-
1 ბურახი
къуымӕлქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ბურახი
-
2 კუნჭული
къуымქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > კუნჭული
-
3 კუთხე
къуымპატარა კუთხე – гыццыл (чысыл) къуымქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > კუთხე
-
4 ბოზა
къуымӕл, махсымӕქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ბოზა
-
5 угол
муж.1. (в комнате) къуымсел в угол и стал смотреть в книгу (Гончаров) – къуымы сбадти æмæ чиныгмæ ныккасти
2. фисын, тигъя подожду тебя на углу – фисыны дæм фæлæудзынæн
3. мат. къуымпрямой угол – раст къуым
-
6 уголок
муж. къуымкрасный уголок – сырх къуым
-
7 буза
-
8 всплакнуть
совер. разг. акæуын, атъизыншутл. къуымæл адуцын -
9 где
нареч.1. вопр. кæмгде ты был? – кæм уыдтæ?
где же? – кæм уæдæ?
2. относ. кæмдеревня, где скучал Евгений, была прелестный уголок (Пушкин) – Евгений хъыг кæм кодта, уыцы хъæу уыди хæрзаив къуым
где ни..., где бы ни... – кæмдæриддæр..., кæмфæнды...
где бы ты ни остановился, найдешь ночлег – кæмдæриддæр æрынцайай, фысым ссардзынæ
- где ему! -
10 квас
-
11 красный уголок
-
12 укромный
прил. сусæг, æмбæхст, хибарукромный уголок – æмбæхет (сусæг, хибар) къуым
-
13 шальной
прил. æрра, сæлхæркак шальной ходил из угла в угол... (Чехов) – æррайау иу къуымæй иннæмæ рацу-бацу кодта...
шальная пуля – дзæгъæл нæмыг
-
14 ბებერა
1. дондӕппалხელზე ბებერა გაუჩნდა – йӕ къухыл дондӕппал рауад; 2. хӕлуарӕгბებერას ქსელი კუთხეში მოჩანდა – хӕлуарӕджы тын къуымӕй зындქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ბებერა
См. также в других словарях:
КЪУЫМÆЛЫ БЫНДЗ ДÆР НÆ БАХАУЫН — Ничи амæлын. Цыма йæ къуымæлы бындз дæр нæ ныххауд. Чермен йæхи афтæ æвдыста адæмы раз. (Нартыхты Г. Æрдуйы хидыл.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
къуым — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
къуымæл — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
къуымæлгæнæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
къуымæлгæнæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
къуымæйлаг — з.б.п., лæгтæ … Орфографический словарь осетинского языка
къуымæлгæнæггаг — з.б.п., ггæгтæ … Орфографический словарь осетинского языка
къуымæлыстон — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
КЪУЫМÆЛ ДУЦЫН — Ирон. Кæуын … Фразеологический словарь иронского диалекта
бирæкъуымæг — з.б.п., гтæ … Орфографический словарь осетинского языка
æнæкъуым — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
