкосились.
-
2 икшырымын
икшырымынравномерно, одинаково, ритмично, спокойно, ровноИкшырымын кудалаш скакать в одном темпе;
икшырымын кылткаш стучать ритмично, ровно;
эре икшырымын постоянно одинаково, ровно.
Апаев ужмо-колмыжым икшырымын каласкала. П. Корнилов. Что увидел, что услышал, Апаев рассказывает спокойно.
-
3 кылткыме
кылткыме1. прич. от кылткаш2. сущ. стук, биение– Кушто ме улына! Могай тиде... пиал! – шӱм кылткымыж дене мутшым кӱрыштеш. К. Исаков. – Где мы находимся? Какое это счастье! – от биения сердца прерывается его речь.
-
4 пылткаш
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский