-
101 zato
-
102 zoquete
I m1) чурбан, колодаII m Ам. -
103 брусок
-
104 жестянка
-
105 картонка
-
106 надставка
ж.añadido m, añadidura f (тж. надставленный кусок) -
107 надшивка
-
108 отрезок
м.1) ( часть чего-либо) parte f; pedazo m, trozo m ( кусок); мат. segmento mотре́зок пути́ — tramo de ruta, zona de caminoотре́зок вре́мени — lapso (espacio) de tiempoна определенный отре́зок (вре́мени) — para un período determinado2) мн. отре́зки ист. lotes de tierra -
109 подачка
ж. разг.1) ( брошенный кусок) pedazo m (de pan, de carne, etc.) -
110 полоса
ж. (мн. по́лосы, вин. п. ед. по́лосу́)1) ( черта) raya fпо́лосы спе́ктра — rayas espectralesполоса́ поглоще́ния физ. — banda de absorciónширо́кая полоса́ — banda ancha2) ( узкий кусок) banda f, tira f (материи, бумаги и т.п.); barra f (желе́за и т.п.)3) ( участок) franja fполезащи́тная полоса́ — franja forestal4) ( область) zona fпограни́чная полоса́ — zona fronterizaчерноземная полоса́ — zona de tierras negras5) ( период времени) temporada fсчастли́вая полоса́ жи́зни — época feliz de la vidaполоса́ дожде́й — temporada de lluvias6) полигр. plana f -
111 уголек
-
112 участок
м.приуса́дебный уча́сток — huerto m, jardín mуча́сток доро́ги, пути́ — trozo (sección) de un camino, de una víaуча́сток ко́жи — parte de piel3) воен. sector mуча́сток фро́нта — sector del frente4) ( административный) distrito m, zona fизбира́тельный уча́сток — colegio electoral5) (область, сфера) esfera f, sector mуча́сток рабо́ты — esfera de trabajo6) уст. ( полицейский) comisaría de policía -
113 a buen hambre no hay pan duro
сущ.погов. голодному любой кусок сладокИспанско-русский универсальный словарь > a buen hambre no hay pan duro
-
114 a pastilla de jabón
сущ.общ. кусок мылаИспанско-русский универсальный словарь > a pastilla de jabón
-
115 anaco
сущ.Перу. кусок материи, которым индианки прикрывают бёдра -
116 arrancar una ganga
гл.неодобр. урвать кусок (un chollo) -
117 añadidura
сущ.1) общ. (прибавление) причисление, (то, что придано) придача, вставка, добавка, добавление, дополнение, наставка, прибавление, надставка (тж. надставленный кусок)2) разг. (то, что добавлено) добавка, поход (при взвешивании), прибавка, привесок -
118 bollo
сущ.1) общ. сдоба, вгиб (convexidad), крендель (en forma de 8), кекс (сдоба), вмятина, сдобная булка, складка на материи, шишка2) Гонд. удар кулаком3) Кол. пирог с мясом4) Чили. кусок глины для черепицы -
119 cacho
сущ.1) общ. ветка бананов, гроздь, рог, качо (название карточной игры), качо (рыба)2) прост. шмат, шматок3) Арг. ломоть (хлеба) долька (лимона), кусок4) Венесуэл. насмешка, шутка5) Гват. булка в форме рожка6) Чили. залежавшийся товар -
120 cantero
сущ.1) общ. горбушка, каменотёс, кусок (чего-л.) горбушка (хлеба)2) разг. краюха (горбушка), краюшка (горбушка)3) амер. газон, рабочий каменоломни, клумба
См. также в других словарях:
КУСОК — КУСОК, куска, муж. 1. Часть чего нибудь. Изрезать что нибудь на куски. Небольшой кусок земли. В окно был виден кусок синего неба. || Доля, порция, ломоть. Лучший кусок жаркого. Сахар кусками. Положил в стакан два куска сахару. Отрезать кусок… … Толковый словарь Ушакова
кусок — Кус, кусочек, часть, обломок, обрубок, отрывок, отрезок, клин; ломоть, горбушка, краюха (хлеба); глыба, ком, груда, масса; лоскут. Кусочек сукна, бумаги, железа, дерева суконка, бумажка, железка (железце), деревяшка. Фрагмент сочинения. См. часть … Словарь синонимов
кусок — КУСОК, ска, м. 1. Тысяча рублей. 2. Прапорщик. 3. (или кусок прикола). Смешной случай, анекдот, что л. забавное. 4. (или кусок культуры, кусок пидораса, кусок дурака). Галстук. Отколоть кусок сделать что л. смешное. 2. из арм … Словарь русского арго
кусок — Кусок хлеба (разг.) перен. пропитание. Свой кусок хлеба. Заработка едва хватает на кусок хлеба. Из за куска хлеба приходится все терпеть. Лакомый кусок (разг.) перен. что н. очень заманчивое, привлекательное, соблазнительное. Ведь … Фразеологический словарь русского языка
КУСОК — Кусок, холоп в Богородицком пог. 1539. Писц. IV, 323. Ондрей Иванов сын Кусок, послух в Курмышском уезде. 1668. А. К. II, 377 … Биографический словарь
КУСОК — КУСОК, ска, муж. 1. Отдельная часть чего н. (отломанная, отрезанная). К. хлеба (также перен.: о пропитании, пище вообще). К. земли. К. мяса. На кусках сидеть (питаться всухомятку и беспорядочно; разг.). К. в горло не идёт или в горле застревает… … Толковый словарь Ожегова
кусок — часть фрагмент отдельный элемент деталь сектор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы частьфрагментотдельный элементдетальсектор EN pie … Справочник технического переводчика
КУСОК — Бросает от куска кого. Дон. Кого л. тошнит при виде еды. СДГ 1, 41. Перебиваться (колотиться) с куска на кусок. Прост., Нижегор. Жить очень бедно, терпеть нужду, лишения. Ф 1, 273; Ф 2, 37; ФСРЯ, 313; СРНГ 16, 158. Ходить по кусках. Пск. Собирать … Большой словарь русских поговорок
кусок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? куска, чему? куску, (вижу) что? кусок, чем? куском, о чём? о куске; мн. что? куски, (нет) чего? кусков, чему? кускам, (вижу) что? куски, чем? кусками, о чём? о кусках 1. Куском какого либо предмета… … Толковый словарь Дмитриева
кусок — ска/; м. см. тж. кусочек, кусковой 1) а) Отделённая, отломанная, отбитая и т.п. часть чего л. Развалиться на куски. Разорвать в куски. Глиняный горшок упал на пол и разбился на куски. б) отт … Словарь многих выражений
кусок — ▲ фрагмент ↑ твердое (состояние), материальное тело кусок твердое тело безотносительно к его форме. кусочек. кус. кусковой (# сахар). осколок. обломок. частица. ком. комок. комковатый. ломоть. краюха. краюшка (# хлеба). горбушка. коврига.… … Идеографический словарь русского языка